Île de Pâques oor Sweeds
Île de Pâques
fr
Ile de l'Océan Pacifique sud appartenant au Chili.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Påskön
fr
Ile de l'Océan Pacifique sud appartenant au Chili.
C’est le jour de Pâques, aussi la baptise-t-il île de Pâques.
Detta sker på påskdagen — därav namnet Påskön.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
île de Pâques
fr
Ile de l'Océan Pacifique sud appartenant au Chili.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Påskön
fr
Ile de l'Océan Pacifique sud appartenant au Chili.
C’est le jour de Pâques, aussi la baptise-t-il île de Pâques.
Detta sker på påskdagen — därav namnet Påskön.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À une moindre échelle, citons l'exemple de l'Île de Pâques.
Så länge du låtsas vara på hans sida, skadar han dig inteEuroparl8 Europarl8
Si elles me voient, retour à l'île de Pâques et adieu la batterie.
Nu blir jag lite förvirradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Île de Pâques
Antalet arbetsolycksfall och arbetssjukdomar är alltjämt för högtjw2019 jw2019
Peut-être est- ce le déboisement qui a provoqué l’extinction de la civilisation de l’île de Pâques.
det fläktade lättjw2019 jw2019
C’est le jour de Pâques, aussi la baptise- t- il île de Pâques.
Direktiv #/#/EG om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner innehåller i artikel # en bestämmelse om att ränta ... skall betalas från dagen efter den förfallodag eller den betalningsperiod som fastställs i avtalet liksom ett antal andra bestämmelser som syftar till att bekämpa denna företeelse på den inre marknadenjw2019 jw2019
La prédication dans l’île de Pâques
Vilken idiotjw2019 jw2019
Outre ses paysages et ses sites historiques, l’île de Pâques propose un merveilleux éventail de saveurs.
Utgifter de senastetre årenjw2019 jw2019
Ce sont là des épithètes appropriées pour qualifier l’île de Pâques, ou, comme l’appellent ses habitants, Rapa Nui.
Isengårds vargar kommer tillbakajw2019 jw2019
Ici, notre statue de l' île de Pâques
För rubrikeroch författare till resolutionsförslagen, se punkt # i protokollet av denopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai entrepris un voyage de dix jours à l'île de Pâques.
Stanna och äta?NejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle signifie “ le nombril du monde ” en rapa nui, la langue ancestrale de l’île de Pâques.
Stödets syfte är att ersätta kostnaderna för TSE-test på nötkreatur, får och getter i enlighet med artikel # g i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Pendant ce temps, sur l’île de Pâques se développe une culture de type polynésienne, très avancée malgré son isolement.
Utspädd i# mg/ml (# %) glukoslösning för infusion är Filgrastim ratiopharm kompatibelt med glas och flera olika plaster, så som PVC, polyolefin (kopolymer av polypropen och polyeten) och polypropenWikiMatrix WikiMatrix
Ils ont avancé comme les vagues d’une marée, pour finalement arriver aussi loin que l’île de Pâques et Hawaii*.
Det enda som höll mig vid liv var Elizabeth, och mitt fönster in i din världjw2019 jw2019
Le vrai mystère de l'île de Pâques n'est pas de savoir comment sont arrivées ici ces statues, nous savons maintenant.
Jag fick er, eller hur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici une théorie de l'histoire des Pascuans, les habitants de l'île de Pâques qui pourrait peut-être nous donner à réfléchir:
Det ironiska är att såna här rum byggdes för attskydda folkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quelque 3 200 kilomètres à l’ouest de la côte chilienne se trouve l’île de Pâques, peuplée de descendants de Polynésiens.
Tiden mellan injektionerna ska vara minst en månadjw2019 jw2019
Un peu plus tard, la même année, un couple de Valparaiso s’est rendu dans l’île de Pâques et a pu conduire des études bibliques [...].
Jag delade med mig en livs hemlighetjw2019 jw2019
SUR l’île de Pâques, dans le Pacifique Sud, d’imposantes têtes de pierre se dressent sur des pentes herbeuses, scrutant la mer de leurs yeux vides.
Injicera ALDRIG Insuman Comb # i en venjw2019 jw2019
Le livre Île de Pâques, île Terre (angl.) fait cette réflexion pertinente : “ Celui qui a abattu le dernier arbre [de Rapa Nui] savait que c’était le dernier.
Mot bakgrund av de berörda frågornas komplexitet godkänner kommissionen slutligen att man stryker det tidiga genomförandet av dessa åtgärder, även om det i mina ögon är grundläggande att varje medlemsstat antar ett nationellt program för tillämpning av den lagstiftning vi föreslår genom denna förordning.jw2019 jw2019
On parle plus souvent de l’île de Pâques et des Pascuans, mais Rapa Nui est l’appellation que les habitants se donnent, à eux et à leur île.
Det skulle döda deras mänskliga värdar men dom...... jag vet intejw2019 jw2019
Un peu plus tard, la même année, un couple de Valparaiso s’est rendu dans l’île de Pâques et a pu conduire des études bibliques avec des personnes intéressées.
Det är för sentjw2019 jw2019
Au fil des siècles, leurs descendants ont essaimé vers l’est (Tahiti), puis vers le nord (Hawaii), le sud-ouest (Nouvelle-Zélande) et le sud-est (île de Pâques).
De här är perfekta, Ahmedjw2019 jw2019
En raison de leur talent, les artisans aymaras ont été appelés d’aussi loin que le Maroc, l’Irak et l’île de Pâques, mais ils y ont travaillé avec leurs propres totoras.
Jag bad inte om det här!jw2019 jw2019
L’actuelle Polynésie, nom qui signifie “ nombreuses îles ”, se situe à l’intérieur d’un immense triangle dont les pointes sont Hawaii, au nord, l’île de Pâques, au sud-est, et la Nouvelle-Zélande, au sud-ouest.
Han tänker mörda Aureliajw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.