Colibri à tête violette
Violetthuvad kolibri
Colibri oor Sweeds
Colibri
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Kolibri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
colibri
fr
Oiseau (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kolibri
fr
Petit oiseau de la famille des Trochilidae.
En sauvant un colibri, nous avons appris comment aider les personnes spirituellement faibles.
När vi räddade en kolibri lärde vi oss hur man hjälper de andligt svaga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kolibri
kolibri
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par exemple, d’après le livre Vie et mœurs des colibris (angl.), “la famille des trochilidés, les plus petits oiseaux du monde, compte environ 116 genres et 338 espèces”.
Med tanke på de betänkligheter som har tagits upp av Frankrike och Sverige, att ange och vid behov underbygga eventuella skillnadermellan Compagel gel för hästar och referensläkemedlet Tensolvet # (godkänt i Tyskland) som skulle kunna motivera skilda slutsatser om de båda produkternas effektjw2019 jw2019
Cependant, alors que j’inclinais la tasse pour déposer doucement le colibri sur le sol, ses griffes minuscules ont agrippé le bord de la tasse.
DriftskompatibilitetskomponenterLDS LDS
Le surplace est si exténuant que les colibris ne peuvent voler que par à-coups très brefs.
Läkemedel som med begränsningar lämnas ut mot receptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c)Les polices utilisées sont Verdana et Colibri.
Talformat: standardEurlex2019 Eurlex2019
Un colibri a fait de grands efforts pour éviter les conflits avec d'autres espèces.
Hej, vi är utelåsta ifrån vår lägenhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les polices utilisées sont Verdana et Colibri;
De kommer rakt mot oss!EuroParl2021 EuroParl2021
Ceux qui prônent l’intégration ont une cervelle de colibri, même s’ils sont très savants.
I förekommande fall ska deltagande av företrädare för europeiska tredjeländer samt villkoren för detta deltagande fastställas i den ordning som avses i artikelLiterature Literature
S’appliquer à tout connaître seulement des colibris demanderait déjà des années d’étude et d’observation.
Vi måste nog gå nujw2019 jw2019
Le colibri est l’un des rares oiseaux qui peuvent voler momentanément en arrière.
Det ska jag görajw2019 jw2019
Nos voisins vénézuéliens appellent la Trinité la isla bella ou “la belle île”, tandis que d’autres lui donnent le nom de “terre du colibri”.
HUR FERTAVID SKA FÖRVARASjw2019 jw2019
Nous nous émerveillons devant les oiseaux de proie, et poursuivons notre chemin pour admirer le stupéfiant spectacle des colibris en train de butiner délicatement des hibiscus.
Jag ska få tag på en hygglig, enkel flicka...... och börja leva familjelivjw2019 jw2019
Hamelia patens Jacq.: concentré d’hamélie étalée (buisson colibri)/Distillat d’hamélie étalée (buisson colibri)/Extrait d’hamélie étalée (buisson colibri)/Teinture d’hamélie étalée (buisson colibri)
Du har lyckats med mycket i den rollenEurLex-2 EurLex-2
Le plus petit colibri, qui est aussi le plus petit représentant de la gent ailée, est l’oiseau-mouche hélène de Cuba.
Med tanke på att alla åtgärder i lagförslaget har det gemensamma syftet att stödja tillhandahållande av privat riskkapital till företag, har kommissionen analyserat åtgärdernas förenlighet med den gemensamma marknaden på grundval av reglerna i gemenskapens riktlinjer för riskkapitalinvesteringarjw2019 jw2019
C’est ainsi que le colibri porte-épée des Andes est parfois décrit comme un bec avec un oiseau au bout.
Insulin som varit fryst får ej användasjw2019 jw2019
Nous étions tous deux émerveillés, et même émus, de voir et d’entendre un colibri pour la première fois de notre vie.
En tyvärr fortfarande bristande intern marknad ger en bristande europeisk konkurrenskraft.jw2019 jw2019
Joan Ward-Harris la décrit ainsi : “ La langue du colibri est longue, étroite, bifide et légèrement poilue à l’extrémité ; elle est parcourue par deux sillons incurvés qui forment deux petits canaux dans lesquels le nectar monte par capillarité avant d’être absorbé. ”
Precis till vänster om katalogrutan, finns knappen Förhandsgranskning, som visar eller gömmer förhandsgranskningsfönstret i dialogrutanjw2019 jw2019
Combien des 400 variétés de colibris ou oiseaux-mouches connaissez- vous vraiment bien, tels que le colibri topaze, le colibri à gorge de rubis et l’oiseau-mouche hélène qui ne mesure que cinq centimètres de long ?
Styckning, lagring och transport skall genomföras enligt villkoren i denna artikel, i artiklarna #, #, # och # och i bilagajw2019 jw2019
" Colibri en colère. " " Colibri en colère. "
Vill du ha den här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La langue du colibri
Hon börjadearbeta på fabrikenjw2019 jw2019
Rien que deux colibris gémissant, rugissant, abandonnant leurs corps à la recherche de l'extase.
Kärleken kommer att göra underverkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ressemblerait au vissage d'un colibri.
BETECKNING PÅ AROMER I INGREDIENSFÖRTECKNINGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il est impossible de raconter l'histoire des pollinisateurs ( les abeilles, chauve- souris, colibris, papillons, etc. ) sans parler de l'invention de la fleur et de leur co- évolution pendant 50 millions d'années.
de ingredienser av annat ursprung än jordbruk som är tillåtna i förädlade produkter och de förfaranden och bearbetningar som därvid är tillåtnaQED QED
Cherchez le colibri.
Hänga med dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu penses que le colibri est une bonne chose?
Under valkampanjen greps Morgan Tsvangirai flera gånger, han förföljdes av väpnade soldater och tvingades söka skydd på nederländska ambassaden i HarareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.