Reporters sans frontières oor Sweeds
Reporters sans frontières
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Reportrar utan gränser
C’est le cas, par exemple, de Reporters sans frontières, une organisation qui se bat pour la liberté de l’information.
Detta gäller exempelvis Reportrar utan gränser, en organisation som kämpar för informationsfrihet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’organisation Reporters sans frontières formule des évaluations concernant la liberté de presse sur le plan mondial.
Anbud som inte uppfyller villkoren i denna artikel eller, i tillämpliga fall, villkoren i förordningen om särskilt anbudsförfarande eller som innehåller andra villkor än vad som fastställts är ogiltiganot-set not-set
vu le classement mondial 2017 de la liberté de la presse établi par Reporters sans frontières,
Hon börjar nog misstänka någotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je suis fière d’être associée à Reporters sans frontières.
Detta beslut träder i kraft # dagar efter dess antagande, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel #.# i avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommitténEuroparl8 Europarl8
vu l'attribution du prix Sakharov 2005 du Parlement européen à l'association Reporters sans frontières (RSF),
Ytterligare obligatoriska tjänsterEurLex-2 EurLex-2
Diane évita d’évoquer les conclusions du rapport de Reporters sans Frontières
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄGLiterature Literature
� Souce: Reporters sans frontières
Matarskruvarnot-set not-set
Le dernier rapport de "Reporters sans frontières" révèle des centaines d'atteintes à la liberté de la presse.
Vi ska dansa tillEuroparl8 Europarl8
Erol Önderoğlu (Reporters sans frontières) a été arrêté après sa comparution devant un tribunal d'Istanbul.
Känner kommissionären till någon medicin som man kan använda då dessa ballongföretag inom den här branschen spricker, så att inte skattebetalarna tvingas betala som i bankkrisen?not-set not-set
«Reporters sans frontières» s'inquiète des accusations dirigées contre des journalistes critiques.
Gemensamma EES-kommitténs beslutnot-set not-set
L'organisation Reporters sans frontières n'a pas réagi positivement à cette nouvelle.
Om den gör det, har vi - jag hade anmält mig före slutomröstningen - här i parlamentet inte alls behörighet att fatta ett sådant beslut som vi gjort före regeringskonferensen i Amsterdam.not-set not-set
Elle avait reversé à Reporters sans Frontières l’argent des photos du Bombyx et elle était de nouveau à sec.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörsLiterature Literature
C’est le cas, par exemple, de Reporters sans frontières, une organisation qui se bat pour la liberté de l’information.
Har du hämtat ut din medicin?Europarl8 Europarl8
L’Érythrée est cinquième en queue du classement mondial de la liberté de la presse établi par Reporters sans frontières.
Lämna oss ifred!Europarl8 Europarl8
La situation que nous avons constatée lors de notre mission à Sofia nous inquiète», a déclaré Reporters sans frontières.
Ursäkta mignot-set not-set
considérant que, compte tenu des événements de l'an passé, Reporters Sans Frontières a classé Bahreïn parmi les "ennemis d'internet";
Jag beklagar verkligenEurLex-2 EurLex-2
Un bon exemple en est offert par un important projet entrepris par Reporters Sans Frontières en Afrique et en Asie.
Basräntorna beräknas i enlighet med kapitlet om metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor i övervakningsmyndighetens riktlinjer för statligt stöd, ändrade genom övervakningsmyndighetens beslut nr #/#/KOL av den # decemberEuroparl8 Europarl8
Reporters sans frontières a placé la Russie à la 147e place du World Press Freedom Index sur 168 pays listés.
Lex bär den inte, utan duWikiMatrix WikiMatrix
Hong Kong occupe la 73e place du classement mondial de la liberté de la presse établi par Reporters sans frontières (RSF).
De öppnade mina ögon-... precis som de öppnar de blindas ögon överallt, för de är oemotståndligaEuroParl2021 EuroParl2021
«Reporters sans frontières» considère la Syrie comme l'un des pays plus répressifs en ce qui concerne la liberté d'information sur l'internet.
Vi hade solen rätt i ögonennot-set not-set
Reporters sans frontières a lancé le 17 avril un appel à l'Union européenne et demande demande la libération immédiate de Jamyang Kyi.
Det var Nicks sista sommar och du missade denWikiMatrix WikiMatrix
Selon Reporters sans frontières, la situation à Cuba en matière de liberté de la presse s'est même détériorée par rapport à 2007.
I morse kunde vi höra tyska ministrar som offentligt förklarade: Ja, vi måste väl göra något när det gäller Algeriet, annars kommer vågorna att röra sig i vår riktning.not-set not-set
Selon l'OSCE et d'autres organisations de défense des droits de l'homme telles que Reporters sans frontières, ces élections étaient tout sauf équitables.
Jag ber om ursäkt, intendent Webernot-set not-set
Comme l’organisation Reporters sans frontières l’a révélé récemment au Parlement, Cuba est actuellement la plus grande prison du monde pour les journalistes.
till och med senast den # decemberEuroparl8 Europarl8
L'association internationale "Reporters sans frontières" indique dans un rapport que des pressions sont exercées sur la liberté de la presse en Autriche.
Kompletteras nationelltnot-set not-set
C'est pourquoi, je m'interroge sincèrement sur le rôle joué par ERIS et Reporters sans frontières et je demande qui les a choisis?
Men jag förstår inte varför Howitt som företrädare för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp vill stryka det goda exemplet från Förenta staterna ur texten i ändringsförslag 10.Europarl8 Europarl8
214 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.