pavillon de navire
бродска застава
pavillon oor Serwies
pavillon
fr
Le drapeau ou bannière principale flottée sur un navire pour indiquer la nationalité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
zastava
Un bateau qui bat le pavillon américain n'est plus français ni britannique.
Ako brod podigne američku zastavu, više nije francuski niti britanski.
застава
павиљон
fr
genre de bâtiment
Nous l'avons appelé Pavillon de l'Eau Numérique.
Назвали смо га Дигитални Водени Павиљон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est dans le pavillon William Stone
Mora da se šališ?opensubtitles2 opensubtitles2
J'aurais dû construire ces pavillons.
Ne, nisi bila tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut se faufiler dans un pavillon ou un repère de drogue sans être repéré.
To je jedan srećan fikus, Matt SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pavillon C4 lit 2
Već sam imala takvo vjenčanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pavillon a été décrit dans la constitution du 26 novembre 1990 et confirmé par la loi sur les emblèmes nationaux du 30 mars 1992.
Spojio se s njim u pećiniWikiMatrix WikiMatrix
Il doit être dans le pavillon de chasse.
Zvuči apsurdno, ima toliko bezbednosnih propisa, ali Cleaver je izgleda govorio o nuklearnom holokaustuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être un navire battant pavillon d'Octave.
I tu sam ga naterala da pojede svoj prvi vegetarijanski obrokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m'a donc choisi pour construire le pavillon en tubes de carton, faits de papier recyclable.
Iz velike udaljenostiQED QED
À la différence du pavillon que Jan Dubovi a conçu pour les instruments astronomiques, dans les années 1920, et des solutions pour le projet du pavillon de l’Observatoire Rozhen, en Bulgarie voisine, dans le pavillon de la Station astronomique Vidojevica il n’a pas construit des pièces supplémentaires, de sorte que, avant le premier hiver à venir on devait acquérir un conteneur mobile pour personnel professionnel.
Znaš li ko je izabrao Rejčel?WikiMatrix WikiMatrix
L'architecture du pavillon est conçue comme un circuit faisant alterner exposition et vélos.
Misliš da Odbor naređuje tim idiotima da se ubiju?ted2019 ted2019
Bizarre, dans un pavillon de plage.
Znaš ove objekte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Que penses-tu de ce qui s'est passé tout à l'heure au pavillon?
Znam što si reklaLiterature Literature
Avec Henri, nous entrons dans le pavillon.
Ali bila je živaLiterature Literature
Payer 20 000 livres pour ajouter un pavillon à un hôpital et vous êtes un philantrope.
Nonšalantno je, ali sa velikom žurbom, Ricard je iskljucio " Kurvanjsku Kej " sa ekranaQED QED
Un pavillon de chasse rustique, ma dernière prise en train de rôtir, ma petite femme qui me masse les pieds, et les petits qui jouent avec les chiens.
Dopusti meni sada da kažem potpunu istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le devin se redressa et sortit du pavillon à l’instant où le gendarme atteignait le porche du mausolée.
Nastupamo negde između #h i #h, tako da bi najbolje bilo da dođeš pre #h da budeš siguranLiterature Literature
C' est un pavillon de l' exposition universelle de
Što sam ja govorio?opensubtitles2 opensubtitles2
Les parents de Michael possédaient un coquet pavillon qui donnait sur un terrain de golf.
Ides sa mnom!Literature Literature
Ce bateau sans pavillon vogue avec la marée.
Hvala vam punoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as pissé dans le pavillon de Pat.
Da li imate one nikotinske flastere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est, avec sa femme, au pavillon.
Izvukao si se TomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a deux planques potentielles dans les pavillons et deux autres maisons qui ont servi de planque la semaine dernière.
Niko nije spomenuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hissez le pavillon!
Sjećaš li se agenta Freedmana iz Ministarstva finansija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils décidèrent de se marier et la cérémonie eut lieu dans le pavillon des cancéreux.
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Observatoire disposait d’une surface de 270 m2 et était un pavillon avec un étage d'une surface moindre que celle de rez-de-chaussée.
Stvarno mislim, da sam bio jedan od tvojih najstarijih prijatelja, da bih skupio snage da te nateram da na nešto kao što je ovo, pomisliš dvaputWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.