télévision en couleur
färg-tv · färgtelevision
télévision couleur oor Sweeds
télévision couleur
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Färg-TV
fr
diffusion france
" télévision couleur, radio et téléphone.
"... färg-TV, radio och telefon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pour l'entreprise PCEP: assemblage de télévisions couleur.
Ni kan inte tvinga mig till nåntingEurLex-2 EurLex-2
Et si vous voulez pousser l'expérience jusqu'au bout, nous avons aussi... la télévision couleur.
Skönt att se digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" télévision couleur, radio et téléphone.
I detta sammanhang ska de harmoniseringsåtgärder som motsvarar miljöskyddskraven i förekommande fall innehålla en skyddsklausulsom tillåter medlemsstaterna att av icke-ekonomiska miljömässiga skäl vidta provisoriska åtgärder, som ska vara föremål för ett kontrollförfarande på unionsnivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Récepteurs de télévision couleur
Vill någon ha en milkshake?tmClass tmClass
Télévisions couleurs plates à tube cathodique
Det är en alternativ versiontmClass tmClass
pour l'entreprise PCEP: assemblage de télévisions couleur
Eftersom du är dödoj4 oj4
Ils poussent si vite, avec la télévision couleur et tout ça.
Vill du veta sanningen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La télévision couleur!
Med beaktande av omfattningen av handeln med jordbruks- och fiskeriprodukter mellan parterna, av dessa produkters särskilda känslighet, av reglerna för gemenskapens gemensamma jordbruks- och fiskeripolitik och för Albaniens jordbruks- och fiskeripolitik, av jordbrukets och fisketsbetydelse för Albaniens ekonomi och av följderna av de multilaterala handelsförhandlingarna inom ramen för WTO skall gemenskapen och Albanien senast sex år efter detta avtals ikraftträdande i stabiliserings- och associeringsrådet, produkt för produkt och på en ordnad och lämplig ömsesidig grundval, undersöka möjligheterna att lämna varandra ytterligare medgivanden i syfte att genomföra en större liberalisering av handeln med jordbruks- och fiskeriprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(22) Dans ses conclusions préliminaires, la Commission a estimé que l'industrie communautaire produisant des petits appareils récpeteurs de télévision couleur avait subi un préjudice important.
Ungdomarna själva skall ha utformat och vara huvudaktörer i verksamhetenEurLex-2 EurLex-2
Il en résulte que ce plan ne peut être accepté tel quel et que Thomson multimedia doit limiter sa part de marché sur le marché de la télévision couleur en Europe.
Enligt principen för uppgifternas kvalitet enligt tidigare artikel # i förordning (EG) nr #/#, skall personuppgifterna vara adekvata och relevanta och får inte omfatta mer än vad som är nödvändigt med hänsyn till de ändamål för vilka de samlats inEurLex-2 EurLex-2
La Commission observe toutefois que son approche est cohérente avec la méthode utilisée lors de l'enquête précédente concernant les petits appareils récepteurs de télévision couleur originaires de la république de Corée.
stöd vars storlek fastställs på grundval av priset på eller mängden av produkter som släpps ut på marknadenEurLex-2 EurLex-2
Récemment, un représentant important de la “contre-culture” est passé en jugement à Chicago. Pendant ce temps, quelqu’un s’introduisait dans son appartement de New York et volait un poste de télévision couleurs.
Vi hade inte gjort det bättre självajw2019 jw2019
25 juin : aux États-Unis, premières émissions de télévision en couleur, sur CBS.
Alla berörda parter uppmanas att lämna synpunkter, att lämna uppgifter utöver svaren på frågeformulären och framlägga bevisning till stöd för dessaWikiMatrix WikiMatrix
Il est institué un droit antidumping provisoire sur les importations d'appareils récepteurs de télévision en couleurs:
Jag tog med den här till erEurLex-2 EurLex-2
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les appareils récepteurs de télévision en couleurs originaires ou exportés de Turquie
Jag har varit hemma ett årEurLex-2 EurLex-2
D’autres s’enorgueillissent de leur appareil de télévision en couleurs.
Kanske, kanske intejw2019 jw2019
clôturant la procédure antidumping concernant les importations de récepteurs de télévision en couleurs originaires de Turquie
Att jag har kunnat bevittna och skildra det som händer härEurLex-2 EurLex-2
Appareils récepteurs de télévision, en couleurs, avec un écran à cristaux liquides (LCD)
Redigera inställningsfiler för handEurLex-2 EurLex-2
Il se peut, par exemple, que votre voisin possède un poste de télévision en couleurs.
Enligt åldersjusterad IPI förbättrade R-CHOP utfallet både för högrisk-och lågriskpatienterjw2019 jw2019
Tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs originaires de l'Inde et de la République de Corée
Indexering av förmånerEurLex-2 EurLex-2
Dans de tels cas, les tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs sont dits nus
De anmälande myndigheternas informationsskyldighetoj4 oj4
Dans de tels cas, les tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs sont dits «nus».
Obearbetat material från övriga arterEurLex-2 EurLex-2
Il est institué un droit antidumping définitif sur les importations d'appareils récepteurs de télévision en couleurs:
Roosevelt är min hjälteEurLex-2 EurLex-2
463 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.