Musique de salon oor Sweeds
Musique de salon
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Underhållningsmusik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les boîtes à musique de son salon, avec leur marqueterie florale et alpine, venaient toutes de Vienne.
Det är enkeltLiterature Literature
Va dans ce putain de salon de musique!
Det är säkert, siropensubtitles2 opensubtitles2
On faisait de la musique dans le salon de Carol jusqu'à que nous ayons un garage c'était bien plus encrassé que cet endroit.
HjäIp mig.Vad heter du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments de musique électriques, en particulier orgues de salon
Bristen på informations- och kommunikationsteknik (IKT) – liksom f.ö. tillämpning, användning och utveckling av IKT – leder till att den digitala klyftan vidgas och fördjupastmClass tmClass
J’apprenais aussi le piano, et la musique et les danses de salon étaient mes passe-temps.
De har tagit överjw2019 jw2019
Et... je me passerais volontiers de musique tribale et... de séances de pelotage dans le salon.
Följande ändringsförslag som fått mer än en fjärdedel av de avgivna rösterna avslogs under debatten (artikel #.# i arbetsordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va voir dans le salon de musique
För sju timmar sen kolappsade tre helikopptrar i Skottlandopensubtitles2 opensubtitles2
Va-t-il rester au salon de musique?
För två dagar sen fick vi ett uppdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de bars, bars à musique, cafés, bars-salons, restauration et boissons
Bakom den finns ett nedlagt tivolitmClass tmClass
Fourniture d'un site en ligne sur un réseau informatique mondial contenant des informations dans les domaines suivants- Musique, Interprétations musicales, Salons de discussion, maison de disques, Films cinématographiques, et Programmes de télévision
Jag kan inte göra det härtmClass tmClass
Je me suis levé et je me suis approché de la fenêtre pour mieux voir. * Dans le salon, il y avait de la musique.
Den enda kinesiska exporterande tillverkaren och dess närstående handelsföretag som hade ansökt om marknadsekonomisk status ansökte också om individuell behandling för den händelse de inte skulle beviljas marknadsekonomisk statusLiterature Literature
Pourtant, les informations qui nous parviennent de cette vallée au cours des derniers mois font état de fermetures de salons de coiffure, d'interdiction de toute musique et de destruction d'antennes satellites.
Rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # juni # med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikelEuroparl8 Europarl8
Pendules de cuisine équipées avec réveils de poche séparables, pendules destinées à être incorporées dans les meubles et pendules de salon, pendules-jouets, pendules à musique, horloges d'échecs ou de golf
En fördubbling av kapaciteten i plåtpressverkstaden: utvecklingen av plåtpressverksamheten ingår som ett led i GM Europes strategi för att på ett bättre sätt hantera de lokala behoventmClass tmClass
D'abord la comédie La Pierre philosophale (Parash Pathar), suivie par Le Salon de musique (Jalsaghar), un film sur la décadence des Zamindars, considéré comme une de ses œuvres les plus importantes.
Källa: Uppgifter från kontoretWikiMatrix WikiMatrix
Le soir, nous nous installerions dans le salon à écouter de la musique avant de monter au premier et de faire l’amour.
Ja, det är jättebraLiterature Literature
Fourniture d'un accès à des informations, des messages, des textes, du contenu audio, de la musique, des photographies, des vidéos, des forums en ligne, des salons de discussion, des blogues, au partage de musique, au partage de photographies ou au partage de vidéos, sur le réseau informatique mondial
SpökansiktettmClass tmClass
Le salon Verdurin passait pour un temple de la musique.
Någon annan?Literature Literature
Le salon Verdurin passait pour un Temple de la Musique.
Jag är här om Paul MooreLiterature Literature
La porte vitrée du salon doit être ouverte, car il entend de la musique turque à l’intérieur de l’appartement.
Jag kan gå lite närmareLiterature Literature
Fourniture de salons de discussion en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateurs dans le domaine de la musique et des artistes musicaux
På grundval av bidragen därifrån kommer vi i slutet av 2010 att börja utarbeta de förslag som kommissionen ska anta våren 2011.tmClass tmClass
Fourniture de tableaux d'affichage électroniques et de salons de discussion pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateurs dans le domaine de la musique et des artistes musicaux
Helst utan märkning, för de långa texterna överstiger säkert konsumenternas fattningsförmåga.tmClass tmClass
Quand j’allumais la radio dans notre salon pendant la période de Noël, j’entendais des paroles et une musique qui résonnent encore dans ma tête.
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ERLDS LDS
En outre, l'accord TRIP de l'Organisation mondiale du commerce (relatif à la propriété intellectuelle), qui reprend l'article 11 bis de la Convention de Berne, n'exempte pas les petits établissements qui passent de la musique radiodiffusée (tels que les restaurants, les concessions automobiles et les salons de coiffure) de redevances ni de l'obligation d'obtenir l'autorisation du titulaire des droits.
Men det stinger i samvetet på européerna, som skulle ha känt samma sting i samvetet om frågan hade gällt olja från Saudiarabien, Iran eller något afrikanskt land.EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, s'agissant du salon des instruments de musique Perugia Classico de Pérouse, ces crédits ne serviront pas seulement à couvrir les frais d'aménagement des stands et de participation à la manifestation en question, mais également de transport et de séjour des visiteurs (notamment billets d'avion et notes d'hôtel, repas, excursions touristiques).
Nu väntar jag mig lika stort mod från rådets sida.EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, s'agissant du salon des instruments de musique "Perugia Classico" de Pérouse, ces crédits ne serviront pas seulement à couvrir les frais d'aménagement des stands et de participation à la manifestation en question, mais également de transport et de séjour des visiteurs (notamment billets d'avion et notes d'hôtel, repas, excursions touristiques).
Vad förväntar han sig att du ska göra åt saken?not-set not-set
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.