chef d’État oor Serwies

chef d’État

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

шеф државе

voorbeelde

Un Grand Maréchal ne peut être chef d'état.
Veliki maršal ne može biti vodja države.

Les chefs d'États-majors et la plupart des membres du Cabinet sont en chemin.
Generali i većina članova kabineta su na putu ovamo.

Tu bénéficies d'un privilège dont seuls des chefs d'États disposent.
Imaš retku privilegiju koja se pruža samo šefovima država ili nacija.

Si l'information était rendue publique, on se défierait des capacités de chef d'État de votre frère.
Ako ova informacija izađe u javnost... to bi stvorilo široko nepoverenje u lidersku sposobnost vašeg brata.

C'est un emplacement sécurisé auquel le chef d'état-major a accès.
To je sigurna lokacija kojoj šef osoblja Bele kuće ima pristup.

Ici, le chef d'état-major des armées.
Ovde načelnik Generalštaba.

C'est peu de temps après l'explosion que le chef d'État a rencontré le Führer.
KRATKO VREME NAKON NAPADA FELDMARŠAL JE POSETIO FirerA.

En fait, il a pris le parti du directeur du comité des chefs d'état-major.
Zapravo, jasno sam osetio da je na strani načelnika združenog štaba.

Les chefs d'état ne quitteront pas cette pièce... si la situation n'est pas maîtrisée.
Ne smemo da dozvolimo da oni izađu iz sobe.

Bullock reçoit toujours des dignitaires et des chefs d'État.
Bulok je uvek ima velikodostojnike i šefove država tamo.

Les chefs d'états-majors convoquent une réunion.
Združeni štab ima hitno zasedanje.

Les chefs d’État de plusieurs nations latinoaméricaines ont immédiatement réagi. Plusieurs ont exprimé leur opinion via Twitter.
Šefovi država nekoliko latinoameričkih nacija su odmah reagovali, a mnogi od njih su svoje mišljenje o događajima koji se odvijaju izrazili na Twitter-u.

Le Cdt Eddington est chef d'état-major.
Gospodine, kapetan Edington je Šef osoblja.

Le chef d'état-major interarmées Bates est-il là?
Je li tamo zapovednik Stožera bates?

Alors je suggère un rassemblement de tous les chefs d'État.
Onda bih predložio sastanak svih šefova država.

Je réalise un horoscope quotidien de tous les chefs d'états.
Izrađujem dnevni horoskop svih važnijih vladara država.

Nous pourrions en envoyer une à chaque chef d'État.
Po jedan bismo mogli da pošaljemo svim šefovima država.

Ce n'est pas sûr, pour un chef d'État.
Nisam siguran da je to moguće za glavu države.

Je suis Teresa Colvin le chef d'état-major, pour l'amour de Dieu.
Ja sam Terezin šef kabineta za Boga miloga.

190 chefs d'état -- 9 sont des femmes.
Од 190 светских вођа - девет су жене.

Chef d'état-major va vous voir maintenant.
Načelnik osoblja će vas primiti.

Chef d'état-major Armée de terre... à un accord par la négociation. "
GENERAL GEORGE C. MARSHAL, Načelnik glavnog stožera vojske SAD

On est responsables des chefs d'états en visite.
Odgovorni smo za šefove država u poseti.

Tu étais prêt à tuer le Président, et tu hésites à tuer le Chef d'État Major?
Био си спреман да убијеш председника, а предомишљаш се због шефа кабинета?

Le général MacArthur est chef d'état-major.
A general MekArtur je glavni za taj rat.