filtre à air oor Serwies

filtre à air

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

филтер за ваздух

voorbeelde

J'attendais pour vous parler de ces filtres à air qui sont sales.
Čekala sam da pričamo o prljavim zračnim filterima.

On a besoin de filtres à air, de nettoyant et d'un paillasson.
Trebaju nam filteri vazduha, sredstvo za čišćenje srebra, otirač za tvoju kuću.

H, Comme toujours, il y avait de quoi faire sur le filtre à air.
H, kao i obično, tu je stari dobri filter za vazduh.

Vérifiez le filtre à air de cet Humvee
Proveri filter za vazduh na tom džipu

Ce gros machin, c'est un filtre à air industriel.
To je industrijski ventilacijski sustav.

J'ai son filtre à air.
Imam njen vazdušni filter.

On manque de chaux pour les filtres à air.
Treba nam više kreča za filtere vazduha.

Madrigal Electromotive possède aussi une filiale qui produit un filtre à air dernier cri.
Madrigal Electromotive takođe poseduje podružnicu koja proizvodi najmodernije sisteme za prečišćavanje vazduha.

Des filtres à air ont pété.
Crkli su filteri za vazduh.

Vous balancez le filtre à air?
Bacit ćeš vazdušni filter?

La substance jaune du filtre à air du quad correspond au pollen trouvé dans les narines de Dara:
Ono žuto iz filtera motora odgovara peludu iz Darina nosa.

Avec un filtre à air au bout.
S druge strane ćemo staviti osvježivač zraka.

Vérifiez le filtre à air de cet Humvee.
Proveri filter za vazduh na tom džipu.

Ce qui veut dire qu'on a un filtre à air bourré de restes humains.
Što znači da je vazdušni filter pun delova Ijudskog mesa.

C'est lui qu'on a trouvé sur le fer et sur le filtre à air de la voiture de Lindsay.
Vaša DNK je ona koju smo otkrili na pegli i filteru za vazduh na Lindzinim kolima.

Voilà votre corail bleu, l'alimentation, le filtre à air, le conditionneur d'eau, des plantes et des lampes à incandescence.
Ovdje ima plavi koral, napajanje, filter za vodu, grijač, nekoliko biljaka i svjetiljka.

— Y a de l’huile qui passait au niveau des segments, dit le mécano, mais j’ai changé l’huile et le filtre à air.
- Malo ulja se skupilo oko prstenova - kaže mehaničar - ali promenio sam ulje i filter za vazduh.

Et je suis sorti, et ce vrai miracle m'est arrivé alors que je marchais vers le nord pour acheter ce filtre à air, qui était que les rues étaient complètement vivantes et pleine de gens.
Изашао сам и док сам ишао северно да купим тај филтер, десила ми се невероватна ствар, а то је да су улице врвеле од људи.

On a suggéré d’installer des “ poumons ” de ce type, adaptables aux saisons, pour qu’ils servent d’organes respiratoires et de filtres à air dans les villes, car ils absorbent le dioxyde de carbone et libèrent de l’oxygène.
Objašnjeno je da bi takva „pluća“, koja u zavisnosti od doba godine mogu biti sačinjena i od drugih vrsta cveća i bilja, mogla da služe kao gradski disajni organi i filteri vazduha, apsorbujući ugljen-dioksid i oslobađajući kiseonik.

Et même s'il n'y avait toujours pas de voitures dans le West Village où nous vivions, ma femme m'a envoyé acheter un grand filtre à air chez Bed Bath and Beyond, qui était situé à environ 20 pâtés de maisons, au nord.
Иако још увек није било аутомобила у Вест Вилиџу, где смо живели, жена ме је послала да купим велики филтер за ваздух, у продавницу кућне опреме, која је била удаљена око 20 блокова северно.

J'ai des panneaux solaires, des générateurs, des filtres à eau et à air.
Imam solarnu struju, generatore, filtere za vodu i vazduh.

Si on pompait un peu d'air à travers les filtres?
Zašto ne uključimo filtere?

Et lors d'un enterrement américain traditionnel, un cadavre est couvert de filtres et de cosmétiques destiné à lui donné l'air vivant.
Na tradicionalnoj američkoj sahrani mrtvo telo se prekriva umecima i šminkom koje ga čine naizgled živim.