Télévision IP oor Sweeds
Télévision IP
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
IPTV
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de divertissements via la télévision IP
REDOGÖRELSE ÖVER FÖRÄNDRINGAR I INVESTERINGAR I EGET KAPITALtmClass tmClass
Divertissement par télévision IP
Hänvisning till artiklar i förordning (EG) nr #/# och stödberättigande kostnadertmClass tmClass
Services de radiodiffusion, télédiffusion, télévision par câble, télévision par satellite, télévision par abonnement et télévision IP
Du ser trött uttmClass tmClass
Appareils et équipement de télécommunications, de télévision, large bande, de télévision IP et Wi-Fi
Brenda kommer att gå rätt igenom och fortsätta mot Puerto Rico.- Ska jag ringa Ted?tmClass tmClass
Diffusion de programmes télévisés via la télévision par satellite et des systèmes câblés et via des systèmes de télévision IP
Ett SPE ska omfattas av koncernredovisningen när den ekonomiska innebörden av affärsförbindelserna mellan ett företag och ett SPE tyder på att företaget utövar ett bestämmande inflytande över detta SPEtmClass tmClass
Transmission de programmes audio, vidéo et/ou audiovisuels via le protocole IP (télévision sur IP)
Sökanden är en juridisk person vars verksamhet särskilt består i pågående tester och vidare forskning och utveckling av en alternativ cementprodukt känd som energetiskt modifierat cementtmClass tmClass
Systèmes logiciels (y compris systèmes opérationnels, intergiciels et programmes d'applications) actifs à l'intérieur d'un produit Set Top Box pour télévision IP, fournis avec un système de développement logiciel pour tierces parties
Svarstiderna för förfrågningar får inte vara längre än # minutertmClass tmClass
Services de divertissement sous la forme d'extraits de programmes télévisés de la télévision sur IP (télévision sur protocole internet) dans le domaine des aventures d'action animées
När detta villkor väl är uppfyllt, gäller det att respektera den fria marknadens bestämmelser och skydda aktörernas och investeringarnas intressen på ett balanserat sätttmClass tmClass
Récepteurs pour le décodage de signaux de la télévision numérique, y compris récepteurs pour la télévision sur IP et la télévision sur l'internet
eller i skogen.De kan vara var som helsttmClass tmClass
Services d'arrêt d'urgence, à savoir, fourniture d'applications logicielles non téléchargeables diffusées via des programmes télévisées et accessibles par des boîtiers de câblodistribution, de télévision par satellite, de télévision terrestre ou de télévision IP
För löstagbara kopplingskulor eller komponenter som inte är fastsatta med bultar, till exempel klass A#-X, ska fästpunkten och låsanordningen vara utformad för positivt mekaniskt grepptmClass tmClass
Tous les prestataires de services de télédiffusion peuvent bénéficier de ces engagements, qu’ils distribuent des chaînes de télévision par câble, satellite, télévision IP, TNT ou Internet ou par l’intermédiaire d’une autre plate-forme de distribution.
TraktamentenEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'accès à la télévision sur IP
Det kan jag intetmClass tmClass
Services de télévision par IP (protocole internet)
Herr talman! Jag skulle gärna vilja ansluta till det som konfliktförebyggandets hårda kärna nyss sagt.tmClass tmClass
Boîtiers décodeurs pour la télévision sur IP
Europaparlamentet betonar det gemensamma intresset av att arbeta för en gemensam standard för den tredje generationens mobila kommunikation (#GtmClass tmClass
Le contexte présent est caractérisé par les potentialités des marchés des nouvelles plates-formes de distribution du contenu: télévision par internet, télévision sur IP, télévision mobile, vidéo à la demande.
Avtal om viseringar för kortare vistelse mellan EG och Albanien *EurLex-2 EurLex-2
Services de diffusion en relation avec la télévision par IP (protocole internet)
Det vore det om det inte var för det faktum att-- det är santtmClass tmClass
La télévision sur IP, qui reste un marché de niche, s’est développée dans plusieurs pays en 2006.
De extra förankringarna kan användas utan hjälp av verktyg, uppfyller de krav som fastställs i punkterna #.#.#.# och #.#.#.# och befinner sig i ett av de områden som erhålls genom att området i figur # i bilaga # till dessa föreskrifter, förskjuts # mm uppåt eller nedåt i vertikal riktningEurLex-2 EurLex-2
Et boîtiers décodeurs pour télévision sur IP
Säg det baratmClass tmClass
Terminaux pour la télévision sur IP
För två dagar sen fick vi ett uppdragtmClass tmClass
Services de télévision par IP (TVIP)
Jag är också särskilt glad över att se att kommissionsledamot Günter Verheugen, som var den ansvarige kommissionsledamoten för utvidgningsfrågor när vi anslöt oss till EU, är här med oss.tmClass tmClass
Fourniture d'éducation par le biais de la télévision et de la télévision par IP (protocole internet)
Rymde han från barnhuset?tmClass tmClass
Décodeurs de télévision sur IP
Inget slagsmåltmClass tmClass
Services de télévision par IP
Till och med detta lilla steg framåt kommer att kosta en miljard euro per år, en kostnad som i sista hand kommer att bäras av konsumenterna som köper de varor som transporteras med fartyg.tmClass tmClass
Services de transmission IPTV (télévision sur IP)
En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av gödselmedel i fast form som innehåller mer än # viktprocent ammoniumnitrat och omfattas av KN-nummer #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# och ex# med ursprung i UkrainatmClass tmClass
Divertissements via télévision sur IP
På grund av allvaret i situationen.Han bad mig hänga upp den där, så jag ramade in dentmClass tmClass
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.