Indole oor Sweeds
Indole
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Indol
fr
médicament
Distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, fraction indole-méthylnaphtalène; huile méthylnaphtalénique
Destillat (stenkolstjära), naftalenoljor, indol-metylnaftalenfraktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
indole
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
indol
Distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, fraction indole-méthylnaphtalène; huile méthylnaphtalénique
Destillat (stenkolstjära), naftalenoljor, indol-metylnaftalenfraktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nouvelle substance psychoactive méthyl 2-[[1-(cyclohexylméthyl)-1H-indole-3-carbonyl]amino]-3,3-diméthylbutanoate (MDMB-CHMICA) est soumise à des mesures de contrôle dans toute l'Union.
Han tänker att en dag på museum slipper han det i # månader seneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La plus importante est l'acide indol-3-ylacétique;
rättegången börjar i morgonEurLex-2 EurLex-2
2-(4-dodécylphényl)indole
Jag har gjort varenda en själv!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il n’y a pas d’information disponible quant aux risques sociaux que comporte le 5-(2-aminopropyl)indole.
Du vet inte något om det här?EurLex-2 EurLex-2
1) le caractère non significatif de la photodégradation dans le métabolisme dans le sol de l’amisulbrom concernant les métabolites 3-bromo-6-fluoro-2-méthyl-1-(1H-1,2,4-triazol-3-ylsulfonyl)-1H-indole et acide 1-(diméthylsulfamoyl)-1H-1,2,4-triazole-3-sulfonique pour ce qui est de contaminer les eaux souterraines;
Örondroppar, suspensionEurlex2019 Eurlex2019
Il n'y a pas d'information disponible quant aux risques sociaux que comporte le 5-(2-aminopropyl)indole.
För det tredje skulle enexternrevision utföras varje årEurLex-2 EurLex-2
Soumission de la nouvelle substance psychoactive methyl 2-[[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indole-3-carbonyl]amino]-3,3-dimethylbutanoate (MDMB-CHMICA) à des mesures de contrôle * (article 150 du règlement) (vote)
Känner du dig arg, våldsam eller nedstämd utan anledning?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se compose principalement d’indole et de méthylnaphtalène dont le point d’ébullition est compris entre 235 °C et 255 °C (455 °F et 491 °F).]
Jag borde ha gått för tio minuter senEurLex-2 EurLex-2
Distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, fraction indole-méthylnaphtalène;
Jag bestämde mig för att lämna allt och bara resaEurlex2019 Eurlex2019
1 Par ses requêtes dans les affaires C‐317/13 et C‐679/13, le Parlement européen demande l’annulation, respectivement, de la décision 2013/129/UE du Conseil, du 7 mars 2013, mettant la 4‐méthylamphétamine sous contrôle (JO L 72, p. 11), et de la décision d’exécution 2013/496/UE du Conseil, du 7 octobre 2013, soumettant le 5-(2-aminopropyl)indole à des mesures de contrôle (JO L 272, p. 44, ci‐après, ensemble, les «décisions attaquées»).
Han använder er vän som beteEurLex-2 EurLex-2
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5) PROJET DU CONSEIL Approuvé (P8_TA(2017)0023) Rapport sur le projet de décision d'exécution du Conseil soumettant le methyl 2-[[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indole-3-carbonyl]amino] -3,3-dimethylbutanoate (MDMB-CHMICA) à des mesures de contrôle [12356/2016 - C8-0405/2016 - 2016/0262(NLE)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
Utdelande av Sacharovpriset (högtidligt mötenot-set not-set
Les substances pipérine, 3-méthylindole, indole, 2-acétylpyrrole et pyrrolidine (ci-après les «substances concernées») ont été autorisés sans limitation dans le temps, par la directive 70/524/CEE, en tant qu'additifs destinés à l'alimentation de toutes les espèces animales.
Nej, detta är mellan dig och migEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Méthyl 2-[[1-(cyclohexylméthyl)-1H-indole-3-carbonyl]amino]-3,3-diméthylbutanoate (MDMB-CHMICA), visé dans la décision d'exécution (UE) 2017/369 du Conseil ( 14 ).
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderEurlex2019 Eurlex2019
En conformité avec les articles 137, paragraphe 1, et 138, paragraphe 1, du règlement, le Président consultera le Comité économique et social européen et le Comité des régions sur cette proposition. renvoyé au fond : CULT avis : EMPL, BUDG - Proposition de décision du Conseil soumettant la nouvelle substance psychoactive methyl 2-[[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indole-3-carbonyl]amino]-3,3-dimethylbutanoate (MDMB-CHMICA) à des mesures de contrôle (COM(2016)0548 - C8-0405/2016 - 2016/0262(NLE)) renvoyé au fond : LIBE avis : ENVI 2) par les députés, des propositions de résolution (article 133 du règlement) - Sophie Montel et Florian Philippot.
Vi måste se till att motsvara dessa förväntningar.not-set not-set
4) le risque d’empoisonnement secondaire des oiseaux et des mammifères par le 3-bromo-6-fluoro-2-méthyl-1-(1H-1,2,4-triazol-3-ylsulfonyl)-1H-indole;
Jag förstårEurlex2019 Eurlex2019
Pour le dosage de l'indole dans l'additif pour l'alimentation animale et dans les prémélanges aromatisants pour l'alimentation des animaux:
Det här avtalet skall tillämpas på alla sådana avtal och överenskommelser när de har trätt i kraft eller tillämpas provisorisktEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seul un faible pourcentage de porcs accumulent dans leur viande, une fois leur maturité sexuelle atteinte, des concentrations élevées d’androstérone, de scatole et d’indole, substances responsables de l’odeur.
Är något av det du berättat ens i närheten av sanningen?EurLex-2 EurLex-2
Méthyl 2-[[1-(cyclohexylméthyl)-1H-indole-3-carbonyl]amino]-3,3-diméthylbutanoate (MDMB-CHMICA), visé dans la décision d'exécution (UE) 2017/369 du Conseil (11).
Som skedde i Maastricht den sjunde februari nittonhundranittiotvåeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La substance 5-(2-aminopropyl)indole n’a pas été évaluée et ne fait actuellement l’objet d’aucune évaluation par le système des Nations unies, tel que défini dans la décision 2005/387/JAI.
Jag har valt ett fint typsnitt till mitt föredragEurLex-2 EurLex-2
(2) La toxicité aiguë du 5-(2-aminopropyl)indole semble provoquer des effets nocifs chez l'homme, tels que la tachycardie ou l'hyperthermie, et peut aussi causer mydriase, agitation ou tremblements.
Jag tror inte att det finns mycket hopp för våra lantbrukare inom det området i framtiden.EurLex-2 EurLex-2
On ne dispose d'aucune information quant aux risques sociaux que comporte le 5-(2-aminopropyl)indole.
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEREurLex-2 EurLex-2
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Rapport sur le projet de décision d'exécution du Conseil soumettant le 5-(2-aminopropyl)indole à des mesures de contrôle [10012/2015 - C8-0186/2015 - 2013/0207(NLE)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
Jag var nyligen på FN:s kvinnokonferens i New York.not-set not-set
(10) Étant donné que six États membres assurent déjà un contrôle du 5-(2-aminopropyl)indole en application de dispositions législatives de nature différente, la soumission de cette substance à des mesures de contrôle dans toute l'Union permettrait d'éviter l'apparition d'obstacles à la coopération transfrontière entre services répressifs et judiciaires et de protéger les citoyens des risques liés à sa consommation,
Ropa hit dina vännerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.