déglutition oor Serwies
déglutition
fr
Réflexe des humains qui fait que quelque chose passe de la bouche au pharynx et à l'œsophage en fermant l'épiglotte.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
гутање
fr
sert à transporter de la nourriture et la salive de la bouche à l'estomac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au début, je n’arrivais à former qu’un mot à la fois, ce qui donnait à peu près ceci : ‘ [Inspiration, déglutition, éructation] Comment [inspiration, déglutition, éructation] allez- [inspiration, déglutition, éructation] vous ?
Potiče od grčke reči za krila i prste, i daje nam ime letećeg guštera iz doba Jure i Kreatucera?jw2019 jw2019
Donc, clairement, c'est impossible d'empoisonner la doyenne Munsch parce qu'elle a une sorte de déglutition de mouette qui peut tout digérer de façon saine!
Ako ostavis Robina u zivotu, uradicu najodvratniju stvar koju mogu da zamislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le poing enfoncé dans la bouche, ils faisaient entendre... des bruits de déglutition accompagnés d'affreuses grimaces.
To ćete odvesti do školske sale na dan žurke, gde ćemo putem interneta prenositi celu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Difficultés de respiration ou de déglutition.
Daj čoveku malo vremenajw2019 jw2019
On va faire un test de déglutition.
Kim, ti si uzela Ethan zdravo za gotovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mauvaises habitudes de mastication ou de déglutition peuvent également être responsables du problème.
Nisi želeo da znašjw2019 jw2019
Avec un type II, il y a un faible poids à la naissance, des poumons sous-développés, des troubles de la déglutition, des troubles respiratoires.
Ne idem ponovo na tu emisijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Et en disant gollum il produisit un affreux bruit de déglutition dans sa gorge.
Prava štetaLiterature Literature
Le réflexe de déglutition est presque présent.
Štitovi na maksimumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bourgeons gustatifs deviennent fonctionnels dès la treizième semaine; un peu plus tard, l’addition de sucre au liquide amniotique multiplie par deux les mouvements de déglutition.
Zašto bi morala?jw2019 jw2019
Pas de déglutition.
Čudno, niste to spomenuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vision double ou brouillée, paupières lourdes, difficultés d’articulation et de déglutition, sécheresse buccale sont autant de symptômes du botulisme contracté par voie alimentaire.
S njime si bila bliska, ali davno je umro.Pusti me na mirujw2019 jw2019
Par contre, une substance au goût désagréable entraîne une diminution brutale de ces mouvements de déglutition chez le fœtus qui manifeste de surcroît son dégoût par des grimaces.
Ja ću to srediti, Liame.Tomejw2019 jw2019
Pas de réflexe cornéen ni de déglutition.
Stoga moram vežbati... i snagu volje i fineseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Dieu ne voulait pas qu'on mette des trucs dans nos culs, il aurait donné au rectum un reflex de déglutition.
Eno ga tamo!IzmeđuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des difficultés dans la déglutition, dans la respiration.
Gospodine i gospođo Morgan, čekamo vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle cause fatigue musculaire, problèmes respiratoires et déglutition difficile.
Dugačak je miljama- tvoj otac je možda pronašao druge pećineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le réflexe de déglutition est presque présent
To ste platili od dobitaka, gospodine?opensubtitles2 opensubtitles2
Normalement, les arcades dentaires devraient être légèrement écartées sauf au moment de la mastication ou de la déglutition.
Nemamo li naj kul ćerku ili sta?jw2019 jw2019
Ce serpent d'Afrique du Sud est devenue un spécialiste de la déglutition une bouchée particulièrement maladroit.
Čuj, postoji ogromno tržište za ove fetiš filmove.Uglavnom Istočna EvropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.