CE écolabel oor Sweeds
CE écolabel
fr
Initiative de la communauté européenne pour encourager la promotion des produits respectant l'environnement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
EG-miljömärke
fr
Initiative de la communauté européenne pour encourager la promotion des produits respectant l'environnement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
insiste sur la nécessité d'éduquer les consommateurs dès le plus jeune âge à la compréhension et la gestion de l'information apparaissant sur les produits; demande à la Commission d'améliorer le caractère identifiable et intuitif des logos européens, dont le taux de reconnaissance semble encore peu satisfaisant à ce jour (en particulier le logo de marquage de conformité CE, l'écolabel européen, le ruban de Maebius pour le recyclage, ou encore le marquage de nocivité);
InkompatibiliteterEurLex-2 EurLex-2
Faire dudit schéma un critère d'attribution des marchés publics et encourager des entreprises à respecter ce type d'écolabels, voilà qui correspondrait parfaitement aux objectifs défendus par le Parlement européen et par le Conseil européen d'aboutir à un développement durable intégré.
Kan jag få ett volymtest?Europarl8 Europarl8
Pour ce qui est de l'Écolabel européen, je tiens à dire que ces substances sont couvertes par ce système mais qu'apparemment, tous les producteurs ne sont pas intéressés par celui-ci.
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikelEuroparl8 Europarl8
Dans ce contexte, l'écolabel des produits de la pêche pourrait devenir un mécanisme de conscientisation des pêcheurs et des entreprises face à la nécessité de pratiquer une pêche et une aquaculture durables pour la conservation des ressources que constituent le maintien de leur activité et l'ensemble de la chaîne commerciale située en aval.
Det vet vi bådaEurLex-2 EurLex-2
L’Agence pour l’environnement devrait également se charger d'assurer la «traçabilité» effective des émissions à tous les niveaux de la production et du transport, selon la méthode de l'analyse du cycle de vie (LCA), conformément aux normes de la série ISO 14040 et aux dispositions du livre vert COM(2001) 68 final et de la communication COM(2003) 302 final sur la politique intégrée des produits. C'est également ce que suggèrent, du moins indirectement, les règlements européens EMAS (761/2001/CE) et Ecolabel 1980/2000/CE.
Inom ramen för detta avtal är parterna eniga om följandeEurLex-2 EurLex-2
Dans toute l' Europe, seules 3 200 entreprises ont obtenu la certification EMAS et 350 produits appartenant à 70 entreprises ont reçu ce que l' on appelle l' écolabel européen.
Jag ska tänka på detEuroparl8 Europarl8
La Communauté met en œuvre les mesures qui s'imposent pour veiller à ce qu'un niveau approprié d'information concernant l'écolabellisation relevant de l'APICD soit atteint et maintenu au profit des consommateurs européens.
Genom goda tider, och dåliga tider finns sann kärlek med på ett hörnnot-set not-set
Il convient donc que la Commission vérifie la fiabilité des écolabels, afin de veiller à ce que les consommateurs soient assurés de la durabilité qu'ils attendent lorsqu'ils achètent des produits de la pêche et de l'aquaculture porteurs d'un écolabel.
På den mest detaljerade klassifikationsnivån består en bransch av alla LVE som ingår i en enskild undergrupp (fyra siffror) enligt NACE Rev. # och som därför ägnar sig åt samma aktivitet som den definieras i NACE Revnot-set not-set
La taxe et les contributions versées par les entreprises en vue de l'obtention et de l'utilisation de l'écolabel européen sont peu élevées, ce qui encourage celles-ci à essayer de participer au système.
Produkter av animaliskt ursprungEurLex-2 EurLex-2
Amendement 12 Article 1 quater (nouveau) Article 1 quater La Communauté met en œuvre les mesures qui s'imposent pour veiller à ce qu'un niveau approprié d'information concernant l'écolabellisation relevant de l'APICD soit atteint et maintenu au profit des consommateurs européens.
Det sista objektet i fönstret är en kryssruta intill beteckningen Välj filändelse automatiskt (. krecbk). När alternativet är aktivt, dvs. det finns ett kryss i rutan, kan du tillhandahålla ett filnamn, men du behöver inte ange en filändelse. Filändelsen. krecbk läggs automatiskt till sist i filnamnet. Du måste dock inte använda filändelsen. krecbk. Ta helt enkelt bort krysset i rutan och när du därefter anger filnamnet för säkerhetskopian, inkludera filändelsen du väljer. Du skulle till exempel kunna välja att namnge säkerhetskopian av databasen mina_ recept. krbacknot-set not-set
Évaluation et vérification: Le postulant fournit à l'organisme compétent qui évalue la demande un exemplaire de l'emballage où figure l'écolabel, ainsi qu'une déclaration de conformité à ce critère.
Fixade så det där svinet blev inlåstEurLex-2 EurLex-2
Pour pouvoir obtenir l'écolabel communautaire conformément au règlement (CE) no 1980/2000, un téléviseur doit entrer dans la catégorie de produits définie à l'article 2 de la présente décision, et doit satisfaire aux critères fixés à l'annexe.
KOMMISSIONENS BESLUT av den # mars # om ändring av rådets beslut #/EEG och beslut #/EEG och #/EEG när det gäller djurhälsovillkor för import till gemenskapen av registrerade hästar från vissa delar av Kirgizistan [delgivet med nr K #] (Text av betydelse för EES) (#/EGEurLex-2 EurLex-2
Pour pouvoir obtenir l'écolabel communautaire conformément au règlement (CE) n° 1980/2000, un téléviseur doit entrer dans la catégorie de produits définie à l'article 2 de la présente décision, et doit satisfaire aux critères fixés à l'annexe.
Han åker hissEurLex-2 EurLex-2
Écolabel: l'efficacité énergétique est l'un des principaux critères pour obtenir ce label de haute qualité concernant l'impact environnemental du cycle de vie du produit
Ja, jag kanske skjuter digoj4 oj4
Permettez-moi à présent de mettre ma casquette de vice-présidente de la commission de la pêche pour mettre en exergue l'existence de ce qui semble être deux processus parallèles pour l'écolabellisation des produits de la pêche.
Vart har alla män tagit vägen?Europarl8 Europarl8
Pour respecter la norme ISO, l'instance compétente doit vérifier en amont si le produit pour lequel l'Écolabel est demandé répond bien aux critères fixés par ce dernier.
Tala om för din läkare om du tarEurLex-2 EurLex-2
estime que, comme de nombreux stocks de poissons sont surexploités et fortement réduits dans les eaux de l'Union européenne et dans le monde, tout programme d'étiquetage écologique qui se veut crédible et efficace doit tenir compte de ce principe que, pour certains stocks, des écolabels ne sont tout simplement pas possibles et que la consommation de poisson doit diminuer jusqu'à ce que les stocks se soient reconstitués;
Väldigt olikt en Goa' uldnot-set not-set
Il existe dès lors au sein de l'Union européenne une grande diversité d'écolabels publics, privés, suprationaux, nationaux et régionaux, ce qui peut créer une certaine confusion parmi les consommateurs et les opérateurs des différents marchés (5).
Angus har fått sin affärEurLex-2 EurLex-2
Si l'emballage d'un produit détergent le prétend "Vert" mais qu'il ne porte pas l'écolabel européen, il doit alors indiquer clairement quels sont les critères requis par ce label auxquels il ne satisfait pas.
Utifrån redogörelserna ovan framgår det att det pris som Lufthansa betalat för ÖIAG:s andelar ligger på mellan [...] euro och [...] euronot-set not-set
Cependant, contrairement à ce que la question suggère, l'importation du bois tropical dur (avec ou sans écolabel) ne fait l'objet d'aucune interdiction officielle, sauf celle qui frappe actuellement le bois libérien comme suite à la résolution #/# du Conseil de sécurité des Nations unies
Jag hoppades inte på nåntingoj4 oj4
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.