Safrole oor Sweeds
Safrole
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Safrol
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) Les mesures applicables à l'huile de sassafras sont aujourd'hui interprétées de manière divergente au sein de la Communauté, puisque cette huile est considérée comme un mélange contenant du safrole et est donc contrôlée dans certains États membres, alors que d'autres la considèrent comme un produit naturel auquel les contrôles ne s'appliquent pas.
Europaparlamentet konstaterar med oro att revisionsrätten framför synnerligen skarp kritik mot de finansiella korrigeringar som kommissionen tillämpat, vilka inte tillåter att fel förebyggs samt identifieras och korrigeras i tid, inte tillräckligt beaktar de brister som framkommit i de underliggande transaktionerna, det vill säga hos slutmottagaren, och inte uppmuntrar medlemsstaterna att agera för att förhindra oriktigheter eller förbättra sina förvaltnings- och kontrollsystem (punkterna #.# och #.# i revisionsrättens årsrapportnot-set not-set
100 ppm dans le produit fini, 50 ppm dans les produits d'hygiène dentaire et buccale, à condition que le safrol ne soit pas présent dans les dentifrices destinés spécialement aux enfants
om utnämning av en spansk suppleant i Regionkommitténeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1-Allyl-3,4-méthylènedioxybenzène, safrol | Viandes et produits à base de viande, y compris volaille et gibier Poissons et produits à base de poisson Potages et sauces Boissons non alcoolisées | 15 15 25 1 |
Jag gör slut med dig!EurLex-2 EurLex-2
1-Allyl-3,4-méthylènedioxy-benzène, safrol (1)
Vâra order var uttryckligaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-Allyl-3,4-méthylènedioxy-benzène, safrol
Jag föredrar att undvika ytterligare, onödiga dödsfallEurLex-2 EurLex-2
Huiles riches en safrole
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # september # om fastställande av gemenskapens producent- och importpriser för nejlikor och rosor för tillämpning av importordningen för vissa blommor med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt Västbanken och GazaremsanEurLex-2 EurLex-2
La suppression d’«huiles riches en safrole» et l'insertion d'«huile de sassafras» allégera la charge administrative.
Jag talade henne till rättaEurLex-2 EurLex-2
Les phénylpropènes, dont l'eugénol, le chavicol, le safrole ou l'estragol, sont aussi des dérivés des monolignols.
Ej relevantWikiMatrix WikiMatrix
Safrole
Det ser fult utEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1-Allyl-3,4-méhylènedioxy-benzène, safrol
Då kan vi alla pusta utnot-set not-set
En effet, cette huile est considérée comme un mélange contenant du safrole et est donc contrôlée dans certains États membres, alors que d'autres États membres la considère comme un produit naturel auquel les contrôles ne s'appliquent pas.
Om nån hör det här så svaraEurLex-2 EurLex-2
100 Quassine Boissons non alcoolisées Produits de boulangerie Boissons alcoolisées 0,5 1 1,5 1-Allyl-3,4-méthylènedioxybenzène, safrol Viandes et produits à base de viande, y compris volaille et gibier Poissons et produits à base de poisson Potages et sauces Boissons non alcoolisées 15
Lycka till, Buddy- boynot-set not-set
Les mesures applicables à l'huile de sassafras sont aujourd'hui interprétées de manière divergente au sein de la Communauté, puisque cette huile est considérée dans certains États membres comme un mélange contenant du safrole et est donc contrôlée, alors que d'autres considèrent cette huile comme un produit naturel auquel les contrôles ne s'appliquent pas.
Den avgift som betalas till banken leder alltså inte till att den kan delta i förfarandet på mer förmånliga villkor än staten eller andra aktieägareEurLex-2 EurLex-2
(2) Les mesures applicables à l'huile de sassafras sont aujourd'hui interprétées de manière divergente au sein de la Communauté, puisque cette huile est considérée comme un mélange contenant du safrole et est donc contrôlée dans certains États membres, alors que d'autres États membres considèrent cette huile comme un produit naturel auquel les contrôles ne s'appliquent pas.
Urvalet av gemenskapsproducenter baserades i enlighet med artikel # i grundförordningen på den största representativa produktionsvolym som rimligen kunde undersökas inom utsatt tidEurLex-2 EurLex-2
Safrol et isosafrol (1)
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande för år # av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs, fastställs kvoter för årEurLex-2 EurLex-2
Allyl-#,#-méthylènedioxy-benzène, safrol
Verkligen vackeroj4 oj4
Le Comité scientifique des aliments (SCA) et l'Autorité européenne de sécurité des aliments (AESA) ont découvert que le safrole, l'estragole et le méthyleugénol, qui apprtiennent à la classe chimique des alkénylbenzènes, étaient toxiques et cancérigènes.
Insatser för att främja målgruppernas varaktigaoch hållbara deltagande i det medborgerliga och kulturella livetnot-set not-set
Cet acide nitrique, pas safrole.
Medlemsstatens namnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.