affichage Tableau de bord oor Sweeds
affichage Tableau de bord
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Styrkortsvy
styrkortsvy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Affichages de tableaux de bord d'automobiles
FantasinamntmClass tmClass
Éléments d'affichage de tableau de bord pour bicyclettes
Fru talman! Jag vill gärna börja med att säga att vi verkligen inte borde kalla dessa mål ”millennieutvecklingsmål”, utan ”millennievecklingsutmaningar”.tmClass tmClass
Option d' affichage du tableau de bord
Kom hit, pojkeKDE40.1 KDE40.1
Affichages pour tableaux de bord de véhicules
Är du så arrogant, Merrin...... Att du skulle blanda in resten av världen i din kris med tron?tmClass tmClass
Option d' affichage au tableau de bord
Handikappad?KDE40.1 KDE40.1
Ce tableau de bord sera intégré au tableau d’affichage du marché unique à compter de 2009.
Herr talman, om jag hade haft en timme i stället för en minut, hade jag kanske kunnat gå in på några av nyckelpunkterna, men nu är det ju så att vi som ledamöter av Europaparlamentet måste arbeta inom dessa tidsramar.EurLex-2 EurLex-2
Systèmes de surveillance de la pression des pneus, principalement par un affichage sur le tableau de bord, récepteur radio, détecteur au niveau de la roue et un système d'alarme sonore
Jag hämtar lite glasstmClass tmClass
Équipements de sécurité des véhicules, à savoir, système de mesure directe de la pression des pneus (TPMS) comprenant des capteurs de pression intégrés dans chaque pneu afin de transmettre les données à l'affichage du tableau de bord, permettant d'avertir les conducteurs en cas de problème de pression des pneus
Det var Dannys och Ronnies jobb att fixa rökat från langarnatmClass tmClass
(19) Le constructeur est autorisé à utiliser un système d’affichage additionnel de l’autodiagnostic, notamment un dispositif d’affichage vidéo monté sur le tableau de bord, pour permettre l’accès aux données d’efficacité en service.
med beaktande av förslagen från Republiken Bulgariens och Rumäniens regeringar, ochEurLex-2 EurLex-2
Commutateurs électriques, modules de commutation, instruments de commande, de gestion, de régulation, de contrôle de la climatisation, systèmes de navigation, systèmes d'aide à la conduite, téléphonie, affichages de tableau de bord, appareils et instruments de communication et télécommunications électriques et électroniques, à savoir systèmes multimédias, radios, lecteurs de CD, lecteurs de DVD, lecteur MP3 pour véhicules à moteur, à l'exception des étuis, housses et protections pour systèmes multimédias, radios, lecteurs de CD, lecteurs de DVD, lecteur MP3 vendus séparément
att ta bort av ett verksamt ämne från bilaga #, om det inte längre uppfyller kraven i artikel # ochtmClass tmClass
Logiciels pour créer des tableaux de bord, tableaux d'affichage et ports numériques ou exécutables sur le web pour aiderdes organisations à définir, aligner et gérer les principaux objectifs de performance de l'entreprise et manuels vendus sous forme d'ensemble
Det jagska säga är inte så illatmClass tmClass
Bon: un affichage encastré dans le tableau de bord de manière à pouvoir être facilement vu par le conducteur sans pour autant entraver son champ de vision.
Men jag har inte tid för dettaEurLex-2 EurLex-2
Bon: un affichage encastré dans le tableau de bord de manière à pouvoir être facilement vu par le conducteur sans pour autant entraver son champ de vision
Jag heter Jones i efternamnoj4 oj4
Les deux instruments - le tableau d'affichage du marché intérieur et le tableau de bord des marchés de consommation - respectivement, contribuent conjointement à l'amélioration du marché intérieur, qui est bénéfique pour les consommateurs.
Ett flertalkategorierav leveranser betraktas som leveranser likställda med export förutsatt att varorna har tillverkats i Indien, t.ex. leveranser av varor till ett exportorienterat företag eller till ett företag beläget i en särskild ekonomisk zonEuroparl8 Europarl8
considère que le tableau d'affichage du marché intérieur et le tableau de bord des marchés de consommation servent chacun à promouvoir une amélioration du marché intérieur dans l'intérêt des citoyens et des consommateurs;
utsläpp av farliga ämnen i dricksvattnet, grundvattnet, havsvattnet eller markenEurLex-2 EurLex-2
considère que le tableau d'affichage du marché intérieur et le tableau de bord des marchés de consommation servent chacun à promouvoir une amélioration du marché intérieur dans l'intérêt des citoyens et des consommateurs
Det vill jag inte göraoj4 oj4
(20) Il est permis au constructeur de recourir à un système d’affichage supplémentaire de l’autodiagnostic, notamment un dispositif d’affichage vidéo monté sur le tableau de bord, pour l’accès aux données d’efficacité en service.
Den slutliga tidsfristen löper således ut den # decemberEurLex-2 EurLex-2
(3) Il est permis au constructeur de recourir à un système d’affichage supplémentaire de l’autodiagnostic, notamment un dispositif d’affichage vidéo monté sur le tableau de bord, pour l’accès aux données d’efficacité en service.
Då måste du föra hemligheten vidare till någon pålitligEurLex-2 EurLex-2
Votre rapporteure salue les intentions de la Commission visant à mieux communiquer sur le marché intérieur et considère que le tableau d'affichage du marché intérieur et le tableau de bord des marchés de consommation sont importants à cette fin.
Jag har också varit vittne till två ogudaktiga och människofientliga diktaturer - Stalin som efterträdare till Lenin och Hitler - deras uppgång och fruktansvärda slut.not-set not-set
Accessoires d'automobiles, À savoir,Panneaux avant de tableau de bord, panneaux d'affichage et Tableaux d'instruments,Composés de conducteurs, semi-conducteurs, résistances, condensateurs, transistors, diodes, bornes, Connecteurs,Cordons, commutateurs, résistances, fusibles, inducteurs, transformateurs, inducteurs magnétiques, batteries, piles à combustible, relais de circuits, minuteries, transducteurs, capteurs, détecteurs et émetteurs
Här har jag en lista över eleverna i hennes årskurstmClass tmClass
Après tout, le tableau d'affichage du marché intérieur, le tableau de bord des marchés de la consommation, le rapport SOLVIT et le service d'orientation pour les citoyens concernent tous la même chose et nous devrions donc recevoir ces rapports en même temps.
Det gör han inte!Europarl8 Europarl8
Je prends également note de la ligne adoptée et présentée dans le rapport sur la relation entre le tableau d'affichage du marché intérieur et le tableau de bord des marchés de consommation, ainsi que sur la nécessité de maintenir ces tableaux distincts.
InvesteringarEuroparl8 Europarl8
- le développement des indicateurs et l'intégration du tableau de bord dans la démarche de suivi des marchés et dans le tableau d'affichage du marché unique.
Fastställande av en energipolitik för Europa (...EurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.