polyester oor Serwies

polyester

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

полиестар

textile

текстил

voorbeelde

Ces dessus-de-lit en polyester sont affreux.
Sam pogled na te čaršave od sintetike mi izaziva svrab.

Non, mais c'est chaud ce truc en polyester.
Ali toplije je nego jajcima Rusha Limbaugha u poliesteru.

Est-il en polyester pur?
Čisti je?

C'est un mélange synthétique de nylon, polyester, et dichlorométhane.
Smesa najlona, poliestra i dihlorometana.

Je touche des pots-de-vin, je porte des vêtements en polyester... et je vis au-dessus d'un bar dans un appartement décoré comme un gymnase.
Švorc sam, nosim odjeću od poliestera... i živim iznad bara u stanu uređenom kao teretana.

Le polyester irrite comme c'est pas permis
Poliester grebe da čovjek ne povjeruje.

Même un en polyester?
Čak i u onim od poliestera?

Le plancher en polyester ?
Подова од полиестера?

Du polyester simple.
To je jednostavni poliester.

Les couvertures de l'avion sont un mélange de polyester bon marché, assez grandes pour couvrir le cadre et suffisamment légères pour s'élever.
Pokrivači su od jeftine poliesterske smese. Dovoljno su veliki za prekrivanje i dovoljno lagani za uzlet.

Après la Deuxième Guerre mondiale, des modèles améliorés sont arrivés sur le marché grâce aux nouvelles technologies. Citons le parapluie télescopique, ainsi que les toiles imperméables comme le nylon, le polyester et le plastique.
Nakon drugog svetskog rata, zahvaljujući savremenoj tehnologiji, na tržištu su se pojavili novi modeli kišobrana, kao što je model na sklapanje, kao i modeli s vodootpornim najlonom, poliesterom i plastikom umesto platna.

Le mugissement du polyester et du skaï.
Tutnjava poliestera u kontrastu sa starom veštačkom kožom.

" La mariée en polyester " en boucle?
" Polyester Bride " beskrajno da se vrti?

Spécifiquement: polyester.
Specificni materijal: poliester.

Ça correspond au niveau de polyester dans son vêtement.
To odgovara visokom nivou poliestera u njegovoj odeći.

Le reportage sur le polyester, je m'en fiche.
Prilog o poliesteru.

Elle n'est même pas faite pour le polyester.
Nije čak ni rođena da spava na poliesteru.

Vous avez fait un article formidable en décembre dernier sur comment faire des stalactites avec du polyester.
Imali ste fantastičan članak prošlog decembra o tome kako napraviti girlande od poliesterske folije.

C'est du polyester.
Poliester je.

C'est un numérisation de microspectrophotométrie... indiquant que le tissu qu'on a trouvé avec les restes... est du polyester ne peluchant pas et non électrostatique.
То је спектрофотометријски снимак који открива да је нађена тканина антистатички полиестер.

Ils ont des résines polyester thermodurcissables.
Imaju poliesternu termoset smolu.

Résine polyester, époxy et traces de styrène, de benzyle, de peroxyde et de terre cuite.
Većinom epoksi-poliesterska smola s malo stirena, benzil-peroksida i mlevene terakote.

Tous en polyester.
Sigurno su od poliestera.

Du polyester.
Poliester.

Ils disent soie et organza, et une fois en mains, vous avez du polyester.
Kažu svileni organdin, a ne znate je li od poliestera sve dok ne stigne poštom.