Malalai Joya oor Sweeds
Malalai Joya
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Malalai Joya
Objet: Malalai Joya, championne de la cause des femmes et droits des femmes afghanes
Angående: Kvinnokämpen Malalai Joya och afghanska kvinnors rättigheter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malalai Joya a critiqué haut et fort la poursuite de l'oppression des femmes à la suite d'élections démocratiques.
Vad har vi mer då?not-set not-set
Objet: Malalai Joya, championne de la cause des femmes et droits des femmes afghanes
Det kan vara en satellit telefon, eller en radio signalEurLex-2 EurLex-2
Une des premières personnes à être élues fut la militante des droits des femmes, Malalai Joya.
När jag kom tillbaka till källan där min häst fanns...... hann de ifatt migEuroparl8 Europarl8
Ensuite, Malalai Joya, une jeune parlementaire qui, après avoir critiqué le pouvoir des seigneurs de la guerre au gouvernement et au Parlement, a tout simplement été exclue du Parlement.
Senast sex år innan avtalet löper ut skall rådet bekräfta det planerade avslutandet av avtalet och besluta om formerna för avaktiveringsfasen och upplösningen av ITER-organisationenEuroparl8 Europarl8
À 29 ans, Malalai Joya mène un combat pour l'égalité des droits entre hommes et femmes en Afghanistan et ce, en dépit des menaces de mort et de quatre tentatives de meurtre.
med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den # maj # mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning, särskilt punktnot-set not-set
Un aspect indéniablement positif concerne les préoccupations que le Parlement exprime sur le sort de Malalai Joya et d'autres activistes, mais ce n'est pas suffisant pour empêcher ma délégation de voter contre ce rapport.
Därför produceras några i Frankrike, sedan lastas de, och säljs tillbaka till Portugal.Europarl8 Europarl8
Quelles mesures le Conseil a-t-il demandé de prendre au représentant de l'Union européenne en Afghanistan pour exiger lors des discussions avec le gouvernement afghan d'offrir à Malalai Joya la possibilité de s'acquitter de ses fonctions en tant que député élu?
utöva en diskretionär möjlighet till förskottsbetalning för hybridinstrument i Tier # eller de instrument i Tier # som anges i första strecksatsen ovannot-set not-set
fait part de son inquiétude quant à l'intégrité physique de Mme Malalai Joya, membre de la Wolesi Jirga, et invite les autorités afghanes à garantir sa protection; invite les autorités afghanes à libérer Latif Pedram, fondateur du Congrès national d'Afghanistan, qui a été placé en résidence surveillée, à lever les charges qui pèsent contre lui et à fournir des garanties concernant sa sécurité;
Vänd dig om, din galningnot-set not-set
En conclusion, je suis fier d'accepter cet honneur au nom de tous les autres candidats à ce prix: la journaliste russe assassinée l'année dernière, Anna Politkovskaya, les dissidents chinois, Zeng Jinyan et Hu Jia, et la députée afghane et activiste des droits de la femme, Joya Malalai, ainsi qu'au nom de tant de Soudanais qui croient - comme moi - à la dignité humaine et à la poursuite de la justice.
med beaktande av artikel # och artiklarna # och #.# i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (CEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.