monolithe oor Albanees

monolithe

/mɔ.nɔ.lit/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

monolit

PRÈS de l’extrémité méridionale de l’Espagne se dresse un énorme monolithe de calcaire, appelé rocher de Gibraltar.
AFËR pikës më jugore të Spanjës, ngrihet një vigan monolit gurëgëlqeror, i njohur si shkëmbi i Gjibraltarit.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 Un monolithe majestueux
Çfarë është e gjithë kjo?jw2019 jw2019
L’Église catholique a reconnu que ces monolithes effilés étaient “ dédiés au Soleil par un roi égyptien ” et qu’autrefois ils “ apportaient un vain faste aux temples sacrilèges du paganisme ”.
Gjithë këto pasqyrajw2019 jw2019
C'est un exemple significatif d'architecture monolithe .
Udhëtimi është i rrezikshëmWikiMatrix WikiMatrix
PRÈS de l’extrémité méridionale de l’Espagne se dresse un énorme monolithe de calcaire, appelé rocher de Gibraltar.
Ju lutem ti vendosni furnizimet tona në gryk për përdorimin tonëjw2019 jw2019
La particularité de cette vallée réside dans ses spectaculaires monolithes de grès rouge qui se dressent dans un splendide isolement à 300 mètres au-dessus des vastes plaines désertiques.
Nuk dëgjon zotëri?jw2019 jw2019
Une communauté Facebook nommée “Monolithe à Kale” [en macédonien] est une des rares à tenter de combattre l’horreur par l’humour.
Vetëm tërheqje, dorëzim ose vdekje!gv2019 gv2019
Il en reste à présent une seule, large de 30 mètres, dans la pointe du monolithe orientée vers la mer.
Jam i zënë duke punuar për çështjen e Harmonisëjw2019 jw2019
On y trouve des stalactites, des monolithes et des stalagmites.
Hetues Reimond Tirni?WikiMatrix WikiMatrix
Quand vient l’automne, un collier rougeoyant de hêtres et d’érables entoure les monolithes de granit de Soraksan.
Tortë dreqijw2019 jw2019
Généralement faits de granit rouge, les obélisques sont des monolithes, c’est-à-dire des blocs massifs, que les Égyptiens taillaient dans la roche puis dressaient devant les tombeaux et les temples.
Për të gjitha njësitë, po i afrohemi shënjestrësjw2019 jw2019
L’inscription qui figure sur le Monolithe de Salmanasar III décrit la bataille de Qarqar (près de Hamath, dans la vallée de l’Oronte), qui se déroula dans la sixième année du règne de Salmanasar.
E barti këtë gjithnjë.Në fakt, dëgjova që është sërish modëjw2019 jw2019
En tant qu’objet religieusement neutre, planter un monolithe à Kale » pourrait aider la Macédoine à évoluer également.
Unë them se bëhet ngaqë kemi mëkatuar para tijgv2019 gv2019
Rien de tel n'a existé en Chine, où il y avait un état monolithique qui couvrait un cinquième de l'humanité; toute personne ayant de l'ambition devait réussir un examen standardisé, très difficile, qui durait 3 jours, et impliquait de mémoriser un très grand nombre de caractères et des essais très complexes de Confucius.
Nuk do lexoj asgjë për tyQED QED
Statue considérée par certains comme le plus grand monolithe taillé du monde.
Nëse duhet ta dish, kemi një marrëveshje afatgjate që kurrë të mos shkojmë në shtrat esëll, apo jo, zemër?WikiMatrix WikiMatrix
On y affirme que dans le film « 2001, l’Odyssée de l’espace le monolithe [en anglais] a aidé les grands singes à évoluer.
Pikërisht dikush e vërejti, Brandtingv2019 gv2019
Les bergers et leurs troupeaux ajoutent une touche de sérénité pastorale aux monolithes de la réserve navaho.
Unë nuk mund ta ndalojë atë që është duhet ta bëjjw2019 jw2019
Ensuite, le monolithe d’un poids de 1 170 tonnes — le plus lourd jamais extrait par les Égyptiens de l’Antiquité — aurait dû être traîné jusqu’au Nil et acheminé en barge jusqu’à sa destination.
Mirë, do ta bëjjw2019 jw2019
Pharaon Ramsès II érigea à Tanis une immense statue monolithique à son image, haute de quelque 28 m et pesant plus de 800 tonnes.
Merr një dhomë moteli dhe rri atje derisa të dëgjohemijw2019 jw2019
Chacun des cinq monuments du complexe - huit avec les animaux - ressemble à un char (ratha) et chacun est sculpté sur une pierre ou un monolithe unique et long, en granit qui s'incline légèrement dans le sens nord-sud.
PRITJA KOKËNWikiMatrix WikiMatrix
Un monolithe majestueux
miliarde jete u zhduken brenda nje çasti.Kisha deshire te shikoja ate qe mbeti nga raca humane nga nje fitore alternativejw2019 jw2019
Leurs monolithes peuvent atteindre plus de deux mètres.
Ruaj edhe për mua njëjw2019 jw2019
Il n’est pas considéré comme un protolangage monolithique, mais plutôt comme un groupe de dialectes proches ayant traversé de manière relativement unie plusieurs changements linguistiques.
I kemi reduktuar por nuk e kemi eleminuar helmiminWikiMatrix WikiMatrix
Ces colonnes sont des monolithes.
Diçka e mbron me një farë mëbyreWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.