lâssé oor Serwies
lâssé
fr
Ayant besoin de repos ou de sommeil, généralement suite à un travail épuisant ou une activité physique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
уморна
fr
Ayant besoin de repos ou de sommeil, généralement suite à un travail épuisant ou une activité physique.
umorna
fr
Ayant besoin de repos ou de sommeil, généralement suite à un travail épuisant ou une activité physique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On se lasse pas du vieil homme enjoué.
Potrudila sam se da ne izgledam kao medicinska sestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis lasse d'avoir peur, et d'attendre.
Mislim da je jedna od bebica upravo našla tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que vous vous étiez lassée de Mongo et que vous aviez abandonné votre poste dans mon service.
Tretirala ih mudro sa znanjem da su sve vrste dragoceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s' est lassé de votre foi superficielle
Nismo divljaciopensubtitles2 opensubtitles2
Je me lasse pas de ce morceau
Nije rekao zašto, ali je rekao da te spriječim pod svaku cijenuopensubtitles2 opensubtitles2
On se lasse pas de cette blague.
Ne, ništa za što bih znaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me lasse de cette conversation.
Samanta, ne dajemo ljudima nadimke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je m'en étais lassée, c'est tout.
Pa, u stvari, volio bih da nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il demande si, de guerre lasse, vous prêteriez serment et dans quelles circonstances?
Zašto uporno radiš ovo svojoj majci?opensubtitles2 opensubtitles2
Vous seriez vite lasse d'un homme qui ne ferait rien d'autre que vous aduler.
Možda da prvo odeš u kupatilo, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quelqu’un se lasse de servir Jéhovah ou de mener une vie de chrétien, il ne peut pas prétendre qu’il n’a jamais vraiment été voué et que son baptême n’est pas valide*.
Volim te više nego što sam ikad ikoga voleo u svom životujw2019 jw2019
Lassés du mal, de l’injustice,
Bio je to najgori dan mog života, kada sam ga upoznaojw2019 jw2019
Sa voix était vieille et lasse, mais lourde de patience.
Pa, g.Koler, izvinite zbog prekidaLiterature Literature
La brutalité et la cruauté des dieux avaient lassé les hommes.
Mir je bio rešenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis lasse d'être assise.
Upoznali smo se davno kad sam tek postao belosvitac.Pomogao me je, uzeo me pod svojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne me lasse jamais d'entendre ça.
Ne želim više da budem samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis trop lasse!
Zašto samo ne... ulicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, je ne me lasse pas d'être comparée à la nébuleuse M57.
Stvari ne stoje dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis lasse d'attendre que vous la teniez.
Pa, ako ništa drugo, meni je bilo potrebnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'en lasse pas.
Ima u tebi nešto animalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnêtement, je suis lasse de devoir vous rappeler de laisser vos sentiments hors de ces procédures
Pipe, prestaniopensubtitles2 opensubtitles2
Si on se lasse l'un de l'autre.
Video sam MarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais cela avait conduit à un comportement tellement moche qu’à la fin elle s’était lassée de ses mensonges incessants.
Mislim da treba da se odvojimo na neko vremeLiterature Literature
Je suis si lasse de jouer toute seule
Može da zaustavi metak, ali osim toga, nije pokazala ni jednu od moci koje smo ocekivaliopensubtitles2 opensubtitles2
Mais ce sont de beaux petits poèmes que je ne me lasse jamais d'écouter.
Ne znam druže hajde da pogledamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.