protocole diplomatique oor Sloweens
protocole diplomatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
diplomatski protokol
la signature du directeur du service du protocole diplomatique;
podpis direktorja diplomatskega protokola,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la signature du directeur du service du protocole diplomatique;
Dokler se boš pretvarjala, da si na njegovi strani in ne na moji, te ne bo poškodovalEurLex-2 EurLex-2
Les cartes d'identité destinées aux personnes autorisées qui sont accréditées en République slovaque sont délivrées par le service du protocole diplomatique du ministère des affaires étrangères slovaque.
Nekakšno opozorilo o mojem ubojuEurLex-2 EurLex-2
Selon le protocole, les conversations diplomatiques ne sont pas publiques.
Uredba Komisije (ES) št. #z dne #. decembra # o spremembi Priloge # k Uredbi (ES) št. # Evropskega parlamenta in Sveta glede spremljanja transmisivne spongiformne encefalopatije pri ovcah in kozahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Le protocole sur l'établissement de relations diplomatiques (2009) et le protocole sur le développement des relations bilatérales entre la République de Turquie et la République d'Arménie.
Je že dobro.Šla bomEurLex-2 EurLex-2
la convention de Vienne du # avril # sur les relations diplomatiques et les protocoles facultatifs
ker je predsednica Republike Filipini Gloria Macapagal-Arroyo imenovala zgoraj navedeno Melovo komisijo za preiskavo tega problema in državno policijsko skupino (skupina Usig) za ustrezno raziskavo umorov in kaznovanje storilcevoj4 oj4
la convention de Vienne du 18 avril 1961 sur les relations diplomatiques et les protocoles facultatifs,
Kaj se dogaja, srček?EurLex-2 EurLex-2
— la convention de Vienne du 18 avril 1961 sur les relations diplomatiques et les protocoles facultatifs,
Uvozniki predložijo zahtevke za dovoljenje A v prvih petih delovnih dneh po #. februarju za prvo podobdobje (od junija do avgusta), po #. maju za drugo podobdobje (od septembra do novembra), po #. avgustu za tretje podobdobje (od decembra do februarja) in po #. novembru za četrto podobdobje (od marca do majaEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit de la carte d'identité délivrée par le ministère des affaires étrangères (service du protocole) aux membres du corps diplomatique.
Cilji in opisEurLex-2 EurLex-2
Le candidat idéal aura une expérience professionnelle dans des fonctions de direction de haut niveau, de préférence dans un environnement international, dans l’un ou plusieurs des domaines suivants: sécurité, diplomatie, protocole, organisation et gestion d’évènements politiques de haut niveau.
V Bruslju, #. februarjaEurLex-2 EurLex-2
Sans préjudice de la convention de Vienne de # sur les relations diplomatiques et le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes du # avril
Ime datoteke je predolgoeurlex eurlex
Le président du Conseil transmet, au nom de l'Union, la note diplomatique prévue par l'article 16 du protocole.
Razdeljen je bil končni osnutek dnevnega reda za drugo marčevsko plenarno zasedanje (PE #.#/PDOJEurLex-2 EurLex-2
( 7 ) Sans préjudice de la convention de Vienne de 1961 sur les relations diplomatiques et le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes du 8 avril 1965.
Odpri povezavoEurLex-2 EurLex-2
Le président du Conseil transmet, au nom de la Communauté, la note diplomatique prévue par l’article 16 du protocole.
Imate njegov naslov?EurLex-2 EurLex-2
vu le protocole sur l'établissement de relations diplomatiques entre la République d'Arménie et la République de Turquie, ainsi que le protocole sur le développement des relations entre la République d'Arménie et la République de Turquie signés à Zurich le 10 octobre 2009,
Dvojno posteljo, štedilnik za kuhanje špagetov in nekaj drugih stvariEurLex-2 EurLex-2
Le président du Conseil transmet, au nom de la Communauté, la note diplomatique prévue par l'article 17 du protocole[9].
jo v glavnem financirajo država, območne (regijske) ali krajevne (lokalne) oblasti ali druge osebe javnega pravaEurLex-2 EurLex-2
Le président du Conseil transmet, au nom de la Communauté, la note diplomatique prévue par l’article 17 du protocole[10].
V kombinaciji z insulinom lahko ob uvedbi zdravljenja s pioglitazonom nadaljujemo z dotedanjim odmerkom insulinaEurLex-2 EurLex-2
Sur demande, le ministère des affaires étrangères (service du protocole) délivre les cartes suivantes aux membres des missions diplomatiques:
Vanjko uščipni, da bo zajokalEurLex-2 EurLex-2
exhorte la Turquie et l'Arménie à normaliser leurs relations en ratifiant, sans conditions préalables, les protocoles sur l'établissement de relations diplomatiques, en ouvrant la frontière et en s'efforçant d'améliorer leurs relations eu égard notamment à la coopération transfrontalière et l'intégration économique;
izomerizacijaEurLex-2 EurLex-2
Le président du Conseil transmet, au nom de la Communauté, la note diplomatique prévue par l’article # du protocole, en ce qui concerne la date d’entrée en vigueur du protocole
Kaj pa drugi del?oj4 oj4
En #, une conférence diplomatique a adopté un protocole modifiant la convention internationale de # pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le protocole de # (ci-après dénommée convention MARPOL
Zato je bistveno imeti standardno klasifikacijo, ki omogoča pripravo primerljivih podatkov o poklicihoj4 oj4
234 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.