pathologiste médico-légal
форензички патолог
pathologiste oor Serwies
pathologiste
fr
Médecin spécialiste qui traite les pathologies.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
патолог
fr
médecin avec la spécialité pathologie médicale
N'eut-il pas été préférable que les plaques fussent préparées par un pathologiste ou un expert en cette matière?
Зар не би било боље да их је направио патолог или експерт у том пољу?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pathologiste prend cet échantillon, il le congèle, le coupe, regarde dans le microscope un par un et rappelle ensuite dans la pièce.
Nema priče o nauciQED QED
Je sais que tu es le meilleur pathologiste de Miami.
Samo sam pitala da li je zanimljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était la voix du chirurgien SS August Eisler, le pathologiste de la Kripo — un glapissement de dignité offensée.
Ionako trebaš samo trojicuLiterature Literature
Par la suite, l’anatomo-pathologiste ne découvrira aucun hématome à l’endroit des piqûres.
Ovo ovde je Meksička zemljaLiterature Literature
La plus adorable pathologiste qu'on puisse imaginer.
Ne bih trebao da flertujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pathologiste est tenu d'étudier toutes les causes possibles du décès.
Ali, na kraju, obećavam ti, on će to nevoljko prihvatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un expert en comportement animal, une journaliste, un guide de safari, une agent des renseignements et un pathologiste vétérinaire.
Čekaj da pustim muziku.- Da se nisi usudioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que les pathologistes n'avaient pas de sentiments.
Nisam imala ništa da kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pathologiste.
Ne mogu disatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pathologiste dit que vous avez eu le même incident avec un chat.
Niste dobijali samnom, a bez mene je još i tužnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pathologiste est un fin limier, de profession.
Ali imam kukavičke nogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'a dit le pathologiste?
Volela bih ali ako će i DawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai posé ma candidature à chaque poste libre de Pathologiste criminel de ce côté du Golf du Mexique, sans succès.
Jelda, ko zna tko bio i od nas preživio sav taj snjeg... pa kažem da ovo zadržimo za sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pathologiste régional.
Bilo je baš lepo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, c'est un pathologiste très respecté, mon ami.
Izgledam ko JetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un expert en comportement animal, une journaliste, un guide de safari, une agent des renseignements et un pathologiste vétérinaire.
To je bilo predivnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’étais au courant : mon aimable pathologiste venait de me l’apprendre.
Ipak sam zabrinutLiterature Literature
" Les pathologistes ont-ils déterminé quand la drogue a été prise? "
Nazvat ću gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes un pathologiste médico-légal.
On drži pušku koju mi je daoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous étiez un pathologiste qualifié.
Sad joj samo želim reći Zbogom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1900, le pathologiste autrichien Karl Landsteiner découvrit l’existence des groupes sanguins après avoir mis en évidence l’incompatibilité de certains sangs.
To hoću da kažemjw2019 jw2019
La vie glamour d'un pathologiste.
Nateracemo ga da se setiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pathologiste saurait qu’elle avait été étranglée.
Ne znam za tebe, ali ja vidim puno stabalaLiterature Literature
C'est une pathologiste.
Za odgovoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas pathologiste, mais je verrai.
Ustanovili su da je baterija radila samo #, # hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.