analyste d'affaires oor Sweeds
analyste d'affaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
affärsanalytiker
fr
Personne qui analyse l'organisation et la conception existante ou idéal des systèmes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’après la Commission, le comité d’évaluation a considéré que les curriculum vitae produits par la requérante concernant les analystes d’affaires ne recensaient pas cette expérience.
Det bör påpekas att denna strategi fick ett starkt stöd från olika krafter inom budgetutskottet.EurLex-2 EurLex-2
La composition de l’équipe est bien équilibrée entre les profils de managers, d’experts commerciaux, d’analystes d’affaires, de responsables du développement, de concepteurs, d’opérateurs au service d’assistance technique, etc.
Res dig upp, nuEurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance d'un analyste en matière d'affaires
Det far duga sa längetmClass tmClass
175 S’agissant du bien‐fondé du commentaire, il convient de relever que la Commission a précisé que ce commentaire a été formulé par rapport à la section 6.3.1 de l’offre du consortium Evropaïki Dynamiki‐Steria, où il était indiqué que les analystes d’affaires (business analysts) proposés avaient une « expérience attestée en matière d’accises/de fiscalité/des douanes dans l’UE ».
Betänkande om förnyad social agenda [#/#(INI)] – Utskottet för sysselsättning och sociala frågorEurLex-2 EurLex-2
Walid Al-Qatati, écrivain et analyste des affaires arabes et islamiques, a déclaré que le mouvement lui rappelait les faire part de mariage envoyés sans le nom de l'épouse :
Du vet, det gamla vanligaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Tetra y était accompagnée de ses banquiers d'affaires et d'analystes financiers indépendants.
ett gemenskapscertifikat för fartyg i inlandssjöfart som utfärdats eller förnyats efter den ... som intygar att fartyget, om inte annat föreskrivs i övergångsbestämmelserna i kapitel # i bilaga II, helt uppfyller de tekniska föreskrifter enligt bilaga # för vilka det enligt tillämpliga regler och förfaranden har fastställts att de motsvarar de tekniska föreskrifterna i den ovannämnda konventionenEurLex-2 EurLex-2
Ces derniers mois, on a eu droit à de nombreuses révélations sur le capitalisme de copinage entre dirigeants d'entreprises, cabinets d'audit, banques d'affaires et analystes financiers.
För att främja marknadsutveckling och påbörja övergången mot ett grönt och hållbart Europa när det gäller energi har unionen ställt upp ambitiösa mål för sitt arbeteEuroparl8 Europarl8
Un de mes analystes a fouiné dans les fichiers de l'affaire Adam Morgan.
Vackra italienska tjejer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, l'actualité aux États-Unis, mais également en Europe, nous démontre que les donneurs de leçon de Wall Street, de la City et d'ailleurs s'étaient confortablement installés dans une sorte de libre-service où chefs d'entreprise, banquiers d'affaires, analystes et cabinets d'audit se sont mutuellement servis.
Ruttna ägg. – En delikatessEuroparl8 Europarl8
Étant donné le rôle que les banques d'investissement, les agences de notation et les analystes financiers ont joué dans l'affaire Parmalat, elle étudiera aussi l'opportunité d'une réglementation supplémentaire.
ÄMNEN VILKAS ANVÄNDNING I LIVSMEDEL ÄR FÖRBJUDEN, BEGRÄNSAD ELLER FÖREMÅL FÖR GEMENSKAPENS GRANSKNINGEurLex-2 EurLex-2
Étant donné le rôle que les banques d'investissement, les agences de notation et les analystes financiers ont joué dans l'affaire Parmalat, elle étudiera aussi l'opportunité d'une réglementation supplémentaire
Enligt Polen skulle privatiseringsprocessen slutföras i junioj4 oj4
Administrativement, l'analyste économique en chef sera rattaché au vice-président chargé des affaires économiques et financières et de l'euro.
Därför är det så viktigt att anta detta direktiv.EurLex-2 EurLex-2
En tant qu’analyste auprès de la direction générale des affaires économiques et financières (DG ECFIN), on attendra de vous que vous soyez immédiatement opérationnel(le) et que vous travailliez, en particulier, au centre technique et scientifique européen (CTSE).
Det var hon som tipsade mig om falletEurlex2019 Eurlex2019
Un manque de transparence dans les affaires bancaires empêchant les prêteurs, emprunteurs, contreparties, investisseurs, analystes et même les directeurs indépendants d'agir conformément aux attentes sur les marchés financiers.
Tala om för din läkare om du tidigare har haft problem med din lever, inklusive hepatit B eller CEurLex-2 EurLex-2
Étant donné le rôle que les établissement de crédit, les banques d'investissement, les agences de notation et les analystes financiers ont pu jouer dans l'affaire Parmalat, le transfert du risque aux petits investisseurs et le manque de transparence du marché des obligations de sociétés justifient une attention renforcée.
I detta avseende kommer Europeiska unionen att ge honom allt stöd.EurLex-2 EurLex-2
L’Estonie fournit en outre une évaluation de la compagnie aérienne réalisée par un analyste économique expérimenté du ministère des affaires économiques et des communications, lequel estime à [0-10] millions d’EUR la valeur totale des fonds propres d’Estonian Air après l’investissement supplémentaire (sur la base des prévisions de flux de trésorerie actualisé).
Det är knappast nåt att skvallra omEurLex-2 EurLex-2
Mais cette catégorie d'acteurs comprend également les entreprises de comptabilité, les établissements de crédit, les banquiers d'investissement et avocats d'affaires, ainsi que les agences de notation et les analystes financiers.
Även fast jag inte är en av dem, även fast jag ibland kan vara ett riktigt monster... idag är jag...... ett sjö odjurEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-369/20: Recours introduit le 13 juin 2020 — EFFAS/EUIPO — CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst)
Roman och Maurice?EuroParl2021 EuroParl2021
La rémunération et l’évaluation de la performance des analystes et des personnes chargées d’approuver les notations de crédit ne doivent pas dépendre du chiffre d’affaires que l’agence de notation tire de sa relation commerciale avec les entités notées ou tiers liés auxquels les analystes ou personnes en question fournissent des services.
SvensktillverkadeEurLex-2 EurLex-2
La rémunération et l'évaluation de la performance des analystes et des personnes chargées d'approuver les notations de crédit ne doivent pas dépendre du chiffre d'affaires que l'agence de notation tire de sa relation commerciale avec les entités notées ou tiers liés auxquels les analystes ou personnes en question fournissent des services.
Det är styrelsens ordförande som skall ta initiativ till detta förfarande efter att ha hört tjänstemannen vid styrekonomens kontornot-set not-set
La rémunération et l'évaluation de la performance des analystes en chef chargés d'élaborer les notations de crédit ne doivent pas dépendre du chiffre d'affaires que l'agence de notation tire de sa relation commerciale avec les entités notées ou tiers liés auxquels les analystes en chef chargés d'élaborer les notations de crédit fournissent des services.
För att klargöra denna punkt anser datatillsynsmannen att den sista delen av artikel #a.# c bör formuleras på följande sätt: ... i avsikt att uppnå syftet med den här förordningennot-set not-set
61 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.