Saki oor Sweeds
Saki
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Saki
fr
Saki (écrivain)
Saki ne perdit pas de temps, et pendant la bagarre... ma cage fut cassée.
Saki slösade inte med orden, och under kampen gick min bur sönder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
saki
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui, Oruku Saki, je sais qui tu es.
ALLMÄN KLASSIFICERING FÖR FÖRSKRIVNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saki à nez blanc
Och då kan du bli av med dennot-set not-set
proteste énergiquement contre l'exécution en Iran le 30 janvier 2008à 4 heures du matin, heure locale, de l'activiste Ahwazi Zawel Bawi, qui est le dix-neuvième activiste Ahwazi exécuté au cours des douze derniers mois et prie instamment le gouvernement iranien de renoncer à exécuter Faleh Abdulah al-Mansouri, citoyen néerlandais et activiste des Droits de l'homme, ainsi que Rasoul Ali Mazrea et Said Saki, réfugiés reconnus par le Haut commissariat pour les réfugiés des Nations unies, dont le rétablissement en Norvège a été garanti, ainsi qu'à les autoriser à rejoindre le pays dont ils ont la nationalité ou dont ils ont reçu l'asile; demande également la libération des journalistes kurdes Abdolvahed «Hiwa» Butimar et Adnan Hassanpour, qui ont été condamnés à mort;
För pengarna han hade på sigEurLex-2 EurLex-2
En réponse à cette attaque, Sakis Tolis écrit : « Vivant dans des sociétés (soi-disant) démocratiques, je pense que chacun devrait avoir le droit d’appeler les religions comme il ou elle le souhaite.
Det kommer du överWikiMatrix WikiMatrix
Pauvre Saki.
omfattar synonymerna Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis och Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiropotes albinasus (I) || || || Saki à nez blanc
Fastställande av en energipolitik för Europa (...EurLex-2 EurLex-2
Shen aimait mon maître... et plutôt que de le voir combattre Saki pour sa main... elle persuada Yoshi de s ́ enfuir avec moi pour l ́ Amérique.
Vid beräkningen av det belopp som skall återbetalas av eller utbetalas till varje medlemsstat utgår man från summan i den årliga redovisningen när det gäller godkända utgifter (kolumn aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêt de la Cour (grande chambre) du # avril # dans l'affaire C-#/# (demande de décision préjudicielle de l'Oberster Gerichtshof): Sakir Öztürk contre Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter (Article # de l'accord d'association CEE-Turquie- Article # de la décision no #/#- Principe d'égalité de traitement- Article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/#- Sécurité sociale des travailleurs migrants- Pension de retraite- Pension anticipée en cas de chômage- Condition selon laquelle le travailleur doit avoir perçu des prestations de chômage dans l'État membre concerné
Har nån upptäckt liv på andra planeter?oj4 oj4
La mort arrive pour tous, Oruku Saki... mais quelque chose de plus terrible arrive pour toi.
Definitionerna av de statistiska uppgifterna i leden b-f ges i bilaganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takeshi Kitano est le plus jeune des quatre enfants de Kikujirō et de Saki Kitano.
För att finna den rätta dosen kontrollerar man tillväxten av folliklar med ultraljudsundersökning och mätning av östradiol (kvinnligt könshormon) i blod eller urin. • Kvinnor som inte har ägglossning Inledningsvis bestämmer din läkare en startdosWikiMatrix WikiMatrix
(I) Ouakaris Callicebus barbarabrownae (II) Callicebus melanochir (II) Callicebus nigrifrons (II) Callicebus personatus (II) Callicèbe à masque Chiropotes albinasus (I) Saki à nez blanc Tarsiidae Tarsiers Tarsius spp.
Vi måste se till att motsvara dessa förväntningar.not-set not-set
Saki avait promis de se venger.
Fru Wilbeforce är inte bara en del av min plan, utan dess kärnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saki ne perdit pas de temps, et pendant la bagarre... ma cage fut cassée.
Edward?- Vad är det som händer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son premier mariage était avec le chanteur Sakis Galani, avec qui elle a une fille, qui s'appelle Rania.
Det bör tydligt framgå för konsumenten vad han eller hon köper.WikiMatrix WikiMatrix
Je bondis à la figure de Saki, le mordant et le griffant... mais il me jeta au sol... et me trancha l ́ oreille avec son katana.
Det sålunda undertecknade protokollet skall vara bindande för parternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
proteste énergiquement contre l'exécution en Iran le 31 janvier 2008 à 4 heures du matin, heure locale, de l'activiste Ahwazi Zawel Bawi, qui est le dix-neuvième activiste Ahwazi exécuté au cours des douze derniers mois et prie instamment le gouvernement iranien de renoncer à exécuter Faleh Abdulah al-Mansouri, citoyen néerlandais et activiste des Droits de l'homme, ainsi que Rasoul Ali Mazrea et Said Saki, réfugiés reconnus par le Haut commissariat pour les réfugiés des Nations unies, dont le rétablissement en Norvège a été garanti, ainsi qu'à les autoriser à rejoindre le pays dont ils ont la nationalité ou dont ils ont reçu l'asile; demande également la libération des journalistes kurdes Abdolvahed «Hiwa» Butimar et Adnan Hassanpour, qui ont été condamnés à mort;
Inte bara fel utan smällfetEurLex-2 EurLex-2
(I) Loris paresseux Pitheciidae Ouakaris, titis, sakis Cacajao spp.
I denna förordning avses med kabinbesättningsmedlem: varje besättningsmedlem som inte är flygbesättningsmedlem och som av operatören eller befälhavaren utsetts att för passagerarnas säkerhet utföra arbetsuppgifter i flygplanets kabinnot-set not-set
dans l'affaire C-373/02 (demande de décision préjudicielle de l'Oberster Gerichtshof): Sakir Öztürk contre Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter (1)
Kommentarer angående synpunkterna från berörda parterEurLex-2 EurLex-2
L'amendement oral s'énonce comme suit: "Proteste avec véhémence contre l'exécution, le 30 janvier 2008, en Iran, à 4 heures du matin heure locale, de l'activiste ahwazi Zamel Bawi, le 19e activiste ahwazi exécuté au cours des 12 derniers mois, et prie le gouvernement iranien de renoncer à l'exécution du citoyen néerlandais et militant des droits de l'homme Faleh Abdulah al-Mansouri et les réfugiés enregistrés à l'UNHCR Rasoul Ali Mazrea et Said Saki, dont la réinsertion en Norvège a été garantie, et de les autoriser à se rendre dans leur pays de citoyenneté et de refuge".
Säg till när det är över!Europarl8 Europarl8
Qu ́ est-ce qu ́ il est devenu cet Oruku Saki?
För utbetalning av varje ytterligare del av stödet ska det krävas ett tillfredsställande genomförande av den rumänska regeringens nya ekonomiska program och i synnerhet uppfyllande av de särskilda ekonomisk-politiska villkor som anges i samförståndsavtalet, samtidigt som programmet ska infogas i landets konvergensprogram och nationella reformprogramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EN) Madame la Présidente, toujours désireux de prendre n'importe quel train en marche, aujourd'hui le Parlement européen a demandé aux États membres d'ouvrir grand leurs portes aux détenus de Guantanamo, le jour même où les services de sécurité révèlent que Mullah Sakir, qui a été relâché l'année dernière, fait à présent partie du haut commandement d'Al-Qaïda et dirige des attaques contre les troupes britanniques et les troupes de l'OTAN en Afghanistan.
Jag anser att det finns gemensamma nämnare i allt detta.Europarl8 Europarl8
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.