protocole S-HTTP (Secure Hypertext Transfer Protocol)
protokol za varen prenos hiperbesedilnih strani
protocole HTTP oor Sloweens
protocole HTTP
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
protokol HTTP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
§protocole HTTP/S pour l’accès interactif aux services Intranet du CCN (CCN Intranet channel);
Da, sem, gospodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Désactiver complétement l' utilisation du protocole HTTP pour S/MIME
televizijske kamere za snemanje pri šibki svetlobi, izdelane ali prirejene posebej za podvodno uporabo, ki imajoKDE40.1 KDE40.1
Le protocole HTTPS est utilisé pour l'échange des messages entre le système central et les systèmes nationaux.
Skoraj pol devetiheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le protocole HTTPS est utilisé pour l’échange des messages entre le système central et les systèmes nationaux.
Da, tako piše v knjigi gostov, gospod LeiterEurlex2019 Eurlex2019
HTTPS correspond au protocole HTTP encapsulé dans un flux SSL/TLS
ObIjubiIa si, da boš nehaIaKDE40.1 KDE40.1
protocole HTTP/S pour l'accès interactif aux services Intranet du CCN (CCN Intranet channel);
Ti ukrepi, namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te direktive, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena #aEurlex2019 Eurlex2019
Le protocole HTTPS doit toujours être utilisé pour l'échange des messages entre le système central et les systèmes nationaux.
Kako je šlo z Jimmyjem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Hypertext Transfer Protocol (HTTP) est un protocole de communication pour le transfert d'informations sur Intranet et sur la Toile mondiale.
Ta direktiva je naslovljena na države članiceEurLex-2 EurLex-2
La transmission des messages de position entre les CSP concernés et les États du pavillon est effectuée par voie électronique par le protocole HTTPS.
Nemudoma odhajamEurLex-2 EurLex-2
c) La transmission des messages de position entre les CSP concernés et les États du pavillon est effectuée par voie électronique par le protocole HTTPS.
Če ga nima, je izbrisanEurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent choisir d’utiliser l’une des deux architectures susmentionnées pour échanger des messages XML sur le réseau s-TESTA (à l’aide du protocole HTTPS).
skladnost z mednarodnimi instrumenti v zvezi z varnostjo prevoza nevarnega blaga, zlasti s Konvencijo SOLAS in Čikaško konvencijo, s čimer se dokaže dejansko izvajanje učinkovitih pregledov prevoza nevarnega blaga po morju in zrakuEurLex-2 EurLex-2
Sans préjudice de l'introduction de futures améliorations, la transmission des messages de position entre les CSP concernés et les États du pavillon est effectuée par voie électronique par le protocole HTTPS.
& Cevljenje v konzoloEurLex-2 EurLex-2
les protocoles Ipv#, HTTP, FTP, etc. et un nouveau standard HTML # universel pour la lecture des sites (qui reste à élaborer
Vrnili se bomo in izkopavali svoje grobove izmed onih rovovoj4 oj4
a) «HyperText Transport Protocol Secure» ou «HTTPS»: canaux de communication cryptée et de connexion sécurisée;
Kar ne morem verjeti besedam, ki jih slišimEurlex2019 Eurlex2019
pour les échanges de données interactifs, le protocole est le HTTP/S.
Ne, nekam je šelEurLex-2 EurLex-2
les protocoles Ipv6 (5), HTTP (6), FTP, etc. et un nouveau standard HTML 5 universel pour la lecture des sites (qui reste à élaborer),
NALEPKA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA OPTISETEurLex-2 EurLex-2
seront compatibles avec des connexions sécurisées avec le protocole de transfert hypertexte (HTTP) par Secure Sockets Layer (SSL);
Prometna nesrečaEuroParl2021 EuroParl2021
des protocoles internet standard (XML, HTTPS, services web XML), et
Papagaju je namenjeno da poje, Vaša VisokostEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.