régions de la France oor Serwies
régions de la France
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
француске области
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous sommes dans la région sud de la France, les Alpes-Maritimes.
Ako ne napadnu prije, napadamo u zoru, uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au XIIe siècle, les régions du sud de la France s’enrichissent considérablement grâce à l’essor du commerce.
Y el senor Meacham, que usted ya conocejw2019 jw2019
Vient ensuite la Route de France, dans la région de Nice.
Mislim da treba da idemjw2019 jw2019
Voici un exemple illustrant ce qui se passe dans cette région du nord-ouest de la France.
To je marama koju sam kupio Janet za njen rodjendanjw2019 jw2019
La région Midi-Pyrénées se trouve au sud de la France.
Kako je tata?WikiMatrix WikiMatrix
Leur enseignement connut alors une rapide extension dans tout le sud, l’est et certaines régions du nord de la France, ainsi qu’en Italie du nord.
cveće ovde, podijum ovde, gosti će sedeti za stolovima na stolicama jednostavnim i elegantnimjw2019 jw2019
Elle comprend à l’époque les régions côtières du nord de la France, de la Belgique et de la Hollande.
Ides sa mnom!jw2019 jw2019
Elle est la plus vaste région de France, avec une superficie comparable à celle du Danemark.
Hoćeš li mi pokazati?WikiMatrix WikiMatrix
Il est vrai que, dans des endroits comme la région de la Mersey, en Angleterre, ou la décharge publique d’Entressen, en France, des efforts ont été faits pour améliorer la situation.
Sedi tu celu noćjw2019 jw2019
Dans les Pyrénées, la chaîne de montagnes qui sépare la France de l’Espagne, plusieurs parcs nationaux servent de refuge pour la faune et la flore de la région.
Prvo što moramo uraditi... je da uklonimo jedro, ili jezgro, znaš, mozak ćelijajw2019 jw2019
Guillaume est duc de Normandie, une région qui appartiendra plus tard à la France. En 1066, il conquiert l’Angleterre.
Trinaest crno opet dobijajw2019 jw2019
Les deux provinces voisines de l’Otago et du Southland ont réuni à cet effet 2 millions de dollars néo-zélandais (7 000 000 de francs français), ce qui représente une contribution de plus de 20 francs français pour chaque homme, femme et enfant de la région.
Kuda li je otrčala, u Zaliv Bodega?jw2019 jw2019
Les Normands venus du nord de la France arrivèrent dans le sud de l’Italie en 1015 et se mirent d’abord au service des seigneurs lombards de la région comme mercenaires.
Razmem, gospodineWikiMatrix WikiMatrix
Le nombre de voitures a doublé en France depuis 1970, passant de 12 à 24 millions, dont 3,2 millions dans la seule région parisienne.
Da.Moramo da nateramo Rinkona da oda druge ubicejw2019 jw2019
Dans les régions venteuses de pays comme l’Allemagne, le Danemark, les États-Unis, la France ou les Pays-Bas, de plus en plus de turbines éoliennes ponctuent le paysage.
Naši se koraci nastavljajuPod odvojenim nebesimajw2019 jw2019
Rocamadour (en occitan Ròcamador ou Ròc Amadori) est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département du Lot, en région Occitanie.
Čekajte mene!WikiMatrix WikiMatrix
Vers 600 avant notre ère, les Gaulois, peuple celte venu de ce qui est actuellement la France, se sont installés dans la région.
Da li je to Bred?jw2019 jw2019
Le bureau des Témoins de Jéhovah de Louviers (France) a lancé un appel à toutes les congrégations de la vallée du Rhône, de Normandie et d’une partie de la région parisienne.
Mi smo na Božjoj misijijw2019 jw2019
À la fin de 1995, en France, les corps calcinés de 16 personnes ont été découverts dans une région forestière près de Grenoble.
Zdravo, ja sam FiI Vestonjw2019 jw2019
NICHÉE dans les montagnes du nord-ouest de l’Italie, près des Alpes suisses et du célèbre mont Blanc, en France, se situe la région du Val d’Aoste.
Malo zabave i druženja neće ti štetitijw2019 jw2019
On estime que le français, parlé comme langue maternelle en France, à Monaco, dans la région romande de la Suisse, en Wallonie et à Bruxelles en Belgique, et dans certaines parties du Canada et des États-Unis, a 115 millions de locuteurs natifs. 190 millions de plus parlent français comme seconde langue, et il est enregistré comme langue officielle dans 29 pays.
Jos dva dela i rešili smo slagalicuglobalvoices globalvoices
Les Russes sont incapables d'affecter une grande partie de leurs troupes à la région du Caucase, parce que l'attention d'Alexandre est continuellement distraite par les guerres avec la France, l'Empire ottoman et la Suède.
Možeš obojeWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.