Conseil de l'Union européenne oor Sweeds
Conseil de l'Union européenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Europeiska unionens råd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Conseil de l'Union Européenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Europeiska rådet
sv
Europeiska unionens råd är en institution som utövar lagstiftande och beslutsfattande makt. Samtidigt är det det forum där representanterna för de 15 medlemsstaternas regeringar kan hävda sina intressen och försöka nå kompromisser. Rådet svarar för allmän samordning av Europeiska Gemenskapens verksamheter, vilkas huvudsakliga målsättning är upprättandet av en inre marknad, d.v.s ett område utan inre gränser som garanterar fyra rörelsefriheter - för varor, personer, tjänster och kapital - till vilka snart torde tilläggas en gemensam valuta. Dessutom är rådet ansvarigt för mellanstatligt samarbete, inom gemensam utrikes- och säkerhetspolitik (GUSP) och i områdena rättsliga och inrikes frågor (RIF), inklusive till exempel ärenden rörande immigration och asyl, terrorism- och drogbekämpning samt rättsligt samarbete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne
Ett möjligt syfte med statlig inblandning kan vara att hålla kostnaderna nere i syfte att stödja vissa inhemska industrier och ge dem möjlighet att fortsätta att konkurreraEurLex-2 EurLex-2
Conseil de l’Union européenne, représenté initialement par Mme S.
Vad behöver vi andra människor för?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne est le dépositaire du présent accord.
Europaparlamentets resolution av den # december # om Azerbajdzjan: yttrandefrihetEurLex-2 EurLex-2
Partie défenderesse: Conseil de l'Union européenne (représentants: R.
När kommissionen får en ansökan om stöd skall den, innan projektet godkänns, bedöma om projektet överensstämmer med de villkor och kriterier som anges i artiklarna # ochEurLex-2 EurLex-2
ci-après dénommés «États membres de la CE», représentés par le Conseil de l’Union européenne,
Tänk att du inte ska vara här över julEurLex-2 EurLex-2
Le chef de la Mission de l'EUMM est nommé par le Conseil de l'Union européenne.
Särskilt programEurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 20 mai 2008 — Commission des Communautés européennes/Conseil de l'Union européenne
Det innebär en betydande budgetinsats och således en radikal omsvängning av den tendens som kan skönjas i de flesta medlemsstater, i motsats till Förenta staterna, sedan slutet av det kalla kriget.EurLex-2 EurLex-2
Partie défenderesse: Conseil de l'Union européenne (représentants: J.-P.
Nu är du helgalenEurLex-2 EurLex-2
Rodrigues, agents); Conseil de l’Union européenne (représentants: initialement B.
Det är viktigt att övervakning av avvecklings- och leveransrisker beaktar tillgängligheten av system som erbjuder lämpligt skydd för att minska dessa riskerEurLex-2 EurLex-2
Objet: Position du Conseil de l'Union européenne en ce qui concerne la situation au Sahara occidental
Vi har # timmar och # minuterEurLex-2 EurLex-2
Partie intervenante au soutien de la partie requérante: Conseil de l’Union européenne (représentants: K.
Ge den jäveln!EurLex-2 EurLex-2
LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE
Kenai, var är du?oj4 oj4
Président en exercice du Conseil de l'Union européenne
Vad tänker du göra med boken?EurLex-2 EurLex-2
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
Denna bestämmelse skall inte gälla för ämnen som används i enlighet med artikelEurLex-2 EurLex-2
Autres obligations définies par les conclusions du Conseil de l'Union européenne du 29 avril 1997
Eventuellt anstånd som ges av medlemsstaterna för omhändertagande, lagring, utsläppande på marknaden och användning av kvarvarande lager av växtskyddsmedel innehållande dimetenamid bör begränsas till högst tolv månader, så att dessa lager inte kan användas under mer än en växtsäsong tillEurLex-2 EurLex-2
ci-après dénommés les "États membres" représentés par le Conseil de l'Union européenne, et
Det är ett stort problem, det är mycket svårt för oss att hitta platser på andra flygplan, både på kvällstid och även nästa dag.EurLex-2 EurLex-2
Conseil de l’Union européenne, représenté par M. M.
Jag såg ju mannen skjuta digEurLex-2 EurLex-2
Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne (représentants: S.
Tillägg för bosättning, ny bosättning och omplaceringEurlex2019 Eurlex2019
Objet: Modalités de soutien du Conseil de l'Union européenne au projet Nabucco
Hej, du förtjänar denEurLex-2 EurLex-2
Conseil de l’Union européenne, 7 septembre 2016
Det är verkligen kul att se digeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) Le Conseil de l’Union européenne supportera les dépens de Chin Haur Indonesia ainsi que ses propres dépens.
Bobby Sharp?EurLex-2 EurLex-2
Crowe, agents), Conseil de l’Union européenne (représentants: E.
Beslut om brådskande förfarandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
115979 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.