garde forestier oor Serwies

garde forestier

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

шумар

voorbeelde

Il entraînait des gardes forestiers, mais il a été tué ici, à Washington.
Obučavajući lovočuvare, da, ali je ubijen ovde u Vašingtonu.

Un garde forestier aurait vu le prisonnier évadé dans la montagne, vers les télésièges.
Planinski rendžer je video jednog zatvorenika blizu viljuškara.

On a déjà envoyé une équipe d'arrestation du poste des gardes forestiers de San José.
Tim za hapšenje je već poslat iz San Hose rendžerske stanice.

" L réussi à aile un garde forestier.
" Upravljao sam letilicom u šumskom području. "

Le garde forestier s'en occupe.
Rendžer parka se bavi tim stvarima.

M. McGill, vous avez marché jusqu'à la cabane du garde forestier pour avoir de l'aide.
lšli ste u rendžersku postaju po pomoć.

Il a été retrouvé par un garde forestier, ce matin.
Jutros su ga nasli rendzeri.

Un jour, des gardes-forestiers se sont pointés dans les champs, ils cherchaient Emilio Sanchez.
Jednog dana, došli su rendžeri tražeći Emilija Sančeza.

Cho, voici Jill Ayres, garde forestier.
Cho, ovo je cuvarka parka, Džil Ajres.

Il dit que travailler pour les Parcs, c'est être un garde-forestier urbain.
Kaže da onaj ko radi za " Parks i Reks " mora da izgleda kao urbani šumski rendžer.

Dernier témoin:Dunewolt Roland, garde forestier
Poslednji ju je video Dunewolt Roland, lovočuvar

Sûrement un garde forestier.
Možda šumar.

S'il y a du danger, j'appelle tout de suite le garde forestier.
Ako bude opasnosti, zvaću rendžere.

Qui est le garde forestier?
Tko je park rendžer?

En tout cas, il connaît suffisamment bien ces bois pour savoir quand les gardes forestiers y patrouillent.
Ali sigurno znam da poznaje šumu da bi znao kada je čuvar na dužnosti.

Pour être un vrai garde-forestier il faut écouter le thème de Brigadoon à fond.
Ne možeš biti pravi čuvar parka bez da ti " Brigadoon " svira iz radija.

Je suis garde forestier.
Rendžer parka.

Son corps a été découvert par un garde forestier cinq jours après.
Telo je našao šumski čuvar pet dana posle otmice.

C'est comme ça qu'ils forment les gardes forestiers.
Baš ovako obučavaju rendžere da hvataju lovokradice.

Tu as trouvé Bob, le garde forestier?
Izgleda da si našla šumara Boba

Et quand le garde-forestier est arrivé, l'oiseau pendait de sa bouche.
A kad je čuvar došao, njemu je još uvijek visila ptica iz usta.

Le garde forestier a parlé d'un cadavre.
Rendžerka je rekla da se tamo nalazi telo.

En tant que garde forestier, je me dois de veiller à votre sécurité
Ja sam lovočuvar, dužnost mi je da pazim na vašu sigurnost

Un ours garde forestier?
Medved rendžer?

J'ai toujours su que tu étais plus qu'un garde forestier.
oduvijek sam znao da si stvoren za nešto više od čišćenje staza.