bonne fête oor Serwies
bonne fête
fr
Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
srećan rođendan
fr
Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
срећан рођендан
fr
Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
![srećan rođendan, срећан рођендан](https://glosbe.com/fb_img/80x80/qp258137_Birthday_cake.jpg)
srećan rođendan, срећан рођендан
voorbeelde
Advanced filtering
Bonne fête!
Srećan Dan državnosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête maman.
Srećan Dan Majki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bonne fête, maman ". Voilà!
" Srećan Dan majki "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnes fêtes, Metella.
Pozdravljam te, Metella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête!
SREÆNI PRAZNICI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête, Vibora.
Sretan visoka sveti dan, Vibora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête, quand même.
Sretna Nova Godina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, les jeunes, bonne fête de la Construction des dirigeables et des aérostats staliniens!
Онда, децо, срећан вам празник стаљиновог ваздухопловства и изградње балона!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête des amoureux.
Sretno Valentinovo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête.
Sretan praznik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête maman!
Srećan Dan Majki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête à tous!
Срећан вам празник!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête, monsieur le ministre.
Sretan rođendan, gospodine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête, Leela!
Sretan rođendan, Leela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête de l'amour.
Srećan dan Ljubavi, Svima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnes fêtes, les amis!
Nek ' vam je sretno i veselo, društvoopensubtitles2 opensubtitles2
Bonne fête!
Srećan rođendan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête de la St Valentin.
Sretan Dan zaljubljenih.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je peux pas venir pour 9 h, mais souhaite une bonne fête à ta nièce.
I neću stići u 9 sati, ali zaželi nećakinjama sretan rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête papa!
Srećan Dan Očeva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête d'anniversaire.
Lepo se provedi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête des mères, mamie.
Srećan ti Dan Majki, mama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhaite-lui bonne fête de l'Aïd.
Reci joj da joj želim srećan bajram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci et bonnes fêtes.
Hvala, sve najbolje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne fête, chers camarades!
СРЕЋАН ПРАЗНИК, ДРАГИ ДРУГОВИ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.