ensemble de documents oor Serwies

ensemble de documents

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

skup dokumenata

скуп докумената

voorbeelde

Ultra est lié un a ensemble web de documents classés secrets.
Ultra je povezana sa različitom mrežom tajnih podataka.

Il appartenait à un ensemble de quatre documents réunis en codex (un type de livre antique) et écrits en copte (une langue issue de l’égyptien ancien).
Bio je to jedan od četiri teksta u kodeksu (vrsti drevne knjige) pisanom na koptskom, jeziku koji vodi poreklo iz drevnog Egipta.

IA-32 IA-64 Ensemble de la documentation de base (aka Intel Architecture Software Developer's Manual) Volume 1: Basic Architecture Volume 2: Instruction Set Reference Manual Volume 3: System Programing Guide Portail de l’informatique
Chapter 8. CS1 одржавање: Формат датума (веза) Intel 64 and IA-32 Architectures Software Developer’s Manual Volume 1: Basic Architecture (PDF).

Le réseau est en effet un vaste ensemble de bibliothèques garnies de documents qui attirent l’œil.
U stvari, Internet je ogromna zbirka biblioteka s vizuelno privlačnim dokumentima.

Et bien dis-moi ce qui est des conneries parce que je suis en train de regarder un document qui mine l'ensemble de ta défense
Reci mi sto je tu sranje, jer gledam u dokument koji ti unistava obranu!

Il est exigé de brûler tous ces documents parce que les papiers déchiquetés peuvent toujours être recollés ensemble.
Tamo se spaljuju dokumenta jer se rezani papir uvek može sastaviti.

Grâce à un examen de ces documents, nous apprendrons quelles sont les questions à trancher et nous aurons une vue d’ensemble des desseins divins.
Proučavanje tih zapisa omogućiće nam da razumemo ta pitanja i da dobijemo celokupnu sliku o Božjoj nameri.

Dans l'exemple ci-dessous, le programmeur peut effectuer un zoom arrière pour obtenir un niveau lequel dirait quelque chose comme: <<print the numbers 1 to 10>> Ainsi les systèmes de PPI sont de l'auto-documentation dans une large mesure, ce qui permet au programmeur de garder un bon niveau élevé de vue de l'ensemble de son programme.
У горњем примеру, програмер може да умањи дат ниво који ће рећи нешто као: <<штампај бројеве од 1 до 10>> Тако су IP системи само-документовани у великој мери, дозвољавајући програмеру да задржи добар висок ниво слике програма у целини.

& kde; définit de nouvelles technologies dans & DCOP; et KParts, créés pour offrir une technologie et un modèle de document de composant. Avec l' interface de programmation des bibliothèques de & kde; complète, & DCOP;/KParts est un ensemble qui entre directement en compétition avec les autres technologies comme MFC/COM/ActiveX de & Microsoft;. L' excellente qualité et le haut degré de perfection de l' interface de programmation des applications de & kde; (API) permet aux développeurs de se concentrer sur les problèmes particuliers et intéressants et de ne pas réinventer la roue
КДЕ отелотворује нове технологије у ДКОП‐ у и к‐ деловима, које остварују модел и технику компоненталних докумената. Заједно са целокупним програмским сучељем КДЕ библиотека, ДКОП и к‐ делови су непосредна конкуренција другим сличним технологијама, попут Мајкрософтових МФЦ/КОМ/актив‐ икс. Изванредан квалитет и висока префињеност КДЕ‐ овог сучеља за програмирање (АПИ‐ ја) омогућава програмерима да се посвете оригиналним и занимљивим проблемима, уместо да „ проналазе топлу воду “

Emilio Angelo Carlo Marinetti (certains documents donnent son nom comme Filippo Achille Emilio Marinetti) a passé les premières années de sa vie à Alexandrie, en Égypte, où son père (Enrico Marinetti) et sa mère (Amalia Grolli) vivaient ensemble plus uxorio (comme si marié).
Емилио Ангело Карло Маринети (неки извори наводе и Филипо Ахиле Емилио Маринети) је провео прве године свог живота у Александрији, у Египту, где је његов отац, Енрико Маринети, и мајка, Амалија Гроли, живели заједно.