nouveau riche oor Serwies
nouveau riche
fr
Les gens nouveau riche, en tant que classe.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
skorojević
Mieux vaut être un nouveau riche qu'un nouveau pauvre.
Bolje bogat skorojević nego siromašan.
skorojevićka
Ma mère est nouveau riche et elle a acheté tout le matériel.
Moja majka je bila skorojevićka i kupila nam je svu opremu...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.. porcs de nouveaux riches!
Brak je pretvaranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un nouveau riche, etj'en suis fier.
Pa, trebaće mi drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des nouveaux riches, bien sûr.
Verovatno je izjebao i više ljudi od njeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenue chez les nouveaux riches.
Hoćeš na plivanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chéri, nous sommes de nouveau riches.
Nisi uspeo u zadatkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouez les nouveaux riches pour les appâter.
Hajde da pocnemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'homme était complètement nouveau riche et mannequins.
Pre nego što se film pretvori u one stvari.Puna je pištolja u nesrećnih ljubavi. Naviknuti smo na ove stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez des goûts de nouveau-riche!
Ti i mama ste trebali da provedete vikend zajedno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils seraient fous de ne pas le faire, papa, quand bien même tu es un nouveau riche.
Ne obraćaj pažnju na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas un nouveau riche.
Šta joj se dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon rêve est de devenir de nouveau riche avec Sumida!
Da li stvarno moramo da učinimo ovo ličnim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont tous des nouveaux riches.
Ja sam, Slapi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nombreux militaires russes ont mal tourné et ils n'aiment pas les nouveaux riches.
Probudite me iz ove noćne moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton président nouveau riche.
Imali smo još jednu dobru nedeljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieux vaut être un nouveau riche qu'un nouveau pauvre.
Kako će te vi, ljudi, živeti bez meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspecteur Nouveau Riche, en fait.
Farmeri su u BogotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es un nouveau riche.
Jednu ampulu DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes à nouveau riche.
Kada utječe na domaćina moglo bi utjecati i na paraziteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nouveaux riches.
Šta, nisi dresiran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nouveaux riches ne sont souvent que de gros bootleggers
Moat, žena zmajLiterature Literature
C'est peut-être un nouveau riche qui n'a pas oublié ses racines.
Obećao sam NeviiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et qui dit que ce nouveau riche saura gérer ses gains ?
Silazi ovamojw2019 jw2019
On ne va pas aller voir chaque nouveau riche en ville.
Stvarno su sa drugog svetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les propriétaires, des nouveaux riches de Californie du Sud, ne venaient que le week-end.
Bio si u SkorpijusovojGamak baziLiterature Literature
Officier Nouveau Riche, comment pouvez-vous laisser la femme faire votre travail?
Izvinite, mogu li vam pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.