rôle de sécurité oor Serwies
rôle de sécurité
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
bezbednosna uloga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour la première fois en plus de 40 ans, les Nations unies retrouvent leur rôle d’instrument de la sécurité collective.
Pustio si me da ubijem Guarda, a da nisi otvorio usta!jw2019 jw2019
Mon rôle est de m'assurer de votre sécurité.
Samo je željela ići kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en fait, il jouait un rôle essentiel dans la sécurité de ce pays.
Očajnički sam ti se htjela povjeritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De par leur éducation, beaucoup pensent que le premier rôle d’un mari est d’assurer la sécurité financière de sa famille.
Skofild stvarno stiže do nečega unutrajw2019 jw2019
J'aimerais me sentir plus en sécurité dans mon rôle de flic à la Crime.
Van!- Trebaš lovu za bus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— C’est le rôle de la police de garantir la sécurité, dit-il afin d’essayer d’embrouiller les choses
Nisam mislila takoLiterature Literature
Chaque membre de cette grande famille a son rôle et sa place; de ce fait, il est heureux et se sent en sécurité.
Greza i Braka su na tom brodujw2019 jw2019
“ En tant que parent, poursuivait la lettre, vous devez savoir que ces sujets de préoccupation sont tout à fait réels, et que vous pouvez jouer un rôle-clé dans la sécurité de vos enfants en vous informant davantage et en surveillant de plus près l’emploi qu’ils font d’Internet. ”
Ovde smo zato što moramo da pričamo sa vamajw2019 jw2019
En fait, cet exemple illustre bien que la Shéphéla jouait un rôle déterminant pour ce qui était de la sécurité de Jérusalem. — 2 Rois 12:17, 18.
Ne volim ubrzane poslove, Hatchjw2019 jw2019
Alors, le rôle d'un policier est de protéger et de servir et d'assurer la sécurité des citoyens.
Rekao si da će prisIuškivati samo jednu IinijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De même, l'on pourrait faire valoir que le droit à la liberté d'expression a été outrepassé par la protection de la vie privée et (la sécurité) comme en témoigne la dissimulation d'informations clés sur le programme de surveillance de la NSA – information classée secret défense pour son rôle jugé essentiel dans la préservation de la sécurité nationale.
Ljubavnica dovedena iz sirotistagv2019 gv2019
Ce n'est pas le rôle d'un adjoint de police de contester l'évaluation du risque des agences de sécurité nationales.
Nauči neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après ma disparition, quelques collègues, qui savaient que j'étais l'administrateur de la page, ont informé les médias de mon rôle dans sa création et qu'ils pensaient que j'avais été arrêté par les services de sécurité.
Ne mogu da verujem da je prošlo godinu dana.Mislio sam da, znate... možda uradimo nešto u sećanje na njegated2019 ted2019
Et si elle sentait que son enfant était en danger se récuser de son rôle de jurée serait un petit prix à payer pour assurer sa sécurité.
Super!Šta ti misliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Nous n’avons d’ordinaire pas conscience du rôle que les normes jouent pour améliorer les niveaux de qualité, de sécurité, de fiabilité, d’efficacité et d’interchangeabilité — et des avantages qu’elles apportent pour un coût économique. ”
A tek troškovijw2019 jw2019
Et puis, il y avait les professeurs, qui avaient incroyablement peur pour leur propre sécurité, donc ils avaient peu d'attentes des élèves et d'eux-mêmes, ils ignoraient totalement leur rôle dans le destruction de la culture de l'école.
Kako si znala?ted2019 ted2019
Elle sait qu’elle est en sécurité auprès de lui, qu’il est fidèle envers ceux qui lui sont fidèles, et qu’il la bénira si elle fait de son mieux pour remplir son rôle difficile (Ps.
Hoću da se ovo shvati veoma ozbiljnojw2019 jw2019
17 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.