Citizen Kane oor Serwies

Citizen Kane

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Грађанин Кејн

Citizen Kane n'a eu que quatre jamón serranos.
А " Грађанин Кејн " је добио само 4 шунке сераноса.

voorbeelde

Comme dans Citizen Kane.
Odnosi se na Građanina Kanea.

" Citizen Kane ".
" Građanin Kane "?

Citizen Kane n'a eu que quatre jamón serranos.
А " Грађанин Кејн " је добио само 4 шунке сераноса.

Un classique, comme Citizen Kane
Biće filmski klasik, kao Građanin Kejn.

Elle était mariée à Citizen Kane à l'époque où ils tournaient ça.
Ali je bila udana za Građanina Kanea.

Il prendra Citizen Kane, Sueurs froides et Orgie mécanique.
I'u'e na sud sa gra ] aninom Kejnom Vertigo sa Paklenom Orgijom.

Elle a épousé Citizen Kane
Nakon toga ga je ostavila zbog igrača pola

Orson Welles avait # ans quand il a fait " Citizen Kane "
Orson Welles je imao samo # kad je napravio Građanina Kejna

Citizen Kane, la rose --
Грађанин Кејн, ружа -

Considérez que "Citizen Kane" a autant de valeur que Jane Austen.
Smatrajmo ''Građanina Kejna'' jednako vrednim kao Džejn Ostin.

Ce discours serait ma chapelle Sixtine, ma neuvième symphonie, mon Citizen Kane.
Moj govor je sigurno bio moja sikstinska kapela... moja deveta simfonija, moj " građanin Kane ".

Welles a donc plutôt fait Citizen Kane.
Welles je umesto toga snimio'Građanina Kejna'.

C'est les Goonies et Citizen Kane.
To je The Goonies i to Građanin Кejn.

J'aime Citizen Kane.
Оно што ја волим је Грађанин кејн.

Ce n'est pas Citizen Kane.
Opusti se, nije " Građanin Kejn ".

Citizen Kane, la rose
Грађанин Кејн, ружа

Et la canne de Citizen Kane.
A evo i štapa iz " Građanina Kejna "!

Orson Welles avait 26 ans quand il a fait " Citizen Kane "...
Orson Welles je imao samo 26 kad je napravio Građanina Kanea.

Tu as essayé de regarder Citizen Kane?
Jesi nekada gledala " Građanin Kejn "?

" Citizen Kane ".
Građanin Kane.

Mes films préférés sont Citizen Kane et Les Anges de Boston.
Moji omiljeni filmovi su " Građanin Kane ", i " Sveci protiv mafije ".

Je ne viens pas de vous gâcher " Citizen Kane ", n'est-ce pas?
Nisam vam sad upropastila film " Citizen Kane ", ne?

Considérez que " Citizen Kane " a autant de valeur que Jane Austen.
Smatrajmo " Građanina Kejna " jednako vrednim kao Džejn Ostin.

Du film " Citizen Kane ".
Iz filma Građanin Kane.