Desperados oor Sweeds

Desperados

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Desperados - Wanted Dead or Alive

Desperados (jeu vidéo)

Soortgelyke frases

desperado
desperado

Desperado
Desperado

voorbeelde

Comment arrête-t-on ce genre de... euh, desperado ?
började styrelseordföranden. ”Hur griper man en sådan ... eh, desperado?”

Par contre, la plupart des gens qui fument des joints ne sont pas des desperados.
Men den som röker en joint är vanligtvis ingen desperado.

— Une bande de desperados vraiment durs à cuire dans un pub pourri de Götgatsbacken, il y a quelques jours.
– Ett gäng riktigt hårdkokta desperados på en grisig pub i Götgatsbacken för några dagar sen.

Je vais traquer des desperados.
Jag ska leta efter banditer.

Tu ne penses quand même pas qu'on est témoins ici des penchants pervers de notre premier Ministre qui permettraient à deux vieux desperados rusés comme nous de pratiquer un odieux chantage...
Du tror inte att det vi ser är en premiärminister som snuskar sig igenom en karriär - krossande utpressningsmöjlighet för två listiga desperata killar som vi?

Je suis ton ami Smoky Desperado de l'Est.
Jag är Smoky Desperado från väst.

Le plaignant fait valoir que le motif du refus est l’allégation du CRT selon laquelle la bière Desperados produite par Heineken — une bière aromatisée à la «Tequila» — viole la norme technique mexicaine applicable à l’utilisation de l’indication géographique (IG) «Tequila».
Enligt klaganden grundas denna vägran att utfärda exportlicenser på CRT:s påstående att Heinekens öl Desperados – som är smaksatt med ”Tequila” – strider mot den mexikanska tekniska standard som gäller för användningen av den geografiska beteckningen ”Tequila”.

La fille vierge du rebelle est sur le point d'être séduite par le desperado en fuite.
Rebellens oskuldsfulla dotter håller på att bli förförd av den förrymda desperadon.

On dirait deux despérados réunis par le destin.
Se på oss, ett par desperados som ödet sammanfört.

Moi, je voyais ça comme... Un coup de pied dans n'importe quel rocher fait sortir un desperado qui en rampant vous poignarde dans le coeur pour un petit dollar.
Som jag såg det... Sparkar man bort en sten skulle troligen en desperado kräla ut och knivhugga en om det om det fanns stålar involverade.

Plus de routiers que de desperados, ici.
Här är fler lastbilsförare än desperados.

Un vrai desperado, hein?
En vanlig bandit, va?