pièce détachée oor Serwies
pièce détachée
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
резервни део
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a des gens, avec des pièces détachées.
Moje ime je Sem, ja sam doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pièces détachées coûtent cher.
Nije prekasno da se predomisliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Techniquement, on a tout en pièces détachées.
Što ti misliš, Srećko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il faisait des pièces détachées pour machines.
To bi moglo da bude deset milja daleko od mostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des pièces détachées
Ne mogu da verujem da trebaš mentoraopensubtitles2 opensubtitles2
Vriess voudrait aussi piquer quelques pièces détachées.
Samo se opustite na trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour nous espérons que ces tissus serviront de pièces détachées pour le corps humain.
Oko za oko, gospodine Leeted2019 ted2019
Une pièce détachée.
On nije klonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore qu’aujourd’hui il soit impossible de trouver des pièces détachées.
A ovo je naslov koji ćete videti u celom svetuLiterature Literature
Et adieu aux pièces détachées pour les avions!
Jesi joj rekla za njegovu nezgodu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pièces détachées.
Skloni pištoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est très bizarre de voir son propre corps vide et froid... ou, dans mon cas, en pièces détachées.
Znaš neku djevojku sa ovakvom frizurom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que, à dater d'aujourd'hui, on ne fabriquera plus de pièces détachées.
Pa kako to da je tako zagušljivo ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le camion est censé transporter 108 cartons de pièces détachées pesants 1410 kilos.
Bila je njena idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fini les pièces détachées.
Ja nemam ništa sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vendu des pièces détachées.
Nisam hteo da ovo priznam štampi ali, nemam nikakve sumnje da je Kajl treca žrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette nuit-là, il se glissa dans une remise à pièces détachées et s’endormit.
U stvari, bila je puno manjaLiterature Literature
Notre vin comme nos pièces détachées sont d'époque.
Ne moramo da prosimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faisait du recel de pièces détachées de voitures volées.
Stanovnici ti nece vise predstavljati problem sefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonny G. fait circuler de la drogue dans les pièces détachées.
Dragi stari Hari, uvek dobri SamarićaninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pièces détachées Fillmore, pour le mécanicien en chaque homme. "
On se neće vratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attends, mademoiselle pièces détachées
Ovo je vrlo dobro, Travise!opensubtitles2 opensubtitles2
Je ne suis qu'un assemblage de pièces détachées.
Reci Marli da sam spreman da zaključimo naš posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, en pièces détachées, cela vaut des millions.
Da čujemo višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putain, ça fait mal de la bousiller pour en faire des pièces détachées.
Čovek koji je dobro kvalifikovan za ovaj zadatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.