Colette oor Sweeds
Colette
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Sidonie Gabrielle Colette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourtant, personne ne m’a attrapé par le collet ou ne nous a crié de nous arrêter.
Emily, du okej?Literature Literature
Une fille du genre collet monté.
Allt sitter här, vet duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le prix à payer pour avoir Collette Stenger.
Minsta tid för medlemskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j’ai aussi ressenti de la joie à l’idée que leur courage et leur zèle avaient permis à tant de personnes de découvrir la vérité et d’apprendre à connaître notre Père plein d’amour. ” — Colette, Pays-Bas.
Så höj ert glas i hyllningjw2019 jw2019
— Tomate «Redondo Liso» [ronde et lisse]: son fruit est de couleur vive et très sombre, avec un collet vert intense et une excellente couleur de virage.
Vid beräkningen av referenskvantiteten skall ingen hänsyn tas till import av konserverad svamp med ursprung i gemenskapen i dess sammansättning den # december # eller med ursprung i Bulgarien och RumänienEurlex2019 Eurlex2019
Tube cathodique couleur avec masque à fentes, équipé d'un canon à électrons et d'un collet de déviation, présentant un rapport largeur/hauteur d'écran de 4/3 et une diagonale d'écran n'excédant pas 42 cm
Om så är fallet, Alex, varför gick du då av planet?EurLex-2 EurLex-2
d) quartier avant attenant, au sens des codes NC 0201 20 30 et 0202 20 30, la partie antérieure de la carcasse comprenant tous les os ainsi que le collet et les épaules, avec au minimum quatre paires de côtes et au maximum dix paires de côtes (les quatre premières paires devant être entières, les autres pouvant être coupées), avec ou sans flanchet;
Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktivEurLex-2 EurLex-2
Cependant, la surface des «Lammefjordskartofler» ne peut pas être couverte à plus de 5 % par la tavelure, la gale poudreuse, la gale commune ou la pourriture du collet.
Det fanns fler som sköt!Eurlex2019 Eurlex2019
Aux fins du premier alinéa, points a) et b), l’enlèvement comprend la destruction des végétaux, ainsi que l’enlèvement et l’élimination en toute sécurité des racines, dans les 50 premiers centimètres du collet au moins, et des débris d’écorce.
Detektorer skall träda i funktion genom värme, rök eller andra förbränningsprodukter, eldflammor eller genom någon kombination av dessa faktorerEurlex2019 Eurlex2019
Tube cathodique couleur de type «full square» à écran courbe, équipé d'un canon à électrons et d'un collet de déviation, présentant un rapport largeur/hauteur de l'écran de 4/3 et une diagonale de l'écran de 68 cm (± 2 mm)
Är Sindi hennes porrnamn?EurLex-2 EurLex-2
Noyaux en ferrite, autres que pour collets de déviation
Det är den del av ändringsförslaget som lyder ”anser att tilldelningen av medel bör ingå i EU:s ’normala’ budget och sålunda vara underkastad Europaparlamentets behörighet att bevilja ansvarsfrihet”.EurLex-2 EurLex-2
Toutefois, certains producteurs-exportateurs ont vendu des tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs avant que ceux-ci ne soient complètement assemblés, ce qui signifie qu’il manque un ou plusieurs composants, principalement le collet de déviation.
FÖRPACKNINGSSTORLEKEurLex-2 EurLex-2
Pourriez-vous allez donner à manger à Colette, s'il vous plaît?
Arenan är omringad av FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
quartier avant séparé, au sens des codes NC # # et # #, la partie antérieure de la demi-carcasse, comprenant tous les os ainsi que le collet et l
För nödsituationereurlex eurlex
g) À l'annexe IV point a) premier tiret, après «- Collets», ajouter «(à l'exception de la Norvège, de la Finlande et de la Suède pour la capture de Lagopus lagopus lagopus et de Lagopus mutus au nord de 58° de latitude nord)».
Bestämmer jag mig för att undervisa er, blir jag värre än två fäderEurLex-2 EurLex-2
Deux fioles à vide avec allonges et collet de caoutchouc, de # ml et # ml respectivement
enligt lagakraftvunnen dom enligt derättsliga bestämmelser som gäller i landet är dömd för brott mot yrkesetiken, exempelvis till följd av en överträdelse av befintlig lagstiftning om export av försvars- och/eller säkerhetsutrustningeurlex eurlex
Produits en cuir pour animaux, en particulier laisses, Collets, Corsages
Hälsa henne från migtmClass tmClass
la partie antérieure de la carcasse ou de la demi-carcasse comprenant tous les os ainsi que le collet et les épaules, mais avec plus de dix côtes:
Kan jag hjälpa till?EurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail et/ou en gros de tuyaux flexibles en matières textiles, de tuyaux à incendie et industriels, de textiles, de textiles industriels, de produits en cordes et de filets, cordes, câbles de remorques, courroies, sangles, élingues, bretelles de transport, treillis, protections et gaines, ficelles, cordons, courroies de tissu, liens, filaments non métalliques, collets, filets, de produits textiles, fils de coton et de laine à usage textile, fils élastiques à usage textile, fils de soie, de jute, de coir, de chanvre, de caoutchouc, de lin, de verre, en matières plastiques, à usage textile
Åtgärder som vidtas enligt denna punkt skall inte påverka tillämpningen av gemenskapens och medlemsstaternas skyldigheter enligt relevanta internationella avtaltmClass tmClass
Deux fioles à vide avec allonges et collet de caoutchouc, de 500 ml et 250 ml respectivement.
Samtidigt innebär detta att vi har uttömt den totala marginal för internationella förbindelser som ni beslutade om i Berlin.EurLex-2 EurLex-2
Colette DRINAN, membre du comité depuis le 13 juillet 2016, présidente depuis le 7 septembre 2016
Kenai, var är du?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rien ne s'est passé entre moi et Colette.
Vem behöver kniv i kärnvapenkrig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le «Radicchio di Chioggia» est commercialisé accompagné d'une petite partie de racine (pivots) tranchée nettement, sous le niveau du collet.
Samtidigt, har det uttryckt solidaritet med det algeriska folket och, följaktligen, har det upprepade gånger manat algeriska myndigheter att anstränga sig till fullo för att aktivt skydda befolkningen från attacker.EurLex-2 EurLex-2
Mais on devra probablement se colleter avec des lanciers français
Jag ska ta mig fan skjuta ner nånopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.