Lieutenant de frégate
Поручник фрегате
lieutenant oor Serwies
lieutenant
fr
Rang militaire entre capitaine et lieutenant-colonel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
poručnik
Je ne savais pas que le lieutenant Arnett était concerné.
Nisam znala da je to imalo veze sa poručnikom Arnettom.
поручник
fr
grade militaire
Puis, le lieutenant Leningrad, qui croit te protéger.
Онда поручник Лењинград, који мисли да ти чува леђа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieutenant, l'épée!
Obezbedite kapijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allons voir le lieutenant.
Nos ti je danas veciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant Uhura, ouvrez la fréquence vers ce vaisseau.
Morala sam mu obećati da neću reći nikomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le 1er Lieutenant Embry, Terrence.
Kad je već bio tako pametan možda je našao način da vrati pamćenje. možda je našao način da vrati pamćenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reviendrai après le discours, lieutenant.
Šta ste radili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un lieutenant des Craneos
Šest meseci je prošlo i osetila sam...... da pod ovim uslovima to nikome ne bi naškodiloopensubtitles2 opensubtitles2
Nous aidons le lieutenant Nevins à trouver son fils.
Napad, idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asseyez-vous, lieutenant.
Užasno je tiho unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant...
Ali, moje dupe!Rekla si ne samo da više nikad nećemo odigrati Brodski Jarbol, nego si također rekla da, ako ikad napraviš ono što sad pokušavaš, da ja ne samo odbijem, nego da imam ovlaštenje da te vežem štrikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy Doolittle est ici, il est lieutenant colonel, à présent.
Pa, netko od drugih iz te godine mora znati što joj se dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Branchez-le sur mon canal, lieutenant.
I ne pomišIjaj na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allons-nous-en, lieutenant.
Nije ti rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde a ses secrets, lieutenant
Uzgajamo povrćeopensubtitles2 opensubtitles2
Lieutenant...
Imate li kocke za supu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant, encore combien de temps?
Kao i sve ostalo što Jorge da, to može i uzetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, lieutenant?
A šta je sa tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le Lieutenant Caine.
Bila bi šteta da ne budeš u Dateline- uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspecteur Sanchez, sergent Gabriel, lieutenant Flynn, pourriez-vous venir s'il vous plaît?
I nastavili smo tako neko vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons élu le sous-lieutenant Grigori Mélékhov comme chef de détachement, mais n’y a-t-il pas un empêchement à cela?
A što ti radiš ovdje?Literature Literature
Vous l'aurez, Lieutenant.
Svaki put će vas zeznuti.Vi ste ludi ili što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vouliez me voir, lieutenant?
Svi koji slijede...... put će nam se pridružiti u prosvijetljenjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant, de quoi parle-t-il?
Tata, da li si dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compris, lieutenant.
Ti očigledno imaš važnije stvari za raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mon lieutenant.
Bili su najavljeni ispred Gospoda Isusa Hrista, koji ih je pozdravio ovim rečimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous aussi, lieutenant.
Samo drži otvorene očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.