ensemencement oor Serwies
ensemencement
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
сетва
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec l'ensemencement des nuages, on refroidit en faisant renvoyer un peu plus de lumière par les nuages dans l'espace qu'ils ne le feraient normalement.
Ovog puta, uradiću stvari na pravi načinQED QED
Les deux planètes ont donc pu être ensemencées par les mêmes matériaux.
Popis oružja koju si mi obećala prošle nedeljeted2019 ted2019
J'ai toujours été indifférente... aux désirs que les autres ont éprouvés à mon égard... mais ma chasteté mentale... a bâti un champ en moi... un champ qui peut être facilement ensemencé... par les graines du miracle.
Mnogo vam hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 “ À coup sûr, il donnera la pluie pour ta semence dont tu ensemences le sol, et, comme produit du sol, le pain, qui devra devenir gras et huileux.
To je budućnost koju vidišjw2019 jw2019
Il y a peu de chances pour que je t' aie ensemencée
Da, za par satiopensubtitles2 opensubtitles2
Une autre théorie veut que notre planète ait été ensemencée par une vie venue de l’espace.
Šta je ovo?- Slaninajw2019 jw2019
C'est l'heure de récolter et d'ensemencer encore.
Da, dobro samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ensemence l’ormeau avec des grains, trois en général (deux sur le bord et un sur l’arrière).
Kako je bilo?jw2019 jw2019
Ils avaient ensemencé la terre
Molim te!Samo se zezamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalement, leurs étoiles les transporteront à travers les autres nuages interstellaires, où ils pourront ensemencer encore d'autres mondes.
Možeš li da dovedeš nekoga da ovo očisti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Après avoir labouré et ensemencé son champ, quelle joie, quelle satisfaction pour un agriculteur de voir germer les graines qu’il a semées!
Idemo tamo gdje mogu kupiti bocu Whiskey- a kad god to želim, a ne da moram čekati onaj truli brod da mi donese jednu bocu tjedno!jw2019 jw2019
A la campagne, les recruteurs, travaillant en général pour le compte de fazendeiros dans des zones d'expansion agricoles, recrutent des travailleurs pour déboiser la forêt primaire et ensemencer les terres défrichées.
Sve žrtve su imale kontakt sa spaljenim telomgv2019 gv2019
Et si nous pouvions ensemencer les anciens océans avec une algue qui produirait une essence propre et réparer nos crises d'énergie en même temps?
Odmah se vračamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu vous a choisis pour ‘ensemencer le champ’.
Pretpostavljam da su ti rekli uslove naše predaje?jw2019 jw2019
Quant à l’avenir de l’homme, les Écritures annoncent : “ À coup sûr, [Dieu] donnera la pluie pour ta semence dont tu ensemences le sol, et, comme produit du sol, le pain, qui devra devenir gras et huileux.
Svi su mrtvijw2019 jw2019
Évidemment, il devra attendre patiemment la moisson, mais cela ne le retient pas d’ensemencer.
Za neke sreća je prava umjetnostjw2019 jw2019
Zébré de sillons de toutes parts, le champ doit à présent être ensemencé.
Trebao si nam se pridružiti, Riderujw2019 jw2019
Toutes deux, vous devenez une seule chair, une seule fleur, prête à être ensemencée.
Prvi put, sam skoro pao u nesvestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne devras pas ensemencer ton champ.
Policajac je rekao da ne smem da dovezem autobus na šine, to treba da znamjw2019 jw2019
Quelques mois plus tôt, il a labouré et ensemencé ses champs, puis a surveillé attentivement l’apparition des premières pousses et s’est ensuite réjoui de voir les céréales mûrir.
Ako ne mogu da volim tebe, nije mi dozvoljeno da volim nikog drugog?jw2019 jw2019
Et si vous savez comment ces produits ont été ensemencés, et quels produits ont été utilisés pour les faire pousser... maïs, graines de soja, et que vous pouvez contrôler ce marché, c'est un profit illimité potentiel si vous contrôlez le temps.
Ponudicemo Seijuro- u Akemi u zamenu za bogatstvo!QED QED
Je t'avais prévenue de ne pas te faire ensemencée.
Nije li čekao transplantaciju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il voulait construire, ensemencer les champs.
Da, Conklin se javio njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils défrichent un périmètre forestier et y mettent le feu avant ou après l’avoir ensemencé.
Nema je tamo!Nema ničega!jw2019 jw2019
Tu as déjà vu quelqu' un ensemencer?
Ja mislim da su pilule izgovor da ga ne dojiopensubtitles2 opensubtitles2
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.