équipement photo oor Serwies

équipement photo

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

фотографска опрема

ensemble des accessoires photographiques, qui mène un photographe avec lui

voorbeelde

Dan et les gars de l'équipe photo ont passé deux jours dessus.
Наш стручњак је прегледао фотке и каже да су валидне.

Angela, tout ton équipement photo et scanner ont été placés à coté de la table lumineuse.
Anđela, kamere i oprema za skeniranje je pored stola sa svetlom.

Ton équipement photo est prêt, Cinnamon?
Jeste li provjerili fotografsku opremu, Cinnamon?

Après sa spécialisation, elle avait demandé à être affectée à l’équipe des enquêteurs photo.
Posle specijalističkog kursa, tražila je da bude uključena u tim forenzičkih fotografa.

J'ai dit: " Lieutenant, mon équipe prend des photos de l'extérieur.
I tako ja kažem, " Porucnice, moj tim snima isred zgrade.

C'est une photo d'équipe.
Ali ovo je timska fotografija.

La photo d'équipe sera prise sur le terrain dans une demi-heure.
I novo timsko fotografiranje je na terenu za pola sata.

Je ne dois le voir que trois minutes, pour une photo d'équipe.
Videću ga samo na tri minuta za timsku fotografiju.

Ensuite, vous n’avez besoin que de jumelles, d’un appareil photo équipé d’un zoom performant — et d’un peu de patience !
Sve što vam je potrebno jeste jedan dvogled i foto-aparat s dobrim zum objektivom — i malčice strpljenja!

Ce drone, transportant un capteur spécial, pourrait survoler la forêt et, à distance, télécharger ces images à partir d'appareils photos équipés en wi-fi.
Ovaj dron, koji nosi poseban senzor, može preletati preko šume i skidati slike sa daljine sa kamera kojima je povezan bežičnim internetom.

Il y a même une photo de l'équipe.
Imaju čak i sliku tima.

Vous savez, dans ma chambre, j'ai cette photo de l'équipe, le jour de votre 500e victoire.
Znate, u sobi imam sliku tima. Sa vaše 500. pobjede.

J'ai pris une photo de l'équipe de débat, vous êtes dans l'équipe de débat, donc...
Slikao sam te u debatnom timu, ti si u debatnom timu pa...

Ouais, on rassemble l'équipe pour prendre une photo avec Emily.
Da, sakupljamo tim za grupnu sliku za Emili.

On était l'un à coté de l'autre sur la photo de l'équipe.
Stajali smo jedan pored drugoga na zajedničkoj fotografiji.

Peut-être que " Game World Photography " a aussi pris l'équipe de Mandy en photo.
Možda je " Svet sporta " uzeo i Mandyne fotografije tima.

Un chef d'équipe a reconnu sa photo.
Tamošnji predradnik je prepoznao njegovu sliku

Il a pris une photo de l'équipe.
Slikao je ekipu.

Si c'est bien vous sur la photo, tout l'équipement de votre laboratoire sera démonté et mis en quarantaine.
Ako ste vi na onoj fotografiji svaki djelić vaše opreme u laboratoriju bit će rastavljen i stavljen pod karantenu.

Je veux cette photo de l'équipe sur le plan.
Ubacićemo fotografiju atletske ekipe.

Sur une photo de l'équipe tennis du lycée.
Na školskoj slici teniskog tima.

Les journalistes équipés de caméras, appareils photo et micros devront rester à une certaine distance.
Reporteri s mikrofonima i kamerama ostaće pozadi.

Pour cette image, ils ont fait voler un appareil photo, un équipement de cinq kilos avec un SLR dessous.
Za ovu sliku, puštali su kameru, napravu tešku pet kilograma sa SLR-om ispod njega.

En consultant le site Internet de l’université de Boston, elle le reconnut sur une photo de l’équipe de hockey de 1998.
Onda je na veb sajtu pronašla Neda na zajedničkoj fotografiji hokejaškog tima Bostonskog univerziteta iz 1998.

Vous avez tous reçu le papier que j'ai fait pour la photo annuelle de l'équipe de l'hopital.
Sigurno ste svi dobili letak koji vas podsjeća na zajedničku fotografiju.