Alsace oor Serwies
Alsace
fr
Région administrative de France
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Алзас
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alsace
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
алзас
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le vin d’Alsace, c’est encore ce qu’il y avait de meilleur.
Na odbegličkom smo brodu, momciLiterature Literature
Elle est accueillie par le Premier ministre Jacques Chirac lors de sa visite en Alsace.
Verovatno je izjebao i više ljudi od njeWikiMatrix WikiMatrix
En 1940, l’Allemagne a annexé l’Alsace-Lorraine, et le nouveau régime a exigé que chaque adulte adhère au parti nazi.
Samo smo dan od igranja s najboljim timom u nasoj konferenciji, a ti se na trening pojavis mamuran?jw2019 jw2019
Balthus est mobilisé en Alsace au début de la Seconde Guerre mondiale mais est rapidement démobilisé pour des raisons mystérieuses.
Ovo je savršeno vreme za moju uzrečicuWikiMatrix WikiMatrix
Je connais l'alsace.
Poruku koja bi objasnila zbog čega je morala da odeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'empoisonneuse d'Alsace.
Ne ukoliko putujete Božijim prolazomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cette fin, il chercha à s'emparer de l'Alsace et la Lorraine.
Joe, odakle ti te ideje u zadnje vrijeme?WikiMatrix WikiMatrix
Un boulanger qui a tenté de coucher avec la servante d'un noble, deux ivrognes et un voleur d'Alsace.
Mislim da je jedna od bebica upravo našla tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prétendant d'Alsace a été retardé de 5 semaines.
Da je toliko tajna, ti bi bio poslednja osoba koja bi za to znalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si la plus appréciée des graines de moutarde, la noire, était aussi cultivée en Alsace, dans l’est de la France, c’est Dijon, en Bourgogne, qui est devenue la capitale de la moutarde.
Pet sekundi!jw2019 jw2019
Depuis le 1er janvier 2016, la ville est le chef-lieu de la nouvelle région Grand Est (Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine).
Mislio sam da je bolje da Sam odeš do radnjeWikiMatrix WikiMatrix
Tout ce que l’Alsace comporte de lourd et de desséché se transmute entre ses mains en chef-d’œuvre parfumé.
Jeste, to je sve, jer me tvoj glas iritiraLiterature Literature
Les Suédois comprennent qu’ils doivent se hâter s’ils ne veulent pas renoncer à l’Alsace.
Tamo na stanici, ti si se umešalaWikiMatrix WikiMatrix
Jouxtant l’Allemagne, l’Alsace est une province réputée pour ses vignobles et ses villages fleuris enchanteurs.
Nije mi zadovoljstvo ovo...... voleo bih da nam se nisi pridružilajw2019 jw2019
Le vrai fils de l'empoisonneuse d'Alsace va arriver.
Ima specijalnu farbu na sebi- PaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un verre de vin d’Alsace et une tranche de bon pain, c’est là le meilleur repas.
Ako odemo bez odgovora, te su smrti bile uzaludneLiterature Literature
De l’Alsace, au nord-est, à la Bretagne, sur la façade atlantique, des cimes élevées des Alpes à la basse vallée de la Loire en passant par l’île méditerranéenne de Corse, les Témoins connaissent diverses situations et rencontrent des personnes d’horizons variés.
Komplicirano jejw2019 jw2019
JE SUIS née en Alsace en 1930, dans une famille d’artistes.
Moram obaviti shoppingjw2019 jw2019
Le nom provisoire retenu par la loi était « Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine », une juxtaposition des noms des anciennes régions par ordre alphabétique.
Hvala ti, HesWikiMatrix WikiMatrix
L'Alsace sans ma voiture.
Sisa na nedeljno popodneWikiMatrix WikiMatrix
Mon ami Paul est le chef de l'alsace et il songe à démissionner.
Šta se dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dernières Nouvelles d'Alsace (DNA).
Sredili smo ti za rodjendanWikiMatrix WikiMatrix
Eh bien, mon arrère arrière arrière grand père du côté de ma mère était cartographe à Colmar, en Alsace-Lorraine, qui se trouve de l'autre côté de la forêt noire.
Deeks je unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Luxembourg était devenu le Moselland, l’Alsace-Lorraine la Westmark ; l’Autriche, l’Ostmark.
Slabo smo komunicirali s javnošćuLiterature Literature
Du chevreuil, de la tourte de pintade, et de la bière d'Alsace.
Shvataš da je mapa koju nose vlasništvo Cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.