TBA oor Sweeds
TBA
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
TBA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domaine: TBA > 0
Vem är " The Night Fox "?Han gjorde något med äggenEurLex-2 EurLex-2
(231) Le procès-verbal de la réunion générale indique que deux autres hausses de prix étaient prévues pour le marché français: une hausse de 10 % du prix des feuilles devait être appliquée le 1er mai 1995 et une autre hausse, applicable au 1er juillet 1995, était à convenir ultérieurement ("TBA").
Japsarna var här för ett par timmar senEurLex-2 EurLex-2
Avant l’appel d’offres, l’installation d’équarrissage Schäfer GmbH (Tierbeseitigungsanlage Schäfer GmbH, ci-après «TBA Schäfer»), une entreprise associée à la plaignante, était chargée de l’élimination des matières des catégories 1 et 2.
Det låter intressantEurLex-2 EurLex-2
a) Le Land de Thuringe a, par l'intermédiaire de la TBA, accordé successivement trois prêts à TMW.
Kommissionen uppmärksammar också att Nederländerna i förhållande till andra medlemsstater kännetecknas av avsevärt högre partikelutsläpp från transporter på inre vattenvägar och sjötransporterEurLex-2 EurLex-2
Salaires de base (TBA)
Vad ska jag göra då?EurLex-2 EurLex-2
a) L'Allemagne rappelle que les trois prêts, octroyés respectivement en juillet 1995 (2 millions de DEM), en février 1996 (0,8 million de DEM) et en avril 1996 (2 millions de DEM) par la Thüringer Aufbaubank (ci-après dénommée TBA), un établissement public, sont soumis à l'approbation de la Commission et qu'en cas de décision négative ils devraient être restitués.
Meddelandena om priser på produkter som produceras av färre än tre producenter per medlemsstat bör markeras som konfidentiella, användas endast av kommissionen och inte redovisas någon annanstansEurLex-2 EurLex-2
L’argument de la plaignante selon lequel TBA Schäfer aurait été classée à un rang inférieur lors de la procédure de sélection en Hesse du Nord et centrale en raison d’une subvention transversale représentée par la contribution serait lui aussi dénué de fondement.
Varsågod.VarsågodEurLex-2 EurLex-2
2-méthylpropan-2-ol (alcool tert-butylique, tert-butanol, TBA);
Medlemsstaterna bör få en rimlig tidsperiod på sig för att anpassa regler och förfaranden för att utarbeta ett säkerhetsutlåtande för utbetalningsställenas informationssystemEurLex-2 EurLex-2
Salaires de base (TBA
Följande speciella varningar och försiktighetsmått har faktiskt iakttagits eller är potentiella klasseffekter baserade på trombopoetin-(TPO)-receptorstimulerares farmakologiska verkningssättoj4 oj4
Alors que TBA Schäfer a dû présenter son offre sur la base de la totalité de ses coûts, ZT a été mesure d’offrir des redevances se situant en dessous de ses coûts parce qu’une partie des coûts de ses capacités étaient déjà financés par les contributions.
Du ville träffas personligenEurLex-2 EurLex-2
Il n’a cependant pas été possible à TBA Schäfer de s’imposer contre ZT lors de l’adjudication de 2009.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed i enlighet med artikel #.# i EG-fördragetEurLex-2 EurLex-2
Considérant la version actuelle de l'accord sur le règlement des litiges en matière de brevet européen (EPLA — European Patent Litigation Agreement), les juges de la Cour technique d'appel (TBA — Technical Board of Appeal) pourront-ils être candidats pour l'EPJ (European Patent Judiciary)?
Vad är det som händer?not-set not-set
Dans la mesure où la base des coûts de TBA Schäfer était connue grâce aux adjudications précédentes, il était aisé pour ZT de faire une offre à 208 EUR la tonne, soit 4 EUR sous l’offre de TBA Schäfer, qui s’élevait à 212 EUR la tonne, et de faire pencher la décision de l’adjudication en sa faveur.
Kan du inte skjuta raktEurLex-2 EurLex-2
L’offre plus élevée de TBA Schäfer s’explique par le fait que TBA Schäfer a tablé sur des recettes de production moins élevées et qu’elle doit en outre payer des frais administratifs et des contributions de groupe plus élevées.
Vår jury måste bortse från allt detEurLex-2 EurLex-2
Les substances reprises dans cette liste sont les suivantes: essence automobile conforme à la norme EN 228, éther d'éthyle et de tert-butyle (ETBE), éther de tert-butyle et de méthyle (MTBE), tert-butanol (TBA), 2-méthylpropan-1-ol (isobutanol) et 2-propanol (isopropanol).
Det är väl svårt för dem s#m är vana vid vissa saker-- även #m det är nåt dåligt, att ändra på sigEurLex-2 EurLex-2
Surface (champs TBA, FBA, NFBA)
Möten med ledamöter av de högre nationella domstolarna och med specialister på gemenskapsrätt är nödvändiga för att underlätta en harmonisk utveckling av institutionens och de nationella domstolarnas rättspraxis vad avser gemenskapsrättEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.