Mer d’Andaman oor Sweeds
Mer d’Andaman
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Andamansjön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une fois, j'étais sur l'île de Ko Ri, plongée libre dans la mer d'Andaman.
Åtminstonde, tror jag detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le fleuve Salouen débouche dans la mer d’Andaman, dans l’océan Indien, lut Jutta Beyer sur son écran ombragé.
har beaktats på andra ställen i texten eftersom kommissionens ursprungliga förslag hade omformulerats i den gemensamma ståndpunktenLiterature Literature
L'adoption d'une solution durable à la question de la citoyenneté permettrait également de s'attaquer aux causes profondes de la crise migratoire en mer d'Andaman.
Allmänna symtom och symtom vid administreringsstället mycket vanlig: smärta, rodnad, trötthet vanlig: svullnad, feberConsilium EU Consilium EU
Le Conseil s'inquiète de la situation dramatique dans laquelle se trouvent des milliers de migrants en mer d'Andaman et insiste sur la nécessité d'agir au niveau régional pour sauver des vies et s'opposer au trafic d'êtres humains.
straight flush, fem kort i i svit i samma färgConsilium EU Consilium EU
Au sud-ouest, ses plus de 2 000 kilomètres de côte longent le golfe du Bengale et la mer des Andaman.
För en effektivare finansiering av projekten vore det tillrådligt, också med tanke på gemenskapspolitikens fortlöpande karaktär, att inrätta en permanent finansiering för varje enskild uppgiftjw2019 jw2019
demande instamment aux dirigeants d'Indonésie, de Malaisie et de Thaïlande d'ériger en priorité absolue la vie des migrants et des réfugiés abandonnés sur des embarcations dans le golfe du Bengale et en mer d'Andaman, et se félicite de la déclaration de la Malaisie et de l'Indonésie du 20 mai 2015, indiquant qu'elles accorderont l'asile temporaire aux migrants sauvés en mer;
Jag tog lite frisk luft, sirEurLex-2 EurLex-2
Les eaux du golfe de Thaïlande et de la mer des Andaman, un bras de l’océan Indien, baignent ses plus de 2 600 kilomètres de côte et fourmillent de vies marines.
Du mördade en golflegendjw2019 jw2019
considérant que, dans cette crise régionale qui ne cesse de s'aggraver, on estime que des milliers de Rohingyas et d'autres réfugiés se trouvent encore à bord d'embarcations en mer d'Andaman et dans le détroit de Malacca, certaines ayant été abandonnées par les trafiquants avec peu de réserves de nourriture et d'eau, et sont repoussés en pleine mer lorsque leurs embarcations pénètrent dans les eaux territoriales;
Förteckningen över obligatoriska specifikationer i bilaga A till den TSD som bifogats beslut #/#/EG beträffande delsystemet trafikstyrning och signalering i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg skall ersättas med den förteckning över obligatoriska specifikationer som bifogas det här beslutetEurLex-2 EurLex-2
Une forte proportion se concentre dans la plaine centrale arrosée par l’Irrawaddy (Ayeyarwady), puissant fleuve de 2 170 kilomètres serpentant depuis les glaces de l’Himalaya jusqu’aux eaux tièdes de la mer des Andaman.
Har du kombinerat det med stugans namn eller gatunamnet...?jw2019 jw2019
Il y a quelques mois à peine, elle a signé, en même temps que la compagnie américaine UNOCAL, un nouveau contrat avec des entreprises pétrolières et gazières birmanes pour accroître les explorations de gaz dans la mer des Andaman.
Jag vet inte, jag måste ha lämnat denEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.