Protocole de Montréal oor Sloweens

Protocole de Montréal

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

Montrealski sporazum

voorbeelde

L’article 8 du règlement interdit l’importation de substances réglementées d’États non parties au protocole de Montréal.
Člen 8 prepoveduje uvoz nadzorovanih snovi iz države, ki ni pogodbenica Protokola.

Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Montrealski protokol o snoveh, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč

a) aient strictement pour objet d'assurer le respect des dispositions du protocole de Montréal;
(a) strogo upošteva spoštovanje določb tega protokola

|| Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (1987)
|| Montrealski protokol o snoveh, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč (1987)

Coûts relatifs à l’amendement de Kigali au protocole de Montréal
Stroški spremembe iz Kigalija k Montrealskemu protokolu

Accord modifiant le protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, adopté à Kigali ***
Sporazum o spremembi Montrealskega protokola o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč, sprejeti v Kigaliju ***

Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone;
Montrealski protokol o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč;

Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (1987)
Montrealski protokol o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč (1987)

– modifier l’annexe V dudit règlement en vue de respecter les engagements pris au titre du protocole de Montréal;
– spremembo Priloge V k navedeni uredbi, da se izpolnijo zaveze iz Montrealskega protokola;

Quantité d'hydrofluorocarbones produite en vue d'utilisations dans l'Union exemptées en vertu du protocole de Montréal
Količina fluoriranih ogljikovodikov, proizvedenih za uporabe v Uniji, izvzete na podlagi Montrealskega protokola

(5) Décision XXVIII/1 des parties au protocole de Montréal, adoptée le 15 octobre 2016.
(5) Sklep XXVIII/1 pogodbenic Montrealskega protokola, sprejet 15. oktobra 2016.

La décision VI/# de la conférence des parties au protocole de Montréal prévoit que, dans l
Sklep VI/# zasedanja pogodbenic Montrealskega protokola predvideva, da se pri vrednotenju nadomestnih snovi za delno halogenirane klorofluoroogljikovodike upoštevajo dejavniki, kakršni so dejavnik škodljivosti za ozon, energetska učinkovitost, možna vnetljivost, strupenost in globalno segrevanje ter možni vplivi na učinkovito uporabo in postopno opuščanje klorofluoroogljikovodikov in halonov

Le statut de partie dépend du respect des critères indiqués dans la décision XV/# du protocole de Montréal
Status pogodbenice je odvisen od ustrezanja kriterijem, določenih v Sklepu XV/# Montrealskega protokola

(3) Dixième réunion des parties au protocole de Montréal en 1998, décision X/14: Agents de fabrication.
(3) Deseto zasedanje pogodbenic Montrealskega protokola leta 1998, Sklep X/14: Predelovalna sredstva.

Quantité d'hydrofluorocarbones vierges exportés pour des utilisations exemptées en vertu du protocole de Montréal
Količina neobdelanih plinov, izvoženih za uporabe, izvzete na podlagi Montrealskega protokola

HFC et protocole de Montréal
Fluorirani ogljikovodiki in Montrealski protokol

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone
Sprememba Montrealskega protokola o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč

Décision XXVIII/1: Nouvel amendement au protocole de Montréal
Sklep XXVIII/1: Nadaljnja sprememba Montrealskega protokola