rouge sang oor Sloweens
rouge sang
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
krvavo
Le soleil vire au rouge sang, la végétation fane, des populations sont décimées.
Sonce se je obarvalo krvavo rdeče, rastline so se posušile in nešteto ljudi je umrlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut être utilisée en vert espérance, blanc et rouge sang ou dans une seule couleur
Agent Charles, nabavite mi dosje o Fornelluoj4 oj4
Jiao-Lian : Ma bouche, mes dents et mes lèvres sont devenues rouge sang.
Predhodna priglasitev koncentracije (Št. primera COPM/M.#- BBVA/BNL/JV)- Primer za poenostavljeni postopekjw2019 jw2019
31 Quelqu’un vient de Botsra, en Édom, ses vêtements sont de couleur rouge sang.
Naj te opomnim, da je ona čisto zmešana, ampak ti to veš, saj si jo oženiljw2019 jw2019
Les flamants hochent le cou et dansent, les ailes largement déployées pour découvrir leurs plumes rouge sang.
Potrebuješ pomoč pri tem?jw2019 jw2019
Sur le milieu tétrazolium de Kelman et sur le milieu SMSA, les verticilles sont de couleur rouge sang.
Če pogodbenica izvora meni, da bo imelo izvajanje načrtov ali programov verjetno večje čezmejne posledice za okolje in zdravje, ali če pogodbenica, ki bo verjetno utrpela večje posledice za okolje in zdravje, tako zahteva, mora pogodbenica izvora čim prej pred sprejetjem načrta ali programa o tem obvestiti prizadeto pogodbenicoEurLex-2 EurLex-2
" Les eaux rouge sang du lagon qui ne reflète aucune étoile ".
Vidim da je rezultat trenutno viteštvo dva, hvaležnost ničOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur le milieu tétrazolium de Kelman et sur le milieu SMSA, les verticilles sont de couleur rouge sang
toženi stranki naloži, da tožeči stranki, do natančnega izračuna in določitve natančnega zneska, plača odškodnino v začasni višini # EUR za škodo, ki jo je utrpela kot posledico neizpolnitve obveznosti tožene stranke po pravu Skupnosti, ko tožeči stranki ni odgovorila, ali, alternativno, kot posledico akta Evropske komisije D #, kakor tudi kakršnekoli pripadajoče obrestioj4 oj4
Rouge... rouge sang.
Glede potrebe po dodatnem obvladovanju tveganja je najprimernejše presojati na podlagi Direktive #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Direktive #/#/ES ter ob uporabi informacij iz izčrpnega poročila o oceni tveganjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa tombe, les campagnes en Flandre et son épitaphe, la lune rouge-sang ".
Darren je mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sur le milieu tétrazolium de Kelman et sur le milieu SMSA, les verticilles sont de couleur rouge sang.
Oprostite mi, grem pripraviti čajEurLex-2 EurLex-2
Vingt rubis rouge sang.
Uvozniki predložijo zahtevke za dovoljenje A v prvih petih delovnih dneh po #. februarju za prvo podobdobje (od junija do avgusta), po #. maju za drugo podobdobje (od septembra do novembra), po #. avgustu za tretje podobdobje (od decembra do februarja) in po #. novembru za četrto podobdobje (od marca do majaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rouge sang.
Sodelujete pri nečem pomembnem, a se tega ne zavedateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La couleur intense varie du rose saumon au rouge sang et dépend de la variété.
Število sedežev ...EurLex-2 EurLex-2
Trop rouge sang
Malo na levoopensubtitles2 opensubtitles2
Le soleil vire au rouge sang, la végétation fane, des populations sont décimées.
Nekdo je moral slišati strele!jw2019 jw2019
Peut être utilisée en vert espérance, blanc et rouge sang ou dans une seule couleur.
Vem, da je to zločin.Kljub temu sem to naredilEurLex-2 EurLex-2
" Et son épitaphe, la lune rouge-sang ".
Gaia Za pravi, da ima brazgotino za levim ušesom.Majhno brazgotino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais rouge sang à cause de la boue.
No prav... nekaj tvojega potrebujem, SophieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quelque chose devait lui arriver, cette ville deviendra rouge sang.
VZVRATNA PRESTAVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bette Davis avait du vernis rouge sang
Nekdo je uriniral v dedkovi uriopensubtitles2 opensubtitles2
Et sinon, comment expliquer les sinistres descriptions de globes lumineux et de croix rouge sang apparus dans le ciel?
Kev, lahko gledašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, comme il mâchait du bétel, sa femme aussi d’ailleurs, les espaces entre leurs dents noircies étaient souvent rouge sang.
Želijo, da se pospravitajw2019 jw2019
QUELQUE part en Asie méridionale, un passant affable vous sourit, dévoilant une dentition noircie et une bouche chargée de salive rouge sang.
Zakaj bi čakala?jw2019 jw2019
Sur milieu «tétrazolium de Kelman», les colonies virulentes typiques de Ralstonia solanacearum sont de couleur crème, plates, à bord irrégulier, fluides, avec un centre de couleur rouge sang
Lahko dobim še kave?eurlex eurlex
322 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.