assistance en formation oor Sweeds

assistance en formation

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

utbildningsbistånd

voorbeelde

Assistance en formation
Träningsstöd

Assistance en formation de travailleurs
Konsultation inom personalutbildning

Formation et services d'assistance en formation fournis via l'internet, tous liés à l'industrie pharmaceutique
Utbildning och utbildningskonsultation via Internet kopplad till den farmaceutiska industrin

Services d'enseignement [cours], À savoir, Assistance en formation liée à la préparation et à la présentation de financements et d'orientations pour investisseurs potentiels
Anordnande av undervisning, Nämligen, Utbildningsstöd vid upprättande och presentation av finansieringsredovisningar och referenser till potentiella investerare

Dans chaque pays, des postes frontière clef seront choisis pour une assistance en formation et équipements en vue de renforcer leur capacité opérationnelle
I varje land kommer man att välja ut vissa nyckelposteringar som skall få hjälp med utbildning och utrustning så att de deras operationella förmåga stärks

Services de formation en comptabilité, services de formation et d'examens pédagogiques en comptabilité fiscale, services d'assistance en formation en gestion et services d'examens pédagogiques
Träningstjänster avseende redovisning, handledning/instruktion i skatteredovisning och tjänster avseende utbildningsexaminering, tjänster avseende konsultation rörande ledningsträning och tjänster avseende utbildningsexaminering

Services de formation commerciale, assistance en matière de formation commerciale
Affärsutbildning, konsultation avseende företagsutbildning

Formation en gestion et services d'assistance concernant la formation en gestion et services d'assistance et de conseils liés à tous les services précités
Ledningsutbildning och konsultation avseende ledningsutbildning och konsultation och rådgivning i samband med alla tidigare nämnda tjänster

Assistance en échange d'actions, commodités, opérations à terme et produits dérivés sous forme d'assistance en investissement
Börskonsultation rörande råvaror, terminer och derivat i form av investeringskonsultation

Éducation et formation liées à la gestion et à l'assistance commerciales, éducation et formation liées au développement commercial, formation en matière de marketing et de ventes, formation en matière de proposition et d'assistance, formation en matière de présentation, formation en matière de compétences de négociation
Undervisning/utbildning och handledning/instruktion rörande företagsledning och -konsultation, undervisning/utbildning och handledning/instruktion rörande företagsutveckling, marknadsföring och säljträning, förslags- och stödträning, presentationsträning, handledning/instruktion i förhandlingsförmåga

Certains États membres ont un système de formation spécialisée obligatoire en premiers secours / assistance médicale d’urgence / formation de base en assistance médicale d’urgence pour toute personne suivant un enseignement maritime professionnel et les capitaines reçoivent une formation particulière en assistance médicale d’urgence.
Vissa medlemsstater har obligatorisk specialutbildning i första hjälpen/akutsjukvård/grundutbildning i medicinska åtgärder och nödåtgärder för alla som genomgår en yrkesmässig sjömansutbildning, och befälhavare genomgår specialutbildning i akutsjukvård.

Assistance en gestion commerciale sous forme de fourniture d’assistance et informations sur des médias sociaux
Bistånd vid skötsel av affärsverksamhet i form av tillhandahållande av konsultation och information på sociala medier

De conseils,Informations et assistance en matière de formation continue
Rådgivning,Information och konsultation avseende vidareutbildning

Fourniture de conférences et séminaires, services d'assistance en matière pédagogique, Formation de personnel et développement
Tillhandahållande av föreläsningar och seminarier, rådgivning om utbildning, Personalutbildning och utveckling

Services d'assistance et formation en matière de logiciels dans l'industrie pétrolière et gazière
Konsultation och handledning/instruktion om programvara inom olje- och gasindustrin

Services d'assistance en matière de formation pour accompagnement commercial et développement personnel
Konsultation avseende företagscoaching och personlig utvecklingsträning

Assistance en matière de formation dans des entreprises industrielles et commerciales
Träningskonsultation i industri- och handelsföretag

Conseils et assistance en matière de formation destinés au personnel universitaire, personnel d'entreprise et personnel scolaire
Rådgivning och assistans avseende utbildning riktad till universitets-, företags- och skolpersonal

Il est apporté aux États en développement une assistance en matière de formation ainsi qu
Bistånd, inbegripet utbildning liksom finansiellt och tekniskt bistånd, skall ges till utvecklingsstater för att bygga upp kapacitet avseende bevarande och förvaltning av havets levande tillgångar

Services d'information, conseil et assistance en matière d'éducation, formation et divertissement
Information, rådgivning och konsultation avseende utbildning, vidareutbildning och underhållning

Assistance en éducation et formation de personnel
Stöd vid utbildning och undervisning av personal

Assistance en matière de formation continue
Konsultation avseende vidareutbildningsträning

- collaborer avec la Commission à l'évaluation de l'efficacité générale de l'assistance en matière de formation.
- Samarbeta med kommissionen när det gäller att bedöma stödets allmänna effektivitet i fråga om utbildning.

Services informatiques,À savoir assistance technique et formation en ligne pour système d'assistance basé sur le web en matière de contentieux
Datortjänster,Nämligen tekniskt stöd och direktansluten handledning/instruktion för webbaserat stödsystem för processföring

Assistance technique, formation, conseils et assistance en matière de logiciels, reprise sur sinistre et services de conseils en planification commerciale
Tekniskt stöd, utbildning, rådgivning och konsultation avseende programvara, katastrofhantering och kontinuitetsplanering