Grande Idée oor Serwies
Grande Idée
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Мегали Идеа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelle est la prochaine grande idée qui va en sortir?
Hoću da vidi sa kakvom organizacijom ima poslaQED QED
Grande idée]
Shvatam vašu optužbu, i zameramjeted2019 ted2019
Une des grandes idées, selon moi, c'est que nous laissons ces énormes traces derrière nous.
Imam te dokumente za osiguranje koje treba da potpišeQED QED
Vos grandes idées, vous les gardez pour vous, et vous me laissez décider.
Čuješ li me, Lu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grande idée.
Inace sutra nema kupanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et donc nous avons pû comparer et opposer les grandes idées.
Nema problema, TommyQED QED
Des gamins stupides avec des tatouages de l'APE et de grandes idées.
Znam da je morala da izađe na prednja vrata, ali je nismo čuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une grande idée, un grand projet sur lequel j'ai été honoré de travailler, c'est un nouveau site Internet.
To je Candymanted2019 ted2019
C'est quoi la grande idée?
Sledeći put, nabavićemo deblji štitQED QED
Et ce vers quoi elles évoluent est l'union de ces deux grandes idées, le darwinisme et le relationalisme.
Znači, znamo sve šta Stoun i njegova ekipa pričaju?ted2019 ted2019
Et j'ai une petite idée, et une grande idée, de ce qui pourrait arriver.
Isuse, ne vidi kuda vozi!QED QED
Je voudrais offrir à Jerry " Les grandes idées de l'humanité ".
Priča se da će ubiti AurelijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est sanctionnés parce qu'on est petits et qu'on a cédé sur nos grandes idées.
Već emocionalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est toutes les grandes idées.
PretpostavljamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre grande idée est que le miracle scientifique de la décennie devrait être l'éradication complète de la polio.
Proglašavam ga bjeguncem i tvoju kći njegovim suučesnikomQED QED
Une grande idée.
Mogu li da ti postavim pitanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a de grandes idées.
To je tvoja odgovornost i ti se ovako ponašašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voila donc qu' il avance sa grande idée, simplement présentée entre parenthèses- comme si de rien n' était
Takav za koji vi nemate ovlašćenjaopensubtitles2 opensubtitles2
Neval a une grande idée.
Jedva čekam da počnem sa radomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas votre copain qui a décidé que ce serait une grande idée d'abattre le notable du quartier?
Brišimo iz ove prdekaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les plus grandes idées sont les plus simples.
Samo da skinem ove stvariLiterature Literature
Le problème, c'est qu'il a toujours de grandes idées.
Ti.. kučkin.. sine..- Ridli staniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certaines grandes idées de l'Histoire ont commencé par des blagues.
Kako si mogao to učiniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai lui ai demandé en chemin et, bien, elle a dit, qu'elle pensait que c'était une grande idée.
Kip nije daleko, BabunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu une grande idée.
Mogao je oboje da nas ubije.- Nije me briga što bih umrlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
524 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.