dégoût oor Serwies
dégoût
fr
Sentiment de détestation extrême accompagné par la nausée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
гађење
Le dégoût est rare en comparaison,
Гађење је ретко у поређењу са тим,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu me dégoûtes.
Moja sućut, gospođo ConchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça me dégoute.
Nik, ovo je Elsi Čeppmen iz Nacionalnog instituta za paleontologijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est vers cette époque que le colonel Gerineldo Marquez commença à être dégoûté de la guerre.
To je peščani satLiterature Literature
Cependant Pierrat Torterue faisait dégoutter sur le pavé les lanières rouges et gorgées de sang.
Podseti ih da je ovo prolaz u grad, i insistiraj da potpišeš danasLiterature Literature
Pour ta gouverne, je n'étais pas dégoutée par sa chatte.
Ali sa godinama, odjednom to počinje da mi smetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me dégoûtes.
Zanemarili ste dužnost, skinuli komunikator i zanemarili meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me dégoûtes.
Može da preživi samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne me quittez pas sur un sentiment de crainte ou de dégoût.
Onda pitanje je da li to mijenja što osjećaš prema njemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça m'a dégoûtée.
Čudna stvar je vratiti se kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça te dégoûte?
Mislim da je " blago zabavljeni " najbolji način da opiše reakciju ovde na žurciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, tu me dégoûtes.
Kada odete, otići ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours d’une enquête, “ plus des deux cinquièmes des femmes ont dit éprouver du dégoût, et environ un tiers de la colère ”.
Samo želim da budete zaštićeni!jw2019 jw2019
J’ai tenté de ne pas me sentir blessée quand Wes s’est écarté de moi d’un air dégoûté.
I to je loš osećaj.Jel znaš koliko je nezabeleženih ostrva napolju?Literature Literature
Tu la dégoûtes
Tvoj otac, bio je diler drogom, Vilsoneopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis fier et dégouté en même temps.
Ovo je John, a ovo je LeylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ferma les yeux, sans doute par dégoût.
Sve u dolini smrti raste doLiterature Literature
On apprend à éprouver du dégoût pour la pornographie en prenant le temps de réfléchir à ses terribles conséquences.
Kad se rodimo, sa prvim udisajem ... pluca se šire, a duktus zatvarajw2019 jw2019
Cette réaction se poursuit à l'age adulte et devient une sorte de réaction au dégoût à part entière, non plus seulement une interrogation si oui ou non nous allons être empoisonnés, mais à chaque fois qu'il y a une menace de contamination physique d'une origine quelconque.
Slike su ovde, gdineted2019 ted2019
J'éprouvais la honte et le dégoût d'être femme.
Pomislio sam da pitamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nombre de survivants et de témoins de Pearl Harbor, d’Hiroshima et de Nagasaki éprouvent aujourd’hui un profond dégoût pour la guerre.
Hej, jesam li vam nedostajao?jw2019 jw2019
L’hypocrisie religieuse peut nous amener à nous détourner de la religion avec dégoût.
Melmane, umukni!jw2019 jw2019
J'ai appris à m'hydrater dans tous les cas ce qui arrive à me dégouter.
Šta te je odvelo crkvi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mecs ils sont dégoûtés de tout.
Pa, kako bi bilo u park?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce fait, beaucoup de personnes déçues ou dégoûtées par la fausse religion se tournent vers le vrai culte.
Stranac kod koga vas pozivam je potpuno bezopasanjw2019 jw2019
Quelques minutes plus tard, j'étais sur Internet et j'exprimais mon dégoût.
Hoćeš li ugasiti umjesto mene, Pierre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.