Équipement de la maison oor Sweeds
Équipement de la maison
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Husgeråd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils d'intercommunication entre les protocoles Internet et les protocoles industriels des équipements de la maison et du bâtiment
Om en tredje medlemsstat (det vill säga utöver den som beviljade uppehållstillståndet och den som förde in registreringen) upptäcker att det finns en registrering avseende en tredjelandsmedborgare som har beviljats uppehållstillstånd i någon av medlemsstaterna ska den, via sitt Sirenekontor och med hjälp av ett formulär H, meddela såväl den medlemsstat som beviljade uppehållstillståndet som den registrerande medlemsstatentmClass tmClass
Vous me mettez dans l' équipe de la Maison Blanche
Det främsta budskapet i betänkandet är att vi nu befinner oss i en tid då det är mycket lämpligt att stärka de transatlantiska förbindelserna.opensubtitles2 opensubtitles2
Vente en gros de biens d'équipement de la maison
Jag har varit så oroligEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'un site Internet pour la vente de piscines, d'accessoires de piscines et d'équipement de la maison et du jardin
Import och export skall underindelas itmClass tmClass
Pose de cuisines et d'équipement mobilier de la maison
I arbetsgruppens rapport specificeras ytterligare att stödordningen bör begränsas till produktionskedjan mellan skogssektorn och den mekaniska träförädlingsindustrin, men att den också bör omfatta leveranserna av råvaror till träförädlingsindustrin (t.ex. för att förbättra kvalitet, precision och säkra leveransertmClass tmClass
De surcroît, des secteurs entiers, en particulier pour certains biens de consommation comme le vêtement ou l'équipement de la maison, sont éclatés et constitués d'un nombre élevé de PME.
Det är viktigt att strategier som inte rör utveckling bistår utvecklingsländerna i deras insatser för att nå millennieutvecklingsmålen. EU skall ta hänsyn till målen för utvecklingssamarbetet i all politik som unionen genomför och som kan påverka utvecklingsländernaEurLex-2 EurLex-2
(NdT.) 22 Les six hommes de l’équipe fouillèrent la maison de Guguletu en professionnels.
Da kan vi spela för att vinna matchenLiterature Literature
Verre, Comme éléments d'équipement de de la maison, de locaux de bureau et d'entreprise, y compris à buts décoratifs
Det konstaterades att en lägre mervärdesskatt återbetalas på exportförsäljningen än på den inhemska försäljningentmClass tmClass
Installation de systèmes de divertissement à domicile, équipements de communication et de bureau pour la maison, équipements d'imagerie numérique et systèmes de domotique
Proven skall utföras på längssvetsar. Om olika svetsmetoder tillämpas för längs-och rundsvetsar, skall proven också utföras på rundsvetsartmClass tmClass
— location de meubles, d'articles d'ameublement, de tapis, d'équipements pour la maison et de linge de maison.
Du vet att jag inte är attraherad av dig, eller hur?Vad snackar du om?EurLex-2 EurLex-2
- location de meubles, d'articles d'ameublement, de tapis, d'équipements pour la maison et de linge de maison.
Dämpare fäst vid skjuvningssystemetEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'accès à un site Internet à vocation communautaire dédié à la construction, l'aménagement, l'équipement et la décoration de la maison
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vintmClass tmClass
Conception et conception technique de systèmes de divertissement à domicile, équipements de communication et de bureau pour la maison, équipements d'imagerie numérique et systèmes de domotique
Helst utan märkning, för de långa texterna överstiger säkert konsumenternas fattningsförmåga.tmClass tmClass
Services de vente dans le cadre du commerce de détail d'articles liés à la construction, l'aménagement, l'équipement et la décoration de la maison et du jardin
Nu har vi den saknade biten tillbaka där den hör hemmatmClass tmClass
Ils laissent très souvent leur équipement de protection à la maison, quand ils en ont un.
Polisen är efter dej...... dom stal pengarna som du inte togEuroparl8 Europarl8
Quelqu'un de notre équipe a pris un ordinateur de la maison de Mark.
Ledsen, men han är så hemskt räddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture de forums communautaires en ligne permettant aux utilisateurs d'échanger des idées et des conseils et de partager des services dans le domaine de la construction, l'aménagement, l'équipement et la décoration de la maison
Det jag ska säga är inte så illatmClass tmClass
L'équipe de la Maison de l'histoire européenne, qui se consacre à la mise au point de l'exposition permanente, a également engagé l'élaboration de l'offre qui sera proposée aux visiteurs et qui comprendra des expositions temporaires et itinérantes, des manifestations, des conférences ainsi qu'un vaste choix de contenus en ligne et de programmes didactiques s'adressant à différentes tranches d'âge.
Om det är säkert?EurLex-2 EurLex-2
Elles considèrent tout d'abord que celle-ci ne se rapporte pas à des travaux d'assainissement et de dépollution en vue de sécuriser le site pour son usage industriel actuel mais vise à permettre le développement du village commercial thématisé autour de l'équipement de la maison, la décoration et le loisir qui correspond à un usage projeté du site.
Underrättelse från Republiken Litauen om ömsesidighet när det gäller viseringarEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'un site web contenant des informations sur les produits pour les consommateurs dans les domaines des équipements photographiques, vidéographiques, et audio, équipements de production audiovisuelle, équipements d'imagerie numérique, équipements électroniques de divertissement pour la maison, équipements électroniques de consommation, et équipements informatiques
Larry har en annan köpare på lut till Jackson PollockentmClass tmClass
A l'heure de la mort de votre femme, vous faisiez partie de l'équipe qui a investi la maison d'Arthur Mitchell.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att stödja främjandet av icke-livsmedelsgrödor genom lagstiftningsändringar, förutsatt att kriterierna om hållbar utveckling uppfylls och att det mångfunktionella jordbruket uppmuntras överallt inom EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installations d'appareils et d'équipements (matériel informatique) de télécommande d'appareils et d'équipements pour la maison et le jardin
Vi måste själva välja vilken.tmClass tmClass
Services d'un magasin de vente au détail, services d'un magasin de vente au détail en ligne, et services de commande sur catalogue, proposant tous une gamme complète d'équipements photographiques, vidéographiques, et audio, équipements de production audiovisuelle, équipements d'imagerie numérique, équipements électroniques de divertissement pour la maison, équipements électroniques de consommation, et équipements informatiques
MedborgarskaptmClass tmClass
253 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.