télévision à haute définition
högupplösande tv · högupplösningstelevision
télévision haute définition oor Sweeds
télévision haute définition
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
högupplösande tv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Télévision haute définition
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
High Definition Television
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Télévisions haute définition
Om jag aldrig ser den här antika turistfällan igen, så är jag nöjd!tmClass tmClass
Équipements d'interface audio/vidéo pour téléphones cellulaires, dispositifs mobiles, dispositifs portables et assistants numériques personnels avec moniteurs et télévisions haute définition
Hoppas han är lika snabb utanför banan som på dentmClass tmClass
Assistance informatique, y compris assistance en matière de matériel et logiciels tels qu'utilisés dans les industries cinématographique, de la télévision haute définition, de l'animation, des illustrations graphiques, du rendu numérique, et de l'imagerie numérique
Om de transiteringar enligt förfarandet för gemenskapstransitering/gemensam transitering som omfattas av detta åtagande inletts före den dag ett återkallande eller upphävande av borgensförbindelsen träder i kraft, förblir undertecknad ansvarig för betalning av skuld som uppstår i samband med transiteringarna; detta gäller även om betalningskravet framställs efter ikraftträdandettmClass tmClass
Télévision à haute définition TVHD
För att ironiskt umgås med på galan eller för att ha sex med?tmClass tmClass
Téléviseurs, Télévisions à haute définition,Téléviseurs en 3D
Tack för att du räddade mitt livtmClass tmClass
Télévisions à haute définition
mål C-#/#: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Hamburg av den # november # i målet mellan Willy Kempter KG och Hauptzollamt Hamburg-Jonas – AusfuhrerstattungtmClass tmClass
DÉCISION DU CONSEIL du 27 avril 1989 relative à la télévision à haute définition ( 89/337/CEE )
Jag såg hur det föllEurLex-2 EurLex-2
Services de télévision à haute définition par satellite
Jag kommer snarttmClass tmClass
Câbles de télévision à haute définition
CPA #.#.#: Tuftade dukvaror av textilmaterial, andra än mattortmClass tmClass
la télévision à haute définition,
Syftet med detta direktiv är att i gemenskapslagstiftningen införliva de internationella normer för föroreningar orsakade av fartyg och se till att de personer som är ansvariga för olagliga utsläpp omfattas av lämpliga sanktioner i enlighet med vad som avses i artikel # för att förbättra sjösäkerheten och stärka skyddet av den marina miljön mot föroreningar orsakade av fartygEurLex-2 EurLex-2
télévision à haute définition;
De kommer vi bergspassetEurLex-2 EurLex-2
Services de diffusion et transmission via la télévision à haute définition par satellite
Hon kan skicka mig en räkningtmClass tmClass
89/337/CEE: Décision du Conseil du 27 avril 1989 relative à la télévision à haute définition
Finns det en roll för mig i den?EurLex-2 EurLex-2
la télévision à haute définition,
För detta ändamål skall de avtalsslutande parterna i överensstämmelse med sina rättsliga, och i tillämpliga fall, författningsenliga bestämmelser och sina rättsliga ramar biträda varandra på sätt som anges i detta avtal, i synnerhet genom attEurLex-2 EurLex-2
- la télévision à haute définition (TVHD) [5];
I kapitel #, tillägg #-A ska följande post och följande andra och tredje stycke läggas tillEurLex-2 EurLex-2
considérant l'importance économique de la télévision à haute définition et que, pour ce qui concerne les propositions de normes de production de télévision à haute définition envisagées ou à envisager, l'action des États membres au sein du CCIR doit être coordonnée,
Efter överenskommelse mellan alla berörda ägare ska tredje man som vill bedriva ytterligare forskning beviljas tillträdesrätt till förgrund på rättvisa avtalade och rimliga villkorEurLex-2 EurLex-2
High Profile (HiP) : le profil principal pour la diffusion et le stockage sur disque, en particulier pour la télévision haute définition (ce profil a été adopté pour les disques HD DVD et Blu-ray ainsi que pour la télévision numérique française haute définition).
Äkthetsintyg får användas för utfärdande av mer än en importlicens om den sammanlagda kvantiteten inte överstiger den som framgår av intygetWikiMatrix WikiMatrix
Appareils de commande à distance, PDA (dispositifs numériques d'aide personnelle), agendas électroniques, organiseurs électroniques, radios, télévisions, télévisions avec écran à cristaux liquides, télévisions haute définition, produits multimédia, CD vierges et préenregistrés, DVD, bandes vidéo et bandes audio, disques et disques, enregistrements de sons et d'images, téléchargements numériques
Han gick tillbaka intmClass tmClass
considérant que le Conseil a adopté, le 27 avril 1989, la décision 89/337/CEE relative à la télévision à haute définition (5);
Ditt liv hänger på det!EurLex-2 EurLex-2
Les objectifs suivants sont adoptés pour constituer la base d'une stratégie globale pour l'introduction des services de télévision à haute définition ( TVHD ) en Europe :
Gudskelov att det var HamletEurLex-2 EurLex-2
Dispositifs et composants de mémoire à changement de phase, à savoir, mémoire à changement de phase pour téléphones mobiles et applications mobiles, boîtiers décodeurs, assistants numériques personnels, lecteurs MP3, lecteurs de DVD, télévisions haute définition, jeux, appareils photographiques numériques, caméscopes, routeurs, portes de mémoire, cartes mémoire, lecteurs à semi-conducteurs
Gav du honom full styrka?tmClass tmClass
[7] En ce qui concerne la télévision à haute définition, les gains par rapport à l'analogique sont moindres car elle nécessite de transmettre plus d’informations.
Lupus kommer att följa med dig, förstått?EurLex-2 EurLex-2
Commandes à distance pour cadres photographiques numériques pour afficher des photographies numériques, Clips vidéo et musique, Appareils photographiques numériques, Caméscopes numériques, Lecteurs de musique, Lecteurs vidéo, Tablettes PC, Lecteurs de livres électroniques, Moniteurs pour ordinateurs, Moniteurs de télévision, Téléviseurs, Télévisions à écran à cristaux liquides (LCD), Télévisions à plasma,Et télévisions haute définition
Jag sa extra ketchup- Det är där itmClass tmClass
Le 20 décembre 2006, le Parlement a signé un contrat concernant la fourniture de caméras de télévision à haute définition pour son bâtiment D5 à Bruxelles.
Jag är polisEurLex-2 EurLex-2
Dispositifs et composants de mémoire, à savoir, mémoires pour téléphones mobiles et applications mobiles, boîtiers décodeurs, assistants numériques personnels, lecteurs MP3, lecteurs de DVD, télévisions haute définition, jeux, appareils photographiques numériques, caméscopes, routeurs, cartes mémoire, lecteurs à semi-conducteurs, circuits utilisant la mémoire NON-OU, circuits utilisant la mémoire NON-ET, et barrettes de transistor
I stället genomförde Irland åtgärden endast en vecka efter skrivelsen av den # maj #, där man bad kommissionenatt betrakta stödet som anmälttmClass tmClass
136 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.