Arawaks oor Sweeds

Arawaks

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Arawak

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un jour, ils ont distribué une grande quantité de publications à des Arawak.
Men du kan ge henne ett liv, ett mänskligt livjw2019 jw2019
Christophe Colomb a découvert de pacifiques Amérindiens, les Arawaks.
Är det... konstskola?jw2019 jw2019
Parfois, ils partaient deux semaines en vacances dans le nord-ouest du pays, près du Venezuela, où vivaient des Carib, des Arawak et d’autres tribus indigènes.
Det är mycket viktigt att det institutionella nätverket hjälper små och medelstora företag.jw2019 jw2019
Elle se compose d’Indiens, dont les ancêtres s’étaient installés en Guyana pour travailler sous contrat ; de Noirs, descendants d’esclaves africains ; d’Amérindiens (Arawak, Carib, Wapisiana et Warrau) ; et de métis.
Jag ser hennejw2019 jw2019
Après quelques jours de prédication chez ces aimables Arawaks, nous avons commencé de nombreuses études bibliques.
En designer jag kännerjw2019 jw2019
Évidemment, des Indiens, les Arawaks et les Caraïbes, s’étaient déjà établis des siècles auparavant sur cette île qu’ils appelaient “la terre du colibri”.
Ärligt talat...... så tror jag han älskar digjw2019 jw2019
Plus tard, deux missionnaires ont été envoyés pour les aider à donner le témoignage aux Indiens Arawaks de la région.
Bilaga # till förordning (EG) nr # skall ändras på följande sättjw2019 jw2019
Son nom vient d’un mot arawak (indien) et signifie “montagnes”.
Det går igenom... just... nujw2019 jw2019
Les premiers colons sont des Arawak et des Caraïbes venus d’Amérique du Sud.
Jag är så lycklig, professornjw2019 jw2019
Voici ce qu’on peut lire dans la Nouvelle encyclopédie britannique (édition de 1976) concernant l’histoire récente de cette région: “Jusqu’au XVe siècle, les seuls habitants du Surinam étaient des Indiens caraïbes, arawaks et warrows.
Det är inte känt om romiplostim passerar ut i modersmjölkjw2019 jw2019
Les Jivaro (célèbres pour réduire les têtes des ennemis qu’ils avaient tués) étaient issus de la Caraïbe, et les Arawak du Vénézuéla.
Samarbete mellan värdstaterjw2019 jw2019
Historiquement, Tituba était une Arawak d'Amérique du Sud, un truc comme ça.
Det är historiens längsta korridor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arawaks (Suriname) :
Resultaten av flyghaveriutredningar bör utan dröjsmål leda till åtgärder, särskilt om de handlar om bristfällig luftfartygskonstruktion och/eller frågor som rör driften, så att konsumenterna kan ha fortsatt förtroende för lufttransporterjw2019 jw2019
Eddie, un Indien arawak, de la Guyane voisine, me l’a dit lors d’une précédente excursion.
I grund och botten innebär detta att allt har blivit mycket mer interaktivt.jw2019 jw2019
Le garifuna est une langue arawak mêlée d’éléments français et swahili.
KuIan har satt sig i hjärtatjw2019 jw2019
À mesure que le tableau se modifie, notre touriste va goûter à toutes les richesses de ce microcosme, à mesure qu’il rencontrera des Caraïbes et des Arawaks, deux tribus amérindiennes qui peuplaient autrefois le Surinam, des Indiens dont les femmes portent encore la coiffe orientale traditionnelle en dentelle blanche, des Indonésiens reconnaissables à leur jardin impeccable et des Chinois qui tiennent boutique à tous les coins de rue.
EEG) nr #/# av den # juni # om kvalitetsnormer för huvudkål, brysselkål, stjälkselleri, spenat och plommonjw2019 jw2019
Les Indiens Arawaks vivaient sur l’île quand Christophe Colomb y débarqua en 1494; ce sont eux qui appelèrent l’île Xaymaca, ce qui signifie “le pays du bois et de l’eau”.
Eftersom det saknas ytterligare kommentarer beträffande fastställandet av dumpningsmarginalen bekräftas den metod som beskrivs i skäl # i förordningen om preliminär tulljw2019 jw2019
Aux Bahamas, aucune assemblée n’a encore surpassé l’assemblée de district “Le nom divin”, qui se tint à Arawak Cay en 1971.
Lär du dig aldrig?jw2019 jw2019
Les Arawaks, puis les Caraïbes, en ont été les premiers occupants avant l’arrivée des colons européens.
Jag kommer senarejw2019 jw2019
Par la suite, Jean-Jacques Dessalines, également né sous l’esclavage, a chassé les Français et a rendu au territoire le nom que lui avaient donné les Arawaks.
Har ni hälsat på herr Chow?- Vi skulle luncha, men han är sjukjw2019 jw2019
Les Indiens du Brésil forment quatre groupes linguistiques principaux : Les Tupi, les Arawak, les Karib et les Gé.
Det är väldigt imponerandejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.