Arawak oor Sweeds
Arawak
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
arawak
Historiquement, Tituba était une Arawak d'Amérique du Sud, un truc comme ça.
Historiskt sett var Tituba en Arawak från Sydamerika, något sånt...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un jour, ils ont distribué une grande quantité de publications à des Arawak.
Kulturellt samarbetejw2019 jw2019
Christophe Colomb a découvert de pacifiques Amérindiens, les Arawaks.
Europaparlamentet betonar vikten av att barnen utvecklar grundläggande kunskaper, lär sig sitt modersmål eller språket i det land de bor och lär sig läsa och skriva så tidigt som möjligtjw2019 jw2019
Parfois, ils partaient deux semaines en vacances dans le nord-ouest du pays, près du Venezuela, où vivaient des Carib, des Arawak et d’autres tribus indigènes.
Denna utvärdering skall omfatta varje ram för gemenskapsstöd och varje stödformjw2019 jw2019
Elle se compose d’Indiens, dont les ancêtres s’étaient installés en Guyana pour travailler sous contrat ; de Noirs, descendants d’esclaves africains ; d’Amérindiens (Arawak, Carib, Wapisiana et Warrau) ; et de métis.
Rådets förordning (EG) nr #/# av den # oktober # om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorernajw2019 jw2019
Après quelques jours de prédication chez ces aimables Arawaks, nous avons commencé de nombreuses études bibliques.
Blind instinktjw2019 jw2019
Évidemment, des Indiens, les Arawaks et les Caraïbes, s’étaient déjà établis des siècles auparavant sur cette île qu’ils appelaient “la terre du colibri”.
Jag har för avsikt att informera parlamentet om resultaten av denna gemensamma granskning och om all viktig utveckling i denna fråga.jw2019 jw2019
Plus tard, deux missionnaires ont été envoyés pour les aider à donner le témoignage aux Indiens Arawaks de la région.
Lär du dig aldrig?jw2019 jw2019
Son nom vient d’un mot arawak (indien) et signifie “montagnes”.
Ett bättre liv, för du hade Sofiajw2019 jw2019
Les premiers colons sont des Arawak et des Caraïbes venus d’Amérique du Sud.
Jag vet inte säkertjw2019 jw2019
Voici ce qu’on peut lire dans la Nouvelle encyclopédie britannique (édition de 1976) concernant l’histoire récente de cette région: “Jusqu’au XVe siècle, les seuls habitants du Surinam étaient des Indiens caraïbes, arawaks et warrows.
Bristfällig utrustning skall repareras eller ersättas inom högst en månadjw2019 jw2019
Les Jivaro (célèbres pour réduire les têtes des ennemis qu’ils avaient tués) étaient issus de la Caraïbe, et les Arawak du Vénézuéla.
Vad har hänt?jw2019 jw2019
Historiquement, Tituba était une Arawak d'Amérique du Sud, un truc comme ça.
Lägg dem i en vattentät väska.Åk till Bayfront Park- personligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arawaks (Suriname) :
Vad fan gör de?jw2019 jw2019
Eddie, un Indien arawak, de la Guyane voisine, me l’a dit lors d’une précédente excursion.
Främjande av jämlikhet, social sammanhållning och aktivt medborgarskapjw2019 jw2019
Le garifuna est une langue arawak mêlée d’éléments français et swahili.
Jag kommer inte suga av digjw2019 jw2019
À mesure que le tableau se modifie, notre touriste va goûter à toutes les richesses de ce microcosme, à mesure qu’il rencontrera des Caraïbes et des Arawaks, deux tribus amérindiennes qui peuplaient autrefois le Surinam, des Indiens dont les femmes portent encore la coiffe orientale traditionnelle en dentelle blanche, des Indonésiens reconnaissables à leur jardin impeccable et des Chinois qui tiennent boutique à tous les coins de rue.
Stödåtgärderna är av olika typjw2019 jw2019
Les Indiens Arawaks vivaient sur l’île quand Christophe Colomb y débarqua en 1494; ce sont eux qui appelèrent l’île Xaymaca, ce qui signifie “le pays du bois et de l’eau”.
Jag matar Mouschijw2019 jw2019
Aux Bahamas, aucune assemblée n’a encore surpassé l’assemblée de district “Le nom divin”, qui se tint à Arawak Cay en 1971.
Varför sover du inte?jw2019 jw2019
Les Arawaks, puis les Caraïbes, en ont été les premiers occupants avant l’arrivée des colons européens.
Ni borde nog skaffa en utomhusantennjw2019 jw2019
Par la suite, Jean-Jacques Dessalines, également né sous l’esclavage, a chassé les Français et a rendu au territoire le nom que lui avaient donné les Arawaks.
Ni kan gå in en liten stundjw2019 jw2019
Les Indiens du Brésil forment quatre groupes linguistiques principaux : Les Tupi, les Arawak, les Karib et les Gé.
Jag gillar inte detjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.