Île de Mozambique oor Sweeds
Île de Mozambique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Moçambique
sv
Moçambique (ö)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’un de ces projets a été mené dans l’île d’Idugo, au large de la côte du Mozambique.
Jag sa ju att det var en resa med enkelbiljettLDS LDS
Comme indiqué dans le rapport SOPEMI, «entre 33 % et 55 % des personnes très instruites d'Angola, du Burundi, du Ghana, du Kenya, de l'île Maurice, du Mozambique, du Sierra Leone, de la Tanzanie et de l'Ouganda vivent dans les pays de l'OCDE» (30).
Presidenten har skickat migEurLex-2 EurLex-2
MADAGASCAR, à 400 kilomètres du Mozambique (Afrique orientale), est une île de montagnes et de forêts denses.
Matarskruvarjw2019 jw2019
Plusieurs membres de l’Église de Quelimane, au Mozambique, ont campé dans l’île pendant trois mois pour aider à la formation et à la construction.
Fält #: Övriga händelser under transportenLDS LDS
Le périmètre de ces demandes de permis, portant sur la zone économique exclusive de l’île Europa, située dans le sud du canal du Mozambique et faisant partie de l’ensemble appelé «Îles Éparses», s’inscrit dans la surface délimitée par les segments de droites joignant successivement les sommets définis ci-après par leurs coordonnées géographiques WGS84 en degrés sexagésimaux, le méridien origine étant celui de Greenwich:
Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel eller avfall från dessa skall hanteras enligt gällande anvisningarEurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, l'activité de la flotte communautaire requiert la conclusion de nouveaux accords de pêche dans les pays où elle opère dans le cadre d'accords privés, faute d'accords communautaires, parmi lesquels il convient de signaler: le Sierra Leone, le Liberia, le Ghana et le Congo (Océan atlantique), le Kenya, la Somalie, les îles Chagos (BIOT)(2), Mayotte et les îles française du Canal de Mozambique (Océan indien), le Pérou, l'Équateur, la Colombie, le Panama, le Guatemala et le Salvador (Océan pacifique).
Hur gammal är du?not-set not-set
Des missions de préparation/environnementales ont été menées, conjointement avec l’OCHA/le PNUE 17 , au Mozambique, aux Îles Salomon et au Bangladesh.
De är dessutom i linje med målet att förbättra öppenheten och insynen på marknadenEurLex-2 EurLex-2
* en ce qui concerne la «réserve», elle doit permettre de conclure sept nouveaux accords/protocoles financiers potentiels: Guinée équatoriale (lancé en 2001 mais encore en suspens), Côte d'ivoire, île Maurice, République de Guinée, Kiribati (lancé en 2002 mais pas encore proposé à l'autorité budgétaire), Mozambique et Russie;
Dessutom har företaget en sådan försäljningsstruktur att kommissionen anser att risken för kringgående av åtagandet är begränsadEurLex-2 EurLex-2
Les Comores sont trois petites îles reculées de l’océan Indien, elles n’occupent pas vraiment une position stratégique intéressante, elles se trouvent dans le canal du Mozambique, leurs citoyens souffrent de toutes les maladies possibles et imaginables - la dengue, la malaria, la fièvre jaune et d’autres encore - et le gros problème auquel ces îles sont confrontées est précisément l’absence des éléments requis pour leur développement.
Det var sâ liteEuroparl8 Europarl8
Par exemple, la Guadeloupe a aidé ses entreprises à exporter vers les États-Unis, tandis que l’île de La Réunion a créé un service de soutien aux jeunes entreprises au Mozambique et des instruments financiers pour les PME, avec l’aide du Fonds européen de développement régional.
Att likställa utdelning till och från utlandet med kapitalrörelser är en rättslig konstruktion då utdelning inte nämns uttryckligen vare sig i fördraget eller i direktivetEuroParl2021 EuroParl2021
Des accords de partenariat bilatéraux ont été conclus avec l'Angola, le Cap-Vert, les Comores, la Côte d'Ivoire, les îles Féroé, le Gabon, le Groenland, la Guinée, la Guinée-Bissau, Kiribati, Madagascar, la Mauritanie, Maurice, le Mozambique, Sao Tome et Principe, le Sénégal, les Seychelles, la Norvège.
Mittenhand kan kolla på detnot-set not-set
Cette année, par exemple, les programmes de la Commission ont été affectés par les élections au Zimbabwe et en Haïti, par le conflit entre l'Éthiopie et l'Érythrée, par les troubles politiques en Côte d'Ivoire, aux Îles Salomon et à Fidji et par des catastrophes naturelles telles que les inondations au Mozambique.
Ett runt bord?EurLex-2 EurLex-2
La plupart de ces accords prévoient un concours financier de la Communauté, en particulier lorsqu’il s’agit d’accords avec des pays d’Afrique ou d’Amérique latine, tels que le Gabon, le Cap-Vert, le Sénégal, la Mauritanie, Madagascar, le Mozambique, Maurice, São Tomé e Príncipe, les Seychelles, Kiribati, la Micronésie et les Îles Salomon, mais également avec le Groenland.
Jag har fru och tre barnEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.